| rdfs:comment
| - Benadir (somali: Banaadir; àrab: بنادر, Banādir) fou el nom d'un territori de l'actual Somàlia que fou administrat per una companyia privada i després constituït en colònia italiana format per la part sud de Somàlia fins al riu Juba. En l'actualitat el nom el porta una regió dins la República de Somàlia: Banaadir. El nom deriva del persa Bandar (port). (ca)
- Benadir (arabieraz بنادر , somalieraz Banaadir) konpainia pribatu batek kudeatutako gaur egungo Somaliako lurren hartu zuten izena izan zen. Italiak lur hauek erosi eta Italiar Somaliaren parte bilakatu zuten. Somaliako hegoaldea hartzen zuen, Juba ibaiaraino. Gaur egun Somaliaren barnean eskualde berraldarrikatu dute euren burua. 1905eko martxoaren 16an bilakatu zen Italiar Somaliaren parte. Gune historikoak izen ematen dio, Benadirreko gaur egungo erregio administratiboari (gobolka ere deitua). (eu)
- Benadir (somali: Banaadir, em árabe: بنادر Banādir) é uma região costeira da Somália. Ela cobre a maior parte da costa do Oceano Índico do país, desde o Golfo de Aden até o Rio Juba, contendo a capital de Mogadishu. O nome vem da palavra persa bandar, que significa porto (referindo-se aos portos do norte de Barawa e Mogadishu), um fato que demonstra a importância do local para o comércio entre os persas e os Árabe durante a Idade Média. Benadir é também conhecida por um tipo especial de Caprinos. A região histórica dá o nome à atual região administrativa da de Banaadir. (pt)
- Benadir är ett historiskt kustlandskap i södra Somalia i Östafrika, nordost om Jubafloden. Namnet, som är avlett av persiskans Bandar, "hamn", visar på arabiska och persiska handelsmäns resor till Östafrika under medeltiden. Viktiga hamnar som Mogadishu, Merka och Barawa ligger i området. Benadir kom under sultanen av Zanzibars kontroll 1871, och var från 1895 en del av Italienska Somaliland. Landskapet har gett namn till den nutida somaliska regionen (gobolka) Banaadir, som dock är vida mindre än det historiska landskapet. (sv)
- La côte du Benadir (Somalien: Banaadir; arabe : بنادر Banādir) est une région côtière somalienne. Elle comprend la plus grande partie de la bande côtière de l'océan Indien, du golfe d'Aden à la rivière Jubba, y compris Mogadiscio. Le nom vient du mot persan bandar signifiant port, ce qui reflète l'importance de la région dans le commerce arabe et perse durant le Moyen Âge européen. (fr)
|
| has abstract
| - Benadir (somali: Banaadir; àrab: بنادر, Banādir) fou el nom d'un territori de l'actual Somàlia que fou administrat per una companyia privada i després constituït en colònia italiana format per la part sud de Somàlia fins al riu Juba. En l'actualitat el nom el porta una regió dins la República de Somàlia: Banaadir. El nom deriva del persa Bandar (port). (ca)
- Benadir (arabieraz بنادر , somalieraz Banaadir) konpainia pribatu batek kudeatutako gaur egungo Somaliako lurren hartu zuten izena izan zen. Italiak lur hauek erosi eta Italiar Somaliaren parte bilakatu zuten. Somaliako hegoaldea hartzen zuen, Juba ibaiaraino. Gaur egun Somaliaren barnean eskualde berraldarrikatu dute euren burua. 1905eko martxoaren 16an bilakatu zen Italiar Somaliaren parte. Gune historikoak izen ematen dio, Benadirreko gaur egungo erregio administratiboari (gobolka ere deitua). (eu)
- La côte du Benadir (Somalien: Banaadir; arabe : بنادر Banādir) est une région côtière somalienne. Elle comprend la plus grande partie de la bande côtière de l'océan Indien, du golfe d'Aden à la rivière Jubba, y compris Mogadiscio. Le nom vient du mot persan bandar signifiant port, ce qui reflète l'importance de la région dans le commerce arabe et perse durant le Moyen Âge européen. Le sultanat de Mogadiscio, établi le long de cette côte, était régi par des dynasties musulmanes locales. Lorsqu'il passa à Mogadiscio au XVe siècle, Vasco de Gama nota que c'était une grande cité avec des maisons à plusieurs étages, de grands palais en son centre, ainsi que de nombreuses mosquées à minarets cylindriques. C'est vers cette époque que la ville de Mogadiscio est devenue une “Cité de l'islam”, et a commencé à contrôler le commerce de l'or en Afrique de l'Est pour plusieurs siècles. Au XVIe siècle, Duarte Barbosa remarqua que de nombreux navires du royaume de Cambay, dans l'Inde actuelle, naviguaient vers Mogadiscio avec des tissus et des épices, et qu'ils repartaient avec de l'or, de la cire et de l'ivoire. Il remarqua aussi l'abondance de viande, de blé, d'orge, de chevaux et de fruits sur les marchés côtiers, qui garantissaient une bonne santé aux marchands. Mogadiscio a été aussi le centre d'une industrie textile prospère connue sous le nom de “toob benadir”, destinée notamment au marché égyptien. Durant les années 1880, l'Italie acquiert divers territoires sur la côte du Benadir auxquels elle impose un protectorat le 3 août 1889. Les Italiens étaient présents depuis 1884 sur la côte, où ils nouaient des liens avec divers chefs de tribu. (fr)
- Benadir (somali: Banaadir, em árabe: بنادر Banādir) é uma região costeira da Somália. Ela cobre a maior parte da costa do Oceano Índico do país, desde o Golfo de Aden até o Rio Juba, contendo a capital de Mogadishu. O nome vem da palavra persa bandar, que significa porto (referindo-se aos portos do norte de Barawa e Mogadishu), um fato que demonstra a importância do local para o comércio entre os persas e os Árabe durante a Idade Média. Benadir é também conhecida por um tipo especial de Caprinos. A região histórica dá o nome à atual região administrativa da de Banaadir. (pt)
- Benadir är ett historiskt kustlandskap i södra Somalia i Östafrika, nordost om Jubafloden. Namnet, som är avlett av persiskans Bandar, "hamn", visar på arabiska och persiska handelsmäns resor till Östafrika under medeltiden. Viktiga hamnar som Mogadishu, Merka och Barawa ligger i området. Benadir kom under sultanen av Zanzibars kontroll 1871, och var från 1895 en del av Italienska Somaliland. Landskapet har gett namn till den nutida somaliska regionen (gobolka) Banaadir, som dock är vida mindre än det historiska landskapet. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)