| rdfs:comment
| - Der Belize River (spanisch Río Belice) ist ein 290 km langer Fluss in Belize, der mehr als ein Viertel des Landes entwässert. (de)
- Le Bélize (en anglais Belize River) est un fleuve de 290 km prenant sa source au Guatemala. Il a donné son nom au Bélize — ex-Honduras britannique — qu'il traverse d'ouest en est et son bassin couvre plus du quart de ce pays. (fr)
- ベリーズ川(ベリーズがわ、Belize river)は、ベリーズ南方に位置するマヤ山脈の北面に沿って国土の中央部を流れベリーズシティの北で海に注ぐ、流域面積が国土の4分の1以上、流路延長180マイル（290km）の河川である。上流のモパン川を含む流域にベリーズ人口の45パーセント以上を含む。グアテマラの境界まで航行可能なベリーズ川は、20世紀になるまで内陸と海岸を結ぶ物流の動脈として用いられてきた。 ベリーズ川は、サン・イグナシオ（San Ignacio）の東にあるモパン川との合流点で始まり、熱帯多雨林の渓谷の中を流れる。主にマホガニーなどの林業が長く営まれ、いくらか小規模ながらまだ行われている。 沿岸住民の生活にとって欠かせない飲料水として使われているが、土砂、過剰な栄養塩類、農薬やその他の毒素によって水質は低下している。劣化の主要なもとは、上流のモパン川での持続不可能な農業と広範囲な森林伐採にある。「広大なモパン・ベリーズ川流域は、過去30年にわたって地域内で発生した大規模な持続不可能な農業の実践によるストレスに耐えられない」とする研究報告のように、現地の民族による焼畑農業の慣行は悪影響をもたらしている。 (ja)
- De Belize (Engels: Belize River, Spaans: Río Belice) is een rivier in Guatemala en Belize. De Belize wordt gevormd door de samenvloeiing van de en de Macal. De rivier is bevaarbaar van de Guatemalteekse grens tot de uitmonding iets ten noorden van Belize City in de Caraïbische Zee. In Belize heeft de rivier de bijnaam Old River. Mayavindplaatsen aan of nabij de Belize zijn Xunantunich, en . (nl)
- Rio Belize é um rio centro-americano da Guatemala. (pt)
- Belizefloden (spanska: Río Belice) är en flod i Belize. Flodens längd är 290 kilometer. (sv)
- Belize (rzeka) (ang. Belize River, hiszp. Río Belice) – rzeka w Belize. Największa w kraju, liczy 290 kilometrów długości (według innych źródeł 300 km). Powstaje z połączenia rzek i na wschód od miasta San Ignacio. Uchodzi do Morza Karaibskiego w mieście Belize City. (pl)
- Беліз (англ. Belize River) — річка у Гватемалі і Белізі. Довжина 290 км. Бере початок у північно-східної частині Гватемали як річка Моран, тече на північний схід, впадає в Карибське море біля міста Беліз. На березі річки також розташована столиця Белізу місто Бельмопан. (uk)
- 伯利兹河（英語：Belize River；西班牙語：Río Belice），全长290公里，为伯利兹境内最长的河流。伯利兹河流经区域人口占全国人口的45%。伯利兹河发源于危地马拉，上游为莫潘河与马卡尔河，两河交汇后始称伯利兹河。伯利兹河也是当地居民的主要水源地。 (zh)
- The Belize River runs 290 kilometres (180 mi) through the center of Belize. It drains more than one-quarter of the country as it winds along the northern edge of the Maya Mountains to the sea just north of Belize City (17°32′N 88°14′W / 17.533°N 88.233°W). The Belize river valley is largely tropical rain forest. (en)
- El río Belice es un río de 290 kilómetros de longitud que desemboca en el mar Caribe en la costa central de Belice. Ésta corriente de agua drena cerca de una cuarta parte de la superficie beliceña. Nace en los montes Maya, de donde llega a desembocar cerca de la Ciudad de Belice. La cuenca del Belice-Mopán alberga a un 45 % de la población de ese país. Conocido también como río Viejo, el Belice es un río navegable que ha servido como una arteria esencial de comunicación entre el interior del país y la costa caribeña hasta bien entrado el siglo XX. (es)
- Il Belize o Belise, noto nei paesi anglosassoni anche col nome di Old River (letteralmente "Vecchio fiume"), è un fiume dell'America Centrale che scorre interamente per circa 230-240 km sul territorio dell'omonimo stato. Storicamente ha avuto un importante ruolo come arteria commerciale, sfruttata dalle popolazioni pre-colombiane dei Maya. Navigabile con imbarcazioni di piccole dimensioni, in epoca contemporanea mantiene ancora un importante ruolo nel trasporto fluviale delle merci, in particolare legname. (it)
- Белиз (англ. Belize River) — река в Белизе. Река Белиз течёт вдоль северных отрогов горного хребта Майя, затем пересекает центральную часть страны и близ города Белиз впадает в Карибское море. Длина реки составляет 290 километров (вместе с рекой Мопан), она орошает более четверти территории Белиза. На территориях, составляющих бассейн рек Белиз и одной из образующих её, реки Мопан, проживает 45 % белизцев. В бассейне реки располагаются несколько древних городов времён майя, среди которых такие археологические памятники как Шунантунич, Ча-Крик и Кахаль Печ. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)