| rdfs:comment
| - Volžský gambit 1.d4 Jf6 2.c4 c5 3.d5 b5 (kód podle Encyklopedie šachových zahájení: A57-A59) je šachové zahájení, patřící mezi zavřené hry. Patří mezi moderní zahájení, kdy černý překvapivě obětuje pěšce za poziční výhody. Cílem volžského gambitu je za cenu oběti pěšce získat protihru na dámském křídle, kde po přijetí oběti 4.cxb5 a6 5.bxa6 získává černý volné sloupce pro své věže a aktivně působí na diagonále i fianchettovaným střelcem z g7. (cs)
- El gambit Volga, o gambit Benkő, és una obertura d'escacs caracteritzada pel moviment 3...b5 a la defensa Benoni després de la seqüència: 1. d4 Cf62. c4 c53. d5 b5 (ca)
- The Benko Gambit (or Volga Gambit) is a chess opening characterised by the move 3...b5 in the Benoni Defence arising after: 1. d4 Nf62. c4 c53. d5 b5 Black sacrifices a pawn for enduring queenside pressure. White can accept or decline the gambit pawn. The Encyclopaedia of Chess Openings has three codes for the Benko Gambit:
* A57 3...b5
* A58 3...b5 4.cxb5 a6 5.bxa6
* A59 3...b5 4.cxb5 a6 5.bxa6 Bxa6 6.Nc3 d6 7.e4 (en)
- La Volga gambito aŭ gambito Benko (ECO A57-A59) estas gambito dum ŝaka malfermo, en kiu la nigra flanko oferas flankan peonon por havi pli da agado kaj malfermi liniojn ĉe la dama flanko por siaj ŝakpecoj. (eo)
- El gambito Volga o gambito Benkő (ECO A57-A59) es una apertura de ajedrez en la que el bando negro ofrece un peón lateral a cambio de mayor actividad y líneas abiertas en el flanco de dama para sus piezas. (es)
- Le gambit Benko (gambit de la Volga en Russie) est une ouverture au jeu d'échecs. Elle porte le nom du grand maître international américain d'origine hongroise Pal Benko, qui l'a popularisée par ses nombreuses victoires en la jouant depuis les années 1960 (voir la partie ci-dessous). L’appellation gambit de la Volga remonte à un article publié en russe par Argounov en 1946 qui étudiait le coup 3... b5. Le gambit Benko débute par les coups 1. d4 Cf6 2. c4 c5 3. d5 b5 (voir diagramme). Il occupe les références A57 à A59 de l’encyclopédie des ouvertures d'échecs. (fr)
- Il gambetto Benkő o gambetto Volga è un'apertura scacchistica caratterizzata dalle mosse: 1.
* d4 Cf6 2.
* c4 c5 3.
* d5 b5 Esso prende il nome dal grande maestro ungherese, emigrato negli Stati Uniti, Pál Benkő. Nella letteratura russa ed, in generale, non anglofona viene spesso chiamato gambetto Volga perché i primi studi, datati 1946 vennero scritti nella cittadina di Samara che si trova sul corso di tale fiume. Al giorno d'oggi i due termini sono usati come sinonimi. Esistono 2 varianti principali del "Gambetto Benkő": "Gambetto Benkő accettato" e "Gambetto Benkő rifiutato". (it)
- ベンコー・ギャンビット (Benko Gambit) は、チェスのオープニングの1つ。別名ヴォルガ・ギャンビット (Volga Gambit) ともいう。 右図はその基本形である。基本形までの手順は1．d4 Nf6 2．c4 c5 3．d5 b5 4．cb a6 5．ba Bxa6である。 黒はポーンを1つ損した代償としてクイーン側に2つセミ・オープン・ファイルを持ち、セミ・オープン・ファイルにルークを配置して反撃する。 (ja)
- Во́лжский гамби́т (в западной шахматной литературе «Гамбит Бенко») — дебют, начинающийся ходами: 1. d2-d4 Кg8-f6 2. c2-c4 c7-c5 3. d4-d5 b7-b5. Относится к полузакрытым началам. (ru)
- Het Benkogambiet in de opening van een schaakpartij is een variant van het Indisch. Het wordt ook wel het Wolgagambiet of het Opocenskygambiet genoemd. De Hongaarse schaker Pál Benkő beschreef dit gambiet in zijn boek, The Benko Gambit, gepubliceerd in 1974. Russische schakers hebben dit gambiet in de 20e eeuw vaak gespeeld, vandaar de naam Wolgagambiet en ook de Tsjechische schaker heeft het gambiet geanalyseerd en gespeeld. Dit gambiet is ingedeeld bij de halfgesloten spelen, en heeft de ECO-code A57. De zetten zijn: 1.d4 Pf6 2.c4 c5 3.d5 b5. (nl)
- A Gambito Benkő-Volga é uma abertura de xadrez que se produz após os lances: 1.d4 Cf62.c4 c53.d5 b5 (pt)
- Во́лзький гамбі́т (гамбіт Бенко) — шаховий дебют. Виникає після ходів: 1. d4 Кf6 2. c4 c5 3. d5 b5!? Належить до закритих початків. (uk)
- 伏爾加棄兵（英語：Volga Gambit）又稱彭科棄兵（英語：Benko Gambit），是國際象棋開局別諾尼防禦的一種，走法為：1.d4 Nf6 2.c4 c5 3.d5 b5 (zh)
- Beim Wolga-Gambit oder auch Benkö-Gambit bzw. Wolga-Benkö-Gambit handelt es sich um eine Eröffnung des Schachspiels, die aus der Indischen Verteidigung hervorgeht. Das Wolga-Gambit zählt zu den Geschlossenen Spielen und wird in den ECO-Codes unter den Schlüsseln A57 bis A59 klassifiziert. Die Eröffnung wurde nach dem Großmeister Pál Benkő benannt. Das Wolga-Gambit beginnt mit den Zügen: 1. d2–d4 Sg8–f6 2. c2–c4 c7–c5 3. d4–d5 b7–b5 (de)
- Gambit wołżański (w literaturze anglojęzycznej gambit Benko) – wariant obrony Benoni oznaczony kodami ECO od A57 do 59, powstający po posunięciach: 1.d4 Sf6 2.c4 c5 3.d5 b5!? Wbrew nazwie do gry nie wprowadził go Pál Benkő, który jednak wzbogacił go szeregiem nowych idei pod koniec lat 60. XX wieku. Nazwa „gambit wołżański” pochodzi z 1946, kiedy to rosyjski szachista Boris Argunow, z Kujbyszewa nad Wołgą, opublikował analizy gambitu. W rzeczywistości po raz pierwszy zastosował to otwarcie Rudolf Spielmann przeciw Akibie Rubinsteinowi na turnieju w Wiedniu w 1922 i, mimo że partię przegrał, nowy sposób gry szybko zaczął zdobywać popularność. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)