| rdfs:comment
| - Beltinci (pronounced [ˈbeːltintsi]; Prekmurje Slovene: Böltinci, Hungarian: Belatinc or Belatincz, German: (Alt)Fellsdorf) is a town in the Prekmurje region of northeastern Slovenia. It is the seat of the Municipality of Beltinci. Črnec Creek, a tributary of the Ledava, flows through the settlement. (en)
- Beltinci, hungare Belatinc, germane Fellsdorf estas vilaĝo kaj samtempe municipo en Slovenio, en provinco ’’’Prekmurje’’’, en statistika regiono Pomurska. Administre apartenas al Beltinci la jenaj 7 vilaĝoj: Bratonci, Dokležovje, Gančani, Ižakovci, Lipa (Beltinci), Lipovci, Melinci. (eo)
- Beltinci (prekmure Böltinci, Hongrois Belatinc ou Belatincz) est une commune du nord-est de la Slovénie située dans la région du Prekmurje proche de la Hongrie. (fr)
- 벨틴치(슬로베니아어: Beltinci, 헝가리어: Belatinc 벨러틴츠[*])는 슬로베니아의 도시로 면적은 62.2km2, 높이는 177m, 인구는 8,256명(2002년 기준), 인구 밀도는 132.7명/km2이다. (ko)
- ベルティンツィ（Beltinci, ハンガリー語：Belatinc(z)） は、スロベニアの町であり、そしてスロベニア北東部に位置する地方行政区画としての市でもある。 (ja)
- Beltinci (pronuncia ˈbeːltintsi, in prekmuro Böltinci, in ungherese Belatinc o Belatincz, in tedesco Fellsdorf) è l'insediamento capoluogo comunale di Beltinci, conta 2 400, la maggioranza della popolazione del comune. La cittadina di Beltinci, posta lungo la riva sinistra del fiume Mura, è un centro agricolo caratterizzato da una vivace attività artigianale. Citato per la prima nel 1322, come possesso del Regno d'Ungheria, conserva un antico castello e la chiesa di San Ladislao. (it)
- Beltinci (Duits: Altfellsdorf) is een plaats in Slovenië en maakt deel uit van de gelijknamige Sloveense gemeente Beltinci in de NUTS-3-regio Pomurska. De plaats telde 2.430 inwoners op 1 januari 2020. (nl)
- Beltinci é uma cidade da Eslovênia que funciona como centro administrativo do município homônimo. Possuía uma população estimada de 2 430 habitantes em 2020. (pt)
- Beltinci (Dialekt prekmurski: Böltinci, węg.: Belatinc lub Belatincz, niem.: Fellsdorf) – miejscowość w Słowenii, stolica gminy Beltinci. (pl)
- Beltinci är en kommun belägen i nordöstra Slovenien. Den ligger cirka 50 kilometer öster om staden Maribor. Åt öster ligger Ungern och åt söder ligger Kroatien. (sv)
- Белтинці (словен. Beltinci) — поселення в общині Белтинці, Помурський регіон, Словенія. Висота над рівнем моря: 177.8 м. (uk)
- 貝爾廷齊（Beltinci）是斯洛文尼亞的一座城市。2002年，有人口2,414人。據2002年人口普查，除了斯洛文尼亞人之外，這裡人口最多的是羅姆人。 (zh)
- Beltinci és un poble, el centre del municipi de Beltinci. Beltinci es troba al costat de la carretera principal que va de Murska Sobota a Lendava. Diversos activitats n'han accelerat l'augment demogràfic: activitats artesanes, l'ocupació a fàbriques de Murska Sobota i l'agricultura moderna. A Beltinci hi havia una sinagoga jueva, tenia un propi rabí per l'antiga comunitat jueva ortodoxa del lloc. La sinagoga va ser enderrocada el 1937. A Beltinci hi va néixer Ivan Baša, escriptor i polític. (ca)
- Beltinci (dialecto transmurano: Böltinci, en húngaro, Belatinc o Belatincz, en alemán, Fellsdorf) es una localidad de la región de Prekmurje, en el noreste de Eslovenia, capital del municipio homónimo. Perteneció al Imperio Otomano hasta la firma del Tratado de Karlowitz, (o Paz de Karlowitz) en 1699. En 2016 la localidad tiene 2378 habitantes, en torno a la tercera parte de la población del municipio. Hasta 1937, año en que fue destruida, existió en Beltinci una sinagoga judío-ortodoxa, construida en 1860 para la comunidad judía local. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)