| rdfs:comment
| - Belenos o Belenus és un déu celta que va agafar atributs de diverses deïtats d'altres cultures. Així, era alhora un déu del sol, de la medicina i del foc. Se'l considerava complementari de Lugus, déu antic de les arts i la nit, i de Belisama, de vegades representada com la seva parella. La seva festa era el primer dia de maig i estava lligada a les flors, una tradició que ha perviscut en diverses romeries populars modernes. (ca)
- Belenus, latinisierte Form von Belenos, Belinos, war ein keltischer Gott, der nach der Interpretatio Romana mit dem römischen Apollon gleichgesetzt wurde. Nach Epona ist er die von antiken Autoren am meisten genannte keltische Gottheit. Wegen der Verbreitung der Weiheinschriften wird vermutet, dass Belenus zum Urbestand der keltischen Religion zählt. (de)
- Belenus (Gaulish: Belenos, Belinos) is an ancient Celtic healing god. The cult of Belenus stretched from the Italian Peninsula to the British Isles, with a main sanctuary located at Aquileia, on the Adriatic coast. Through interpretatio romana, Belenus was often identified with Apollo, although his cult seems to have preserved a certain degree of autonomy during the Roman period. (en)
- Belenus (latine) aŭ Belenos estas kelta dio de lumo. Lia kulto disvastiĝis tra norda Italio, suda Gaŭlio ĝis Britio. Belenus estis samnivela kun la romia Apolo kaj estis ĉefe dio kuraciga kiu zorgis pri fontosanktejoj. Verŝajna partnero de Belenus estis la fajrodiino . Honore al iu dio, kies nomo verŝajne estis Bel oni festis ĉiun 1-an de majo en Irlando la feston Beltane (fajro de Bel). Dum tiu tago oni pelis la brutarojn inter du grandajn fajrojn por beni ilin magie, iĝi ilin fekundema kaj protekti ilin kontraŭ malsanoj. (eo)
- Belenus, también conocido como Belinus, Belenos, Belanus Bel o Beli Mawr, es un dios del sol en la Mitología celta. En el siglo III, era la deidad patrona de la ciudad italiana de Aquilea. Llamado el "Hermoso y Resplandeciente" (o "El Dios Resplandeciente"), era una de las deidades celtas más antiguas y de culto más extendido y está asociado con el antiguo festival del fuego y el moderno festival (sabbat) de Beltane. Se le asociaba con los caballos (como se puede apreciar en las ofrendas de estatuillas de caballos de arcilla en el santuario de de Belenos en Sainte-Sabine en Borgoña) y también con la rueda. Posiblemente, al igual que Apolo, con quien se le identificó en la Historia Augusta,se pensaba que Belenos movía el sol por los cielos llevándolo en un carro tirado por caballos. (es)
- Dia Ceilteach leighis ba ea Belenos. D'adhrtaí é go forleathan ón Iodáil go dtí Éire agus an Bhreatain. Bhí príomhthearmainn dó suite in , ar an Muir Aidriad. Trí , aithnítear Belenos go minic le hApalló. Seachas an gaol seo, níl a lán eolais ann faoi. (ga)
- ベレヌス (Belenus) は、ケルト神話における、光・火・治癒をつかさどる神。その名は「輝くもの」の意。妻はベリサマ。 ユリウス・カエサルのガリア戦記などでは、ローマ神話のアポロと同一視される。 ヘロディアヌスが著作の中でこの神に言及している。 ウェールズの王オーウェンの始祖、アバラクはベリ大王と聖アンヌの息子だとされるが、ベリ大王とはベレヌスであり、聖アンヌとは女神アヌがキリスト教の受容に際して聖人化した存在だと考えられる。 (ja)
- Belanu, o Beleno, è una divinità protoceltica della luce (dal protoindoeuropeo *bʰel-, luce), uno dei maggiori e più influenti tra gli antichi dei europei per il quale si eseguivano sacrifici e riti collegati ai solstizi e perciò ai cicli solari dell'anno. Il teonimo Belanu è stato ritrovato su alcune iscrizioni scoperte in Italia nei pressi di Oulx e a Bardonecchia. Alcuni lo hanno accostato al dio Apollo della cultura mediterranea. La sua compagna era Belisma, dea del fuoco. (it)
- Beli, Belenus („lśniący”) – w mitologii brytańskiej, szczególnie w Galii (później od Italii po Brytanię), bóg płodności i słońca, mający w swej pieczy owce i bydło. Jego małżonką była Belisama. W Irlandii znany był jako Bile („święte drzewo”). Mógł być identyczny z . W Walii uważano go za męża Danu i ojca takich postaci, jak Dagda, Dian Cecht, Lir, Lugh, Gwydion, Govannon, Arianrhod, i Amaethon. Mimo szerokiego rozprzestrzenienia jego kultu, wiadomości o nim są wyjątkowo skąpe. (pl)
