| rdfs:comment
| - بيردسك (بالروسية: Бердск) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي نوفوسيبيرسك أوبلاست. (ar)
- Berdsk (rus: Бердск) és una ciutat de la Província de Novossibirsk que està situada a la riba del . L'any 2010 tenia una població de 97.296 persones. (ca)
- Berdsk (rusky Бердск) je město v Novosibirské oblasti v Ruské federaci. Při sčítání lidu v roce 2010 měl přes sedmadevadesát tisíc obyvatel. (cs)
- Berdsk (Russian: Бердск) is a town in Novosibirsk Oblast, Russia. A suburb of Novosibirsk, it is on the Berd River. In the 2010 Russian census, its population was 97,296 (2010 Census). (en)
- Berdsk (russisch Бердск) ist eine Stadt mit 97.296 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) in der Oblast Nowosibirsk in Russland. Sie liegt etwa 30 km südlich der Gebietshauptstadt Nowosibirsk, an der Mündung des Flusses Berd (russisch Бердь) in den Ob (russisch Обь). Die nächstgelegene Stadt ist Iskitim, 18 km südöstlich von Berdsk. (de)
- Berdsk (errusieraz Бердск) Errusiako Novosibirsk oblasteko herria da. Novosibirskeko aldiria, Berd ibaian dago. 2010eko Errusiako erroldan, 97.296 biztanle zituen. (eu)
- Berdsk (in russo: Бердск?) è una città russa nell'oblast' di Novosibirsk sul fiume Berd'. Fondata nel 1716, è una città satellite di Novosibirsk e si trova a sud di Akademgorodok. (it)
- Berdsk (en russe : Бердск) est une ville de l'oblast de Novossibirsk, en Russie. C'est une ville satellite de Novossibirsk. Sa population s'élevait à 103 290 habitants en 2017. (fr)
- 베르츠크(러시아어: Бердск)는 러시아 중부의 노보시비르스크주에 위치해 있고, 시베리아 남서부에 위치해 있다. (ko)
- Bierdsk (ros. Бердск) – miasto w Rosji, w obwodzie nowosybirskim, 30 km na południe od Nowosybirska, nad rzeką Bierd´. W 2021 liczyło 103 561 mieszkańców. (pl)
- Berdsk (Russisch: Бердск) is een stad in de Russische oblast Novosibirsk. Met ruim 100.000 inwoners is het de tweede stad van de oblast na Novosibirsk. Het vormt een satellietstad van Novosibirsk en ligt als zodanig binnen de . Berdsk ontstond rond 1716 als een fort aan de rivier de Berd en heeft sinds 1944 de status van stad. In 1957 werd een deel van de stad 8 kilometer verplaatst omdat het binnen de zone van het Stuwmeer van Novosibirsk ("Obzee") kwam te liggen. Daardoor dateren de oudste gebouwen van de stad -die al op de huidige locatie stonden- uit 1915. (nl)
- Berdsk (ryska Бердск) är den näst största staden i Novosibirsk oblast, Ryssland. Folkmängden uppgick till 102 608 invånare i början av 2015. (sv)
- Berdsk (russo: Бердск) é uma cidade localizada no óblast de Novosibirsk, Rússia. Está situada às margens do (afluente do Reservatório de Novosibirsk), cerca de 35 km a sul de Novosibirsk. Sua população é de 95 800 habitantes (2009). Berdsk foi fundada como um forte em 1716. Berdsk é a segunda maior cidade do Novosibirsk (oblast). Coordenadas: 54º 45' N, 83º 06' E. (pt)
- Бердськ — місто в Новосибірській області Росії, входить в . Розташований на південь від Новосибірська на березі Новосибірського водосховища, друге за чисельністю населення місто Новосибірській області — 102 608 чол. (2015). Заснований в 1716 році на річці Бердь (права притока Обі) як фортеця Бердський острог. Місто з 1944 року. Назва міста утворена за місцезнаходженням від назви річки Бердь. Етимологія назви поки не з'ясована . Основна частина території Бердська потрапила в зону затоплення Новосибірського водосховища («Обського моря»). (uk)
- 別爾茨克（俄語：Бердск）是俄羅斯新西伯利亞州的一個城市。2002年人口為88,445人。 1716年建城，1944年設市。1957年因興建新西伯利亞水庫而需遷址。 (zh)
- Berdsk (ruse Бердск) estas urbo en Novosibirska provinco en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en la jaro 2005) estas 50408. La urbo estis fondita en la jaro 1716. Ĝi havas statuson de urbo ekde la jaro 1944. La interurba telefona kodo estas 38341, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en la jaro 2005). Diferenco inter la loka kaj moskva tempoj estas 3 horoj (en la jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas: latitudo 54°45' norde, longitudo 83°06' oriente. La urbo situas ĉe la rivero (Бердь) apud ĝia enfluo en la riveron Obo (Обь). En la urbo estas fervoja stacio.
*
* (eo)
- Бердск — город в Новосибирской области России. Входит в Новосибирскую агломерацию. Город областного значения, образует муниципальное образование город Бердск со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе. Расположен к югу от Новосибирска на берегу Новосибирского водохранилища, второй по численности населения город Новосибирской области — 102 850 человека (2021). Основная часть территории исторического Бердска попала в зону затопления Новосибирского водохранилища («Обского моря»). (ru)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)