rdfs:comment
| - Beograd-Glavna (v srbské cyrilici Београд-Главна) je bývalé hlavní nádraží v srbské metropoli Bělehradu. Nachází se na břehu řeky Sávy, v centru města (na náměstí Savski trg, nedaleko křižovatky Mostar). Na přelomu let 2017/2018 byl provoz na nádraží postupně přesouván na nové nádraží Bělehrad Prokop. (cs)
- La Estación Central de Belgrado (en serbio: Železnička stanica Beograd–Glavna, serbio cirílico: Железничка станица Београд–Главна o Estación de Belgrado-Glavna) es la principal estación de ferrocarril de Belgrado, Serbia. Es la estación de tren interurbano más concurrida del país y uno de los más importantes de los Balcanes. Está situada junto al río Sava, y su uso está siendo paulatinamente sustituido por las ampliaciones de la nueva , finalizada en 1974. Es un edificio incluido en el . (es)
- La gare principale de Belgrade (en serbe cyrillique : Железничка станица ; en serbe latin : Železnička stanica) était l'ancienne gare principale de Belgrade, la capitale de la Serbie. Elle est située dans la municipalité urbaine de Savski venac. Construite entre 1883 et 1885, elle est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la République de Serbie et sur la liste des biens culturels de la ville de Belgrade. (fr)
- ベオグラード駅(ベオグラードえき、セルビア語: Главна железничка станица/Glavna železnička stanica)はセルビアの首都ベオグラードの旧鉄道駅。ベオグラード本駅とも呼ばれていた。多くの長距離列車(国際列車を含む)や近距離列車が発着し、首都ベオグラードのターミナル駅として長年機能していたが、その役目を2016年に開業したベオグラード中央駅にゆずり、最終営業日の2018年6月30日をもって閉鎖され、134年の歴史を閉じた。 2018年7月1日より、本駅を発着するすべての列車が中央駅に移動した。ベオグラード市当局によれば、今後、駅舎はセルビアの歴史博物館として使われるという。 (ja)
- La stazione di Belgrado Centrale (in serbo: Железничка станица Београд Главна?, traslitterato: Železnička stanica Beograd Glavna) è stata la principale stazione ferroviaria di Belgrado, prima della sua dismissione iniziata nel 2016 e completata nel 2018. Banchine nel 2019, dopo la dismissione della stazione (it)
- Belgrad Główny (Beograd Glavna) – nieczynna stacja kolejowa w Belgradzie, w Serbii, która funkcjonowała w latach 1884-2018. Od 2016 roku była stopniowo zastępowana przez nowo wybudowaną stację Belgrad Centralny by 1 lipca 2018 zamknąć ją ostatecznie z przeznaczeniem na cele muzealne. W okresie funkcjonowania była największą stacją kolejową w kraju. W latach 1919-1939, 1945-1962 oraz w 1977 na stacji zatrzymywał się Orient Express. W okresie 1980-2009 na lewo od wejścia na dworzec stała lokomotywa używana do pociągu specjalnego prezydenta Broz Tito. (pl)
- Железнодорожный вокзал Белград-главный (серб. Железничка станица Београд–главна) — недействующий вокзал в центре Белграда, некогда главный железнодорожный вокзал города. Построен между 1882 и 1885 годами, по плану архитектора Драгутина Милутиновича, имеет статус памятника культуры. Закрыт 1 июля 2018 года. (ru)
- 貝爾格勒火車總站(塞爾維亞語:Железничка станица Београд–главна/Železnička stanica Beograd–glavna)是位於塞爾維亞首都貝爾格勒的一座車站,車站建築修建於1881年至1884年期間。貝爾格勒火車總站現在擁有出發前往塞爾維亞各城市及歐洲各地的國際列車。貝爾格勒中央巴士站也位於總站附近。2018年7月1日起關閉。 (zh)
- The Belgrade Main railway station (Serbian: Железничка станица Београд Главна, romanized: Železnička stanica Beograd Glavna) is a former train station in Belgrade, the capital of Serbia. It was built between 1882 and 1885 according to the designs of the architect Dragutin Milutinović, and it has the status of a . Until the opening of the new Belgrade Center station (Prokop) in 2016, it was the city's main station, and the busiest one in the country. In order to free up the space for the Belgrade Waterfront project, the station was closed on 1 July 2018, and repurposed to become a museum. (en)
- Der Bahnhof Beograd (serbisch Железничка станица Београд Železnička stanica Beograd), auch bekannt als Beograd-Glavna (serbisch Железничка станица Београд Главна Železnička stanica Beograd Glavna, deutsch Belgrad Hauptbahnhof), war ein wichtiger Fernbahnhof der Železnice Srbije in Serbien. Der Bahnhof bestand seit 1884 und bediente bis zum 30. Juni 2018 den Fern- und Regionalverkehr sowie den Rangierbetrieb. (de)
- Stasiun kereta api utama Beograd (bahasa Serbia: Железничка станица Београд Главна / Železnička stanica Beograd Glavna) adalah stasiun kereta api di kota Beograd, ibu kota Serbia. Stasiun ini dibangun dari tahun 1882 hingga 1885 berdasarkan rancangan arsitek Dragutin Milutinović dan dianggap sebagai "monumen budaya dengan kepentingan besar" oleh pemerintah Serbia. Sebelum dibukanya stasiun kereta api Beograd Centar (Prokop) pada tahun 2016, stasiun ini merupakan stasiun kereta api utama di kota Beograd dan juga merupakan stasiun kereta api paling sibuk di negara Serbia. Stasiun ini akhirnya ditutup pada tanggal 1 Juli 2018 untuk membebaskan lahan untuk proyek "Beograd na vodi" dan bangunan stasiunnya dialihfungsikan menjadi sebuah museum. (in)
|