- Beleno ou Belenos (em latim: Belenus), na mitologia celta, foi uma divindade cultuada na Gália, Britânia e nas áreas da Áustria e Iberia. Foi o deus do Sol celta e tinha templos em Aquileia do Adriático a na Inglaterra. A etimologia do nome é obscura. Sugestões incluem "brilhante único," "o único luminoso" e deus "". (pt)
- Беле́н (Belenos, Belinos) — кельтское божество, отождествлявшееся с Аполлоном. Как и Аполлон, он считался богом-врачевателем и особенно почитался как покровитель священных горячих источников. (ru)
- Belenus i (latinsk namnform), även Belinus, Bellenus med flera former, senare Bel, var i keltisk mytologi, i synnerhet hos de kontinentala kelterna, en av de högsta gudarna. Han har av tradition identifierats med den kymriska sagogestalten Beli Mawr (Beli den store), som i vissa versioner ska ha härskat över Britannien före eller under den tid då romarna invaderade de brittiska öarna. De förknippade honom med Apollon. Belenos påstås ofta ha givit namn åt den keltiska vårfesten Beltane. (sv)
- 百勒努斯（英語：Belenus）凯尔特神话神祇之一。长期于高卢与不列颠地区得到崇拜与传播（即今法国、奥地利、英国与西班牙等西欧与中欧国家），具有重要地影响与积极意义。 (zh)
- Беленус (галльський Беленус; ірландський Луг (англ. Lug); бриттський Лугус) — загально-кельтський бог, ім'я якого означає «сяйво, блиск, світло». Беленус-Луг-Лугус — бог світла, сонця й вогню. Луг-Лугус також виступає богом усіх знань та ремесел; в пізніші часи став «головним богом кельтської релігії». Беленусу-Лугу-Лугусу присвячено свято весни Белтейн — перше травня. (uk)
- Belenus je keltský bůh léčení. Jeho dalšími jmény, přízvisky či jemu podobnými božstvy jsou Grannus, Citharoedus, Moritasgus, Vindonnus a Borvo. Všechna tato jména známe z nápisů u léčivých pramenů. Belena i další zmíněná božstva lze ztotožnit s galským „Apollónem“ zmiňovaným Juliem Caesarem v z 1. století př. n. l. jako božstvo zahánějící nemoci. Caesar taktéž uvádí že tento Apollón byl pro Galy druhým nejdůležitějším božstvem, hned po „Merkurovi“, nejspíše tedy Lugovi-Esovi. Je zpravidla také vykládán jako sluneční božstvo a to pro své ztotožnění s Apollónem, předpokládanou etymologii jména a možnou symbolickou souvislost mezi horkými prameny a sluncem. (cs)
- Belenos, Belinus, Belenus edo Belanus, zeltiar mitologiako jainko bat zen. Belenus, izen irlandar zein galiar eta asturiarra zen. Erromatarrek, Apolo izenpean bildu zituzten bereziki termetaz arduratzen ziren zenbait jainko. Belenos izenak, "dizdiratsua" esan nahi zuen, eta Argia, Eguzkia eta Suaren jainko bat izendatzen zuen (guztiak energia berriztatzaileak). Irlandarrek ezagutua, bere izena, Erdi Aroko eleberrietara pasako zen. "Baltené" deritzenak, maiatzak 1ean ospatzen ziren jai handi irlandarretako eta jainko honengandik etorritakoetako bat zen. Emazte bezala, Sirona eman zitzaion. (eu)
- Bélénos (du celte balanos, « brillant »), est un dieu gaulois mentionné dans de nombreuses inscriptions mises au jour en Gaule cisalpine, en Gaule transalpine, en Illyrie et en Norique. Cette divinité a des correspondants évidents dans la mythologie celtique, à commencer par Grannos, Grannus en latin, chez les autres peuples celtes du continent. Il est parfois désigné par le théonyme de Maponos, c'est-à-dire le grand fils, qui rappelle le Mabon gallois. Il a les mêmes pouvoirs curatifs que le Diancecht irlandais. Sa parèdre continentale est la déesse Bélisama, « la très brillante ou très rayonnante ». (fr)
- Belenos, Belenus of Beli Mawr, was de Keltische god van de zon. Hij was de Keltische god van lucht en genezing, van boogschieten, voorspelling en muziek. Hij werd op 1 mei geëerd, de oude Kelten hielden dan het feest van Beltane. Ze maakten dan grote vreugdevuren, om de warmte van de zon te bevorderen. Hij ontving ook votiefgaven. Zijn symbool was het paard en wiel, en hij zou met zijn strijdwagen door de zon rijden. Het geloof in Belenos was erg wijd verspreid, van hedendaags Engeland tot Zuid-Gallië en Noord-Italië. Belenos was de echtgenoot van Belisama. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)