rdfs:comment
| - Svatý Veniamin (světským jménem: Vasilij Pavlovič Kazanskij; 17. dubnajul./ 29. dubna 1873greg., – 13. srpna 1922, Petrohrad) byl biskup ruské pravoslavné církve, metropolita petrohradský a gdovský a mučedník. (cs)
- Ο Άγιος Βενιαμίν εξελέγη Μητροπολίτης Πετρουπόλεως το έτος 1917. Εκτελέστηκε από τους Μπολσεβίκους στις 13 Αυγούστου του 1922. (el)
- Benjamin of Petrograd (Russian: Вениамин Петроградский, Veniamin Petrogradsky, 29 April [O.S. 17 April] 1873 – 13 August [O.S. 31 July] 1922), born Vasily Pavlovich Kazansky (Russian: Василий Павлович Казанский), was a hieromartyr, a bishop in the Russian Orthodox Church and eventually Metropolitan of Petrograd and Gdov from 1917 to 1922. He was martyred, executed by a firing squad by Soviet authorities. In April 1992 Benjamin was glorified (canonized) by the Russian Orthodox Church together with several other martyrs, including Archimandrite Sergius (Shein), Professor Yury Novitsky, and John Kovsharov (a lawyer), who were executed with him. (en)
- Benyamin dari Petrograd (bahasa Rusia: Вениамин Петроградский, Veniamin Petrogradsky, 29 April [K.J.: 17 April] 1873 – 13 Agustus [K.J.: 31 Juli] 1922) nama lahir Vasily Pavlovich Kazansky (bahasa Rusia: Василий Павлович Казанский) adalah seorang , uskup Gereja Ortodoks Rusia dan kemudian Metropolitan Petrograd dan dari 1917 sampai 1922. Ia menjadi martir, dieksekusi oleh regu tembak oleh otoritas Soviet. Pada April 1992, Benyamin di (dikanonisasi) oleh Gereja Ortodoks Rusia bersama dengan beberapa martir lainnya, yang meliputi Arkimandrit Sergius (Shein), Profesor Yury Novitsky, dan Yohanes Kovsharov (seorang pengacara), yang dibunuh bersama dengannya. (in)
- Митрополит Вениамин (в миру Василий Павлович Казанский; 17 (29) апреля 1873, Нименский погост, Каргопольский уезд, Олонецкая губерния — 13 августа 1922, Петроград) — епископ Православной российской церкви; митрополит Петроградский и Гдовский. Расстрелян по приговору Петроградского ревтрибунала 13 августа 1922 года. Прославлен в лике святых в 1992 году. (ru)
- Веніамі́н Каза́нський (в миру Василь Каза́нський, 17 квітня 1873 , Німенський церковний двір, Каргопольский повіт, Олонецька губернія - 13 серпня 1922, Петроград) — єпископ Відомства православного сповідання Російської імперії; митрополит Петроградський і Гдовський. Розстріляний за вироком Петроградського ревтрибунала 13 серпня 1922. Інспектор Холмської духовної семінарії. (uk)
- 彼得格勒的韦尼阿明(俄語:Вениамин Петроградский,1874年-1922年),本名瓦西里·帕夫洛维奇·卡赞斯基(Василий Павлович Казанский),东正教殉道者、彼得格勒和格多夫都主教(1917年至1922年)。 (zh)
- Beniamin, imię świeckie Wasilij Pawłowicz Kazanski, ros. Василий Павлович Казанский (ur. 17 kwietnia 1873 w Nimienskim pogoście, zm. 13 sierpnia 1922 w Piotrogrodzie) – rosyjski biskup prawosławny, metropolita piotrogrodzki i gdowski w latach 1917–1922, nowomęczennik. (pl)
|