rdfs:comment
| - Belukha és la màxima elevació del massís de l'Altai. Té dos pics i s'alça just a la frontera entre Rússia i el Kazakhstan, està ben bé al nord on les fronteres d'aquests dos països es troben amb les de la Xina i Mongòlia. Hi ha petites glaceres dalt la muntanya. El pic de l'est (4.506 m) és més alt que el de l'oest (4.440 m). A Belukha s'hi va ascendir per primera vegada el 1914 pels germans Tronov. Encara que les muntanyes Altai no són tan elevades com altres muntanyes asiàtiques el lloc és molt remot i cal preparar l'expedició amb molt de temps. (ca)
- Bělucha (rusky Белуха, altajsky Muzdu-tuu - Ledová hora) je se svou výškou 4506 m nejvyšší horou Ruského Altaje, celého pohoří Altaj i celé Sibiře. (cs)
- جبل بيلوكا ((بالروسية: Белуха); ألطية: Muztau), تقع في في , هي أعلى قمة لجبال التاي في روسيا. انها من مواقع التراث العالمي الموضوعة تحت اسم . (ar)
- Belukha (errusieraz: Белуха, euskaraz: «zurixka»; altaieraz: Ӱч-Сӱмер, euskaraz: «hiru haitz»; kazakheraz: Мұзтау Шыңы, euskaraz: «izotzezko tontorra») Altai mendikateko mendia da, Kazakhstan eta Errusia arteko mugan dagoena. tontorrik altuena da 4.506 metroko garaiera du. UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zuen, Altaiko Urrezko Mendiak izeneko multzoan. Glaziar batzuk daude mendian. Bi tontorretatik, ekialdekoa (4.506 m) mendebaldekoa (4.440 m) baino handiagoa da. Belukha mendirako lehen igoera 1914an egin zuten Tronov anaiek. (eu)
- ベルーハ山(ロシア語: Белуха、南アルタイ語: Ӱч-Сӱмер)またはムズタウ山(カザフ語: Мұзтау Шыңы)は、ロシアとカザフスタンの境にあるアルタイ山脈の一角を成す、カトゥン山地に属する山。アルタイ山脈の最高峰である。ユネスコの世界遺産「アルタイの黄金山地」の一部として登録されている。 中華人民共和国とモンゴル国との国境の北に位置し、西峰(4,440メートル)と東峰(4,506メートル)の二つの峰がロシアとカザフスタンとの国境になっている。小規模な氷河が何箇所か存在する。オビ川の源流のひとつともなっている。 1914年にトロノフ兄弟が初登頂を果たした。東峰の大半の登山者はトロノフ兄弟と同じ南ルートを選択する。標高こそアジアでは目立たないが、非常に辺ぴな地にあるため登山には多くの時間と綿密な計画を要する。 2008年から、代理店を通さず単独で赴く場合、入山するための特別な国境地帯許可証が必要になった。 (ja)
- 벨루하산(러시아어: Белуха, 영어: Belukha Mountain, 4,506m)은 러시아와 카자흐스탄에 위치한 산이다. 이 산은 알타이 산맥의 지류인 의 동쪽에 위치해 있고, 알타이 산맥에서 가장 높은 산이다. 높이는 4,506m이고 1년 내내 눈이 내린다. (4,506m)과 (4,440m)의 2개 봉우리로 이루어졌다. ··· 등으로 덮여 있다. 이중 베렐 빙하가 벨루하 산에서 가장 큰 빙하다. 해발 고도가 높지 않지만, 등정은 까다로운 편이다. 1914년에 트로노프 형제가 최초로 등반에 성공했다. (ko)
- Il monte Belucha (in russo: Белуха?; in kazako: Мұзтау?, traslitterato: Mustaý; in altaico: Ӱч-Сӱмер; lett. "tre teste") è la vetta più alta dei monti Katunskij, una catena degli Altaj. Si trova nell'Ust'-Koksinskij rajon della Repubblica dell'Altaj, in Russia, al confine con il Kazakistan. (it)
- Biełucha (ros. Белуха) – najwyższy szczyt gór Ałtaj (4506 m n.p.m.), położony w Górach Katuńskich, na granicy Rosji z Kazachstanem. Góra ma dwa wierzchołki, wschodni – 4506 m n.p.m. oraz zachodni – 4400 m n.p.m. Najwyższe partie powyżej granicy wiecznego śniegu, na zboczach lodowce o powierzchni ok. 70 km². Szczyt znajduje się w strefie ochronnej Katuńskiego Rezerwatu Biosfery. (pl)
- O monte Belucka ou Belukha (em russo: Белуха; altai: Muztau), que atinge os 4506 m de altitude e 3343 m de proeminência topográfica. Fica nas montanhas Altai no sul da Rússia, na fronteira com o Cazaquistão. Há vários glaciares na montanha. Dos dois picos, o oriental (4506 m, 14784 ft.) é mais alto que o ocidental (4440 m, 14567 ft.). O monte Belukha foi escalado pela primeira vez em 1914 pelos irmãos Tronov. Faz parte do sítio classificado como Património Mundial denominado . (pt)
- Belucha (ryska: Белуха) är ett berg i bergskedjan Altaj, på gränsen mellan Kazakstan och Ryssland. Berget är med sina 4 506 meter ö.h. det högsta i norra delen av Centralasien och det näst högsta i den asiatiska delen av Ryssland (näst Kljutjevskaja Sopka). (sv)
