rdfs:comment
| - Obština Belene (bulharsky Община Белене) je bulharská jednotka územní samosprávy v Plevenské oblasti. Leží ve středním Bulharsku v Dolnodunajské nížině, podél Dunaje u hranic s Rumunskem. Sídlem obštiny je město , kromě něj zahrnuje obština 5 vesnic. Žije zde necelých 10 tisíc stálých obyvatel. (cs)
- Belene Municipality (Bulgarian: Община Белене) is a municipality (obshtina) in Pleven Province, northern Bulgaria. It is located along the south bank of Danube river, by the border with Romania. The administrative centre of the area is the homonymous town of Belene. The municipality embraces a territory of 285 km² with a population, as of December 2009, of 10,908 inhabitants. (en)
- Béléné (bulgare : Белене) est une obchtina de l'oblast de Pleven en Bulgarie. Elle est située sur la rive sud du Danube, le long de la frontière avec la Roumanie.
* Portail de la Bulgarie (fr)
- El municipio de Bélene (búlgaro: Община Белене) es un municipio búlgaro perteneciente a la provincia de Pleven. En 2011 tenía 10 318 habitantes, el 71,69% búlgaros y el 2,83% turcos. El 24,06% de la población municipal no declaró su origen étnico en el censo; esto puede deberse a la presencia de rumanos al hallarse el municipio junto a la frontera con Rumania. Cuatro quintas partes de la población viven en la capital municipal Bélene. Se ubica junto a la frontera con Rumania marcada por el Danubio, en la esquina nororiental de la provincia. (es)
- Belene (bułg. Община Белене) − gmina w północnej Bułgarii. (pl)
- Белене (болг. Община Белене) — община в Болгарии. Входит в состав Плевенской области. Население составляет 11 982 человека (на 21.07.05 г.). Община Белене расположена в одноимённой низине, в северной части Нижнедунайской равнины. Северной административной границей общины служит государственная граница с Румынией, проходящая по Дунаю; граничит с общинами Болгарии: на западе с общиной Никопол (Плевенская область), на востоке с общиной Свиштов (Великотырновская область) и на юге с общиной Левски (Плевенская область). Площадь — 285,046 км². Административный центр — город Белене, расположенный в 58 км от областного центра — города Плевен. (ru)
- 貝萊內市(保加利亞語:Белене),是保加利亞的城鎮,位於該國北部,由普列文州負責管轄,首府設於貝萊內,面積285平方公里,2009年人口10,908,人口密度每平方公里38.27人。 (zh)
- Obsjtina Belene (bulgariska: Община Белене) är en kommun i Bulgarien. Den ligger i regionen Pleven, i den centrala delen av landet, 180 km nordost om huvudstaden Sofia. Antalet invånare är 10 039. Arean är 285 kvadratkilometer. Terrängen i Obsjtina Belene är platt norrut, men söderut är den kuperad. Obsjtina Belene delas in i:
* Bjala voda
* Dekov
* Kulina voda
* Petokladentsi
* Tatari Följande samhällen finns i Obsjtina Belene:
* Belene (sv)
|