| rdfs:comment
| - قضية بنالا (بالفرنسية: Affaire Benalla) هي قضية قضائية وسياسية إعلامية فرنسية متعلقة بالرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون بالإضافة إلى بطل الرواية الرئيسي (وهو شرطي فرنسي من أصل مغربي) وهو مكلف ومسؤول عن تنظيم التنقل الرسمي والخاص لرئيس الجمهورية إيمانويل ماكرون، كما أنه متهم بإساءة معاملة زوجين وانتحال وظيفة الشرطة خلال إحدى المظاهرات في 1 أيار / مايو 2018 في باريس. تم تصوير المشهد من قبل العديد من الشهود كما بث على الشبكات الاجتماعية. ومع ذلك، لم يتم الإعلان عنها إلا في 18 تموز / يوليو 2018، عندما نشرت جريدة "لوموند" اليومية مقالاً عن ألكسندر بينالا. وأعلن قصر الإليزيه بعد ذلك أنه قد تم تسريح بنالا لمدة خمسة عشر يومًا في شهر أيار / مايو، مع خفض رتبتِهِ وبدون أي إجراءات قانونية أخرى. (ar)
- El cas Benalla és un cas judicial i polític-mediàtic francès que implica, entre altres persones, a , responsable de seguretat del president de la República Emmanuel Macron, acusat d'haver-hi violentat dues persones durant la manifestació del Primer de Maig de 2018 a París. El diumenge 22 van comparèixer davant el jutge d'instrucció qui ha de decidir les possibles inculpacions. (ca)
- The Benalla affair (French: affaire Benalla) or Benalla affairs (affaires Benalla or affaires Macron-Benalla) are political and judicial cases involving Alexandre Benalla (French pronunciation: [alɛksɑ̃dʁ bɛnala]), who served as a security officer and deputy chief of staff to President of France Emmanuel Macron. (en)
- El caso Benalla es un caso judicial, político y mediático francés que implica, entre otras personas, a Alexandre Benalla responsable de seguridad del presidente de la República Emmanuel Macron, acusado de haber violentado a dos personas y usurpado la función policial durante la manifestación del primero de mayo de 2018 en París. El domingo 22 comparecieron ante el juez de instrucción, quien debe decidir las posibles inculpaciones. (es)
- Il caso Benalla è una vicenda politico-giudiziaria che ha investito il presidente della Repubblica Francese Emmanuel Macron, dopo le violenze del primo maggio 2018, durante le manifestazioni per la Festa del Lavoro. Deve il suo nome ad , collaboratore responsabile della sicurezza all'Eliseo, che è stato incriminato per avere illecitamente fermato dei manifestanti, aggredendoli e per avere usurpato simboli e funzioni della Gendarmeria. Lo scandalo è stato rivelato dal quotidiano francese Le Monde il 18 luglio. In un'altra registrazione si vede Benalla che aggredisce due ragazze al parco, che si danno alla fuga terrorizzate. (it)
- Les affaires Benalla sont des affaires judiciaires et politico-médiatiques françaises mettant en cause Alexandre Benalla, chargé de mission, coordinateur de différents services lors des déplacements officiels et privés du président de la République, Emmanuel Macron. Pour ces deux affaires, Alexandre Benalla est condamné le 5 novembre 2021 à trois ans de prison, dont un ferme, et fait appel de cette décision. Ces affaires mettent en lumière de graves dysfonctionnements au niveau de l'Élysée, reconnus par Emmanuel Macron. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)