- Белу́ха (алт. Ӱч-Сӱмер — «Трёхглавая», Кадын-Бажы — «Вершина Катуни», каз. Мұзтау Шыңы) — высшая точка Алтайских гор (4506 м), одна из высочайших горных вершин России. Венчает Катунский хребет. Находится на территории Усть-Коксинского района Республики Алтай. Через массив Белухи проходит граница России и Казахстана. Со склонов горы берёт начало река Катунь. Название вершины происходит от обильного снега, покрывающего гору от пика до самого основания. Белуха входит в список десяти вершин Российской Федерации для присвоения звания «Снежный барс России». (ru)
- 別盧哈山位於俄羅斯和哈薩克接壤邊境,是阿爾泰山脈俄羅斯部分最高的山峰。 別盧哈山有兩個山峰,東面較高的山峰高度4,506米,而西面的山峰高度4,440米,1914年首次有人登上峰頂。 (zh)
- Гора Бєлу́ха (алт. Ӱч-Сӱмер — «Триголова», або алт. Кадын-Бажы — «Верхів'я Катуні», каз. Мұзтау Шыңы) — найвища гора Алтаю, а саме . Висота 4506 м. Знаходиться на території Усть-Коксинського району Республіки Алтай Росії. Тут має свої витоки річка Катунь. Назва — від великих снігів, що випадають в районі гори. (uk)
- Το όρος Μπελούχα (ρωσικά: Белуха, κυρ. "λευκός άνθρωπος", Αλτάι: Музтау), βρίσκεται στα όρη Κατούν και είναι η υψηλότερη κορυφή των ορέων Αλτάι στη Ρωσία. Είναι τμήμα του μνημείου παγκόσμιας κληρονομιάς Χρυσά Όρη των Αλτάι. (el)
- Belukha Mountain (Russian: Белуха, lit. 'whitey'; Altai: Ӱч-Сӱмер, lit. 'three peaks'; Kazakh: Мұзтау Шыңы, lit. 'icemount peak'), located in the Katun Mountains, is the highest peak of the Altai Mountains in Russia and the highest of the system of the South Siberian Mountains. It is part of the Golden Mountains of Altai World Heritage Site. (en)
- Belucha (russisch Белуха von bely für „Weiß“; kasachisch Мұзтау шыңы Muztaý shyńy), auch Utsch-Sumer (altaisch Уч-Сумер Uč-Sumer für „die/der Dreiköpfige“) sowie Kadyn-Baschy (altaisch Кадын-Бажы Kadyn-Bažy für „Gipfel des Katun“), ist mit 4506 m der höchste Berg Sibiriens im engeren Sinne. Er liegt im zentralasiatischen Altaigebirge an der russisch-kasachischen Grenze unweit des Vierländerecks zwischen Russland, Kasachstan, Mongolei und China. (de)
- Le mont Béloukha (en russe : Белуха, en altaï : Muztau), situé dans les monts Katoun, est le sommet le plus élevé de l'Altaï à la frontière entre le Kazakhstan et la Russie. Il est également le second plus haut sommet de la Sibérie derrière le Klioutchevskoï (dans le Kamtchatka). Il fait partie de la liste du patrimoine mondial en tant que montagne d’or de l’Altaï et il se trouve dans le territoire de la réserve naturelle de Katoun et du parc national Béloukha. Le lac d'Akkem se trouve au pied du mont Béloukha à 2 050 mètres d'altitude. (fr)
- El monte Beluja (en su transcripción al inglés, Belukha) o Muztau (en ruso, Белуха), de 4506 m, es la cumbre más alta del macizo de Altái. Además, forma parte del Patrimonio de la Humanidad llamado Montañas Doradas de Altái. (es)
- De Beloecha (Russisch: Белуха; : Muztau), deel uitmakend van het , is de hoogste berg van het Altajgebergte. Het is de op een na hoogste van Siberië na de Kljoetsjevskaja Sopka. Hij maakt deel uit van het UNESCO Werelderfgoed Gouden Bergen van de Altaj. De Beloecha heeft twee toppen. De oostelijke top (4506 m) is hoger dan de westelijke (4440 m). Ze liggen langs de grens van Rusland en Kazachstan, niet zo ver van de grens tussen China en Mongolië. Er zijn verschillende kleine gletsjers van waaruit de rivier Katoen ontspringt. (nl)
|