| rdfs:comment
| - Ben Macdui, sarritan Ben Macdhui eta Ben MacDui bezala ere ezagutua (Eskoziako gaeleraz: Beinn Mac Duibh), Eskoziako Cairngorms mendilerroko mendi bat da eta Ben Nevis mendiaren ondoren Erresuma Batuko bigarren mendirik garaiena da. Cairn Gorm mendilerroaren hegoaldeko magalean kokatzen da, Aberdeenshire eta Moray konderrien artean. (eu)
- Le Ben Macdhui est un des plus hauts sommets du Royaume-Uni avec 1 309 mètres d'altitude. Situé à la limite entre les Council area d'Aberdeenshire et de Moray en Écosse, il fait partie du massif des Cairngorms. (fr)
- Ben Macdui (in gaelico scozzese Beinn Mac Duibh) è il nome della seconda montagna più elevata del Regno Unito (la prima è il Ben Nevis). (it)
- ベン・マクドゥイは標高1,309mのスコットランドの山。ベン・ネビスに次ぐスコットランド第二の高峰。 (ja)
- Ben Macdui (gael. Beinn Mac Duibh) – szczyt w paśmie Cairngorm, w Grampianach Wschodnich. Leży w Szkocji, na granicy Aberdeenshire i Moray. Jest to najwyższy szczyt Cairngorm i drugi co do wysokości w Szkocji. (pl)
- Ben Macdui är ett berg i bergskedjan Cairngorm i Skottland, på gränsen mellan Aberdeenshire och Moray. Med sina 1 309 m är det det näst högsta berget i Storbritannien, efter Ben Nevis. (sv)
- Ben Macdui je hora v pohoří Cairngorms ve Skotsku. S výškou 1309 metrů nad mořem je po Ben Nevisu druhou nejvyšší horou Spojeného království. Prochází jí administrativní hranice mezi oblastmi Moray a Aberdeenshire. Na vrcholu byla v roce 1925 umístěna kamenná deska ukazující směry k nejbližším horám. Název hory pochází z Beinn Mac Duibh, což ve skotské gaelštině znamená „Mac Duibhova hora“ (MacDuibh nebo MacDuff je klan odvozující své příjmení od slov „Syn černého“). (cs)
- Ben Macdui (Scottish Gaelic: Beinn MacDuibh, meaning "MacDuff's mountain") is the second-highest mountain in Scotland and all of the British Isles, after Ben Nevis, and the highest of the Cairngorm Mountains. The summit is 1,309 metres (4,295 ft) above sea level and it is classed as a Munro. Ben Macdui sits on the southwestern edge of the Cairngorm plateau, overlooking the Lairig Ghru pass to the west, and Loch Etchachan to the east. It lies on the boundary between the historic counties of Aberdeenshire and Banffshire. (en)
- Der Ben Macdui (gälisch Beinn MacDuibh) ist mit 1.309 m (4.295 ft) nach dem Ben Nevis der zweithöchste Berg Schottlands und damit auch Großbritanniens. Er liegt in der Bergkette der Cairngorms, die sich über den größten Teil des östlichen und zentralen schottischen Hochlandes erstreckt, im Naturschutzgebiet Mar Lodge Estate, das Teil des Cairngorms-Nationalparks ist. Aufgrund seiner Höhe und Prominenz wird der Ben Macdui als Munro und Marilyn eingestuft. Der Legende nach ist der Ben Macdui auch die Heimat von Am Fear Liath Mòr („der große graue Mann“), der dem Yeti ähnlich sein soll. (de)
- Ben Macdui (gaélico escocés: Beinn Mac Duibh) es la segunda montaña más alta del Reino Unido (en altura absoluta) después de Ben Nevis, y la más alta del parque nacional Cairngorms. Después de la derrota de Domnall mac Uilliam en 1187, , adquirió Strathavon, un territorio que se extiende desde hasta Ben Macdui; porque la montaña marcaba el límite occidental del territorio de Donnchad, el historiador y erudito del lugar, el profesor G.W.S. Barrow sugirió que la montaña tomó su nombre de la familia de Donnchad, Mac Duibh. (es)
- Is í Beinn Mac Duibh (Béarla: Ben Macdui nó Ben Macdhui) an bhinn is airde ins a'Mhonadh Ruadh. Is iad a comhordanáidí ná: 57 ° 4 ′ 14.35 ″ ó thuaidh agus 3 ° 40 ′ 0.66 ″ Thiar. Tá sí 1,309 méadar in airde, agus tá sí rangaithe mar Bheinn Rothaich. Mar sin is í an dara bhinn is airde í sa Ríocht Aontaithe, i ndiaidh Bheinn Nibheis. Is í Beinn Mac Duibhar cheann de na beanna ar a dtugtar Marilyn agus Munro (gd: Beinn an Rothaich). De réir an bhéaloidis, tá bodach nó taibhse scanrúil ar a'bhinn ar a dtugtar "Am Fear Liath Mòr" (Béarla: Big Grey Man of Ben Macdhui) (ga)
- Бен-Макдуи (англ. Ben Macdui; гэльск. Beinn Mac Duibh) — гора в горном хребте в Абердиншире Северной Шотландии (Великобритания). Вторая по высоте гора в Шотландии и на Британских островах после Бен-Невиса и самая высокая в горах Кернгормс и национальном парке Кернгормс. Высота вершины составляет 1309 м над уровнем моря. Вершина Бен-Макдуи расположена на южной окраине плато Кернгормс, на границе между историческими округами Абердиншир и Банфшир (в настоящее время на границе между округами Абердиншира и Мори). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)