rdfs:comment
| - بلموند المحدودة (بالإنجليزية: Belmond Limited) هي شركة خدمات سياحية وترفيهية تدير الفنادق الفاخرة وخدمات القطارات والرحلات النهرية في جميع أنحاء العالم. في عام 2015 ، كان لدى الشركة 35 فندقًا فاخرًا و 7 قطارات سياحية و 3 رحلات نهرية ومطاعم في 22 دولة. (ar)
- Belmond Ltd. (formerly Orient-Express Hotels Ltd) is a hospitality and leisure company that operates luxury hotels, train services and river cruises worldwide. In 2015, the company had 35 deluxe hotels, 7 tourist trains, 3 river cruises and restaurants in 22 countries. (en)
- Belmond Ltd. (auparavant Orient-Express Hotels Ltd.) est une société britannique hôtelière et de loisirs qui exploite des hôtels de luxe, des trains touristiques et des croisières fluviales dans le monde entier. Orient-Express Hotels Ltd est renommée Belmond en 2014, l'entreprise souhaitant développer son image d’hôtelier et n'étant d'ailleurs pas propriétaire de la marque « Orient-Express » mais seulement exploitant d'une licence. En avril 2019 l'entreprise est acquise, pour 3,2 milliards USD, par le groupe français LVMH - Moët Hennessy Louis Vuitton. (fr)
- Belmond Management Limited è un'azienda inglese che opera nel settore turistico, fondata nel 1976 a Londra. Precedentemente nota come Orient-Express Hotels Ltd e ribattezzata Belmond Ltd nel luglio 2014, opera nel settore dell'ospitalità e dei viaggi in 22 paesi del mondo attraverso una struttura di hotel di lusso, ristoranti, treni e crociere fluviali. (it)
- 벨몬드 리미티드(Belmond Limited, 이전 명칭: 오리엔트-익스프레스 호텔스 리미티드/Orient-Express Hotels Ltd)는 전 세계의 고급 호텔, 열차 서비스, 리버 크루즈를 운영하는 숙박 레저 기업이다. 2015년 기준으로, 이 기업은 35개 디럭스 호텔, 7개 관광객 열차, 3개의 리버 크루즈와 식당을 22개국에 보유하였다. (ko)
- Belmond Ltd. (anteriormente Orient-Express Hotels Ltd) é uma empresa de hospitalidade e lazer que opera hotéis de luxo, serviços de trem e cruzeiros fluviais em todo o mundo. Em 2015, a empresa possuía 35 hotéis de luxo, 7 trens turísticos, 3 cruzeiros fluviais e restaurantes em 22 países. (pt)
- Belmond Ltd. es una cadena hotelera que opera hoteles de lujo, trenes y cruceros alrededor del mundo. En el 2015, la compañía tenía 35 hoteles de lujo, 7 trenes turísticos, 3 cruceros fluviales y restaurantes en 22 países. (es)
- ベルモンド(Belmond Ltd.)は世界各国で高級ホテル、クルーズ、豪華列車を運営する会社。2014年現在、ラグジュアリー・ホテルを45軒、レストランを1軒、6つの豪華列車、3つのリバークルーズを22カ国で運営している。2014年7月に社名をオリエント・エクスプレス・ホテルズからベルモンド(ラテン語で美しい地の意)と変えた。 創始者は海運会社、シーコンテナ社社長ジェームス・シャーウッドで、代表的なロンドン - ヴェネツィア間を結ぶ豪華列車、ベニス・シンプロン・オリエント・エクスプレスや、イギリス国内を走るベルモンド ブリティッシュ・プルマンとベルモンド ノーザンベル、スコットランドのロイヤル・スコッツマンを運営している。また、クスコ - マチュピチュ間を結ぶ列車ペルー・レイルも半分所有している。 また、ミャンマーの中心を流れるエーヤワディー川(旧イワラジ川)のクルーズ ロード・トゥー・マンダレイ (Road to Mandalay) やフランスのアフロート・イン・フランス(Afloat in France)のフランチャイズを運営している。 レストランに関しては、ニューヨークの、21 クラブなどがある。 (ja)
|