| rdfs:comment
| - La Belga Ŝaka Ĉampionumo estas individua ŝakturniro, kiu okazas ĉiu jare en Belgio por trovi la plej bonan ŝakiston el la lando. La unua oficiala ĉampionumo okazis en 1921. (eo)
- Die Liste der belgischen Meister im Schach enthält die Sieger aller belgischen Einzelmeisterschaften. (de)
- Il Campionato belga di scacchi è un torneo che si svolge in Belgio per determinare il campione nazionale di scacchi. I primi campionati di scacchi del Belgio vennero organizzati a partire dal 1901 dal circolo di scacchi di Bruxelles.Dal 1921 sono stati organizzati dalla Federazione belga di scacchi (Belgische Schaakbond /Fédération Belge des Échecs), che nel 1970 cambiò nome in Koninklijke Belgische Schaakbond /Fédération Royale Belge des Échecs. Dal 1938 si svolge parallelamente anche il campionato femminile. (it)
- El Campionat d'escacs de Bèlgica és un torneig d'escacs organitzat anualment per la Reial Federació Belga d'Escacs (Koninklijke Belgische Schaakbond en neerlandès i Fédération Royale Belge des Echecs en francès), per determinar el campió nacional belga.
* El 1936 hi hagué tres campionats de Bèlgica, degut al fet que alguns jugadors no estaven d'acord amb la manera com la Federació organitzava el campionat, i van decidir d'organitzar-ne un per la seva banda. (ca)
- The Belgian Chess Championship is a championship organised yearly by the Koninklijke Belgische Schaakbond/Fédération Royale Belge des Echecs (Royal Belgium Chess Federation). The winner of the championship is awarded the title: Chess Champion of Belgium.
* In 1936 there were three Belgian championships, because of fact that some players did not agree with the BSF's way of organising the championship and decided to hold their own. They held actually two: one where only Belgian players were allowed and one international championship. (en)
- Le championnat d'échecs de Belgique est une compétition d'échecs organisée annuellement par la Fédération royale belge des échecs afin de déterminer le champion de Belgique. Les premiers tournois non officiels sont organisés par le Cercle des échecs de Bruxelles. En 1920, la Fédération belge des échecs est créée à l'initiative des quatre principaux clubs nationaux : Bruxelles, Anvers, Gand et Liège. C'est l'année suivante qu'a lieu le premier championnat de Belgique officiel. (fr)
- Het Belgisch kampioenschap schaken is een nationaal toernooi dat georganiseerd wordt door de KBSB. De winnaar van het toernooi mag zich voor één jaar Belgisch kampioen noemen. Het toernooi wordt elk jaar in een andere schaakclub georganiseerd. (nl)
- Чемпионаты Бельгии по шахматам ведут историю с 1901 г,, когда был впервые проведен турнир сильнейших бельгийских шахматистов под эгидой Брюссельского шахматного клуба (Cercle Royal des Échecs de Bruxelles ASBL). Всего до Первой мировой войны было проведено 5 таких турниров. В 1926 и 1934 гг. национальные чемпионаты не были проведены, однако отдельно состоялись чемпионаты федерации. В 1936 г. шахматисты, не согласные с формой организации национального чемпионата провели альтернативное соревнование. Позже оно также было признано официальным наравне с чемпионатом, проведенным под эгидой федерации. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)