rdfs:comment
| - Beni Virtzberg (Hebrew: בני וירצברג; August 12, 1928 – August 4, 1968) was an Israeli forester, Holocaust survivor and writer who was among the first in Israel to write an autobiographical account of his experiences during and after the Holocaust. He began writing his book Migei Haharega Lesha'ar Hagai (From the Valley of Slaughter to the Gate of the Valley) in the wake of the Adolf Eichmann trial, when court testimony by survivors prompted Israelis to openly and publicly discuss what the survivors had lived through. (en)
- Бени Вирцберг (ивр. בני וירצברג; 12 августа 1928, Альтона, Германия — 4 августа 1968, Беэр-Шева, Израиль) — израильский писатель, переживший Холокост в детском возрасте. Первым в Израиле описал в книге свои испытания во время Холокоста, а также встречу с еврейским ишувом в Палестине и первые годы в Израиле. Эта книга, «Из долины убийства к Вратам в долину» («Ми-гей ха-харега ле-Шаар ха-Гай», ивр. מגיא ההריגה לשער הגיא), была написана под влиянием суда над Эйхманоми возникшей в результате него в Израиле публичной дискуссии о Холокосте. В Израиле стал специалистом в области лесоразведения и добился серьёзных успехов в этой работе. (ru)
- Beni Virtzberg (בני וירצברג) (Amburgo, 12 agosto 1928 – Be'er Sheva, 4 agosto 1968) è stato uno scrittore tedesco naturalizzato israeliano, superstite dell'Olocausto. Uno dei bambini dell'Olocausto, sopravvisse al ghetto di Sosnowiec e quindi al campo di concentramento di Auschwitz, dove per qualche tempo fu impiegato come tuttofare da Joseph Mengele. Trasferitosi in Israele combattè nella guerra arabo-israeliana del 1948 nei ranghi del Palmach. Impiegato quindi nel servizio forestale dello Stato di Israele, fu tra i primi a scrivere nel 1967 un racconto autobiografico delle sue esperienze durante e dopo l'Olocausto, allorché il processo di Adolf Eichmann spinse gli israeliani per la prima volta a discutere apertamente e pubblicamente l'esperienza dei sopravvissuti. Morì suicida nel 1968 s (it)
|