rdfs:comment
| - Berlingen és un municipi del cantó de Turgòvia (Suïssa), situat al districte de Steckborn. (ca)
- بيرلينغن (بالألمانية: Berlingen) هي بلدية سويسرية تتبع لمقاطعة فراونفيلد في كانتون تورغاو. تبلغ مساحتها 3.56 كيلومتر مربع، ويقدر عدد سكانها بـ 861 نسمة (حسب تعداد ديسمبر 2015). (ar)
- Berlingen ist eine politische Gemeinde und eine Ortschaft im Kanton Thurgau in der Schweiz und gehört zum Bezirk Frauenfeld.Bis 2002 war Berlingen eine Einheitsgemeinde. (de)
- Berlingen estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Vulkaneifel de la federacia lando Rejnlando-Palatinato. Fine de la jaro 2020 la komunumo havis 222 loĝantojn. (eo)
- Berlingen estas komunumo de la distrikto Frauenfeld (ĝis la 31-a de decembro 2010 de la distrikto Steckborn) en Kantono Turgovio, Svislando. Ĝi havis 812 loĝantojn je la 31-a de decembro 2007, kiu nombro modeste kreskis al 839 ĝis la 31-a de decembro 2009. (eo)
- Berlingen is a municipality in Frauenfeld District in the canton of Thurgau in Switzerland. It is located on the Untersee, the west tip of Lake Constance. (en)
- Berlingen ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Vulkaneifel in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Gerolstein an. (de)
- Beilingen es un municipio situado en el distrito de Bitburg-Prüm, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 396 habitantes. Se encuentra ubicado al noroeste del estado, cerca de las fronteras con Luxemburgo y Bélgica, al norte de la ciudad de Tréveris y del río Mosela, un afluente del Rin por la izquierda. (es)
- Berlingen Suitzako udalerria da. Turgovia kantonamenduan dago, Frauenfeld barrutia barrutian. 2014an 890 biztanle zituen 4 eta 3,58 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Berlingen Alemaniako udalerria da. Renania-Palatinatua estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 218 biztanle zituen 3,59 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Berlingen es una comuna suiza del cantón de Turgovia, situada en el distrito de Frauenfeld. Limita al norte con las comunas Gaienhofen (DE-BW) y Reichenau (DE-BW), al este con Salenstein, al sur con Raperswilen, y al oeste con Steckborn. Como otros pueblos de las orillas del lago Constanza, en uno de cuyos extremos se encuentra, sus aguas contienen los restos más antiguos de edificaciones humanas de la zona, que eran en forma de palafitos. Hasta el 31 de diciembre de 2011 situada en el distrito de Steckborn. (es)
- Berlingen est une commune suisse du canton de Thurgovie, située dans le district de Frauenfeld. (fr)
- Berlingen est une municipalité du Verbandsgemeinde Gerolstein, dans l'arrondissement de Vulkaneifel, en Rhénanie-Palatinat, dans l'ouest de l'Allemagne. (fr)
- Berlingen (toponimo tedesco) è un comune svizzero di 887 abitanti del Canton Turgovia, nel distretto di Frauenfeld. (it)
- Berlingen è un comune di 185 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania. Appartiene al circondario (Landkreis) del Vulkaneifel (targa DAU) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Gerolstein. (it)
- Berlingen is een gemeente en plaats in het Zwitserse kanton Thurgau, en maakt deel uit van het district Frauenfeld.Berlingen telt 785 inwoners. (nl)
- Berlingen (Eifel) is een plaats in de Duitse deelstaat Rijnland-Palts, en maakt deel uit van de Landkreis Vulkaneifel.Berlingen telt 222 inwoners. (nl)
- Berlingen – szwajcarska miejscowość w kantonie Turgowia, zamieszkiwana przez 890 osoby (stan na 31 grudnia 2019 roku). (pl)
- Berlingen – miejscowość i gmina w Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia-Palatynat, w powiecie Vulkaneifel, wchodzi w skład gminy związkowej Gerolstein. Do 31 grudnia 2018 wchodziła w skład gminy związkowej Gerolstein. (pl)
- Berlingen é uma comuna da Suíça, no Cantão Turgóvia, com cerca de 750 habitantes. Estende-se por uma área de 3,96 km², de densidade populacional de 189 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Gaienhofen (DE-BW), Raperswilen, Reichenau (DE-BW), Salenstein, Steckborn. A língua oficial nesta comuna é o Alemão. (pt)
- Берлинген (нем. Berlingen) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Тургау. С 2011 года входит в состав округа Фрауэнфельд (ранее входила в округ Штекборн). Население составляет 812 человек (на 31 декабря 2007 года). Официальный код — 4801. (ru)
- Berlingen är en ort och kommun i distriktet Frauenfeld i kantonen Thurgau, Schweiz. Kommunen har 924 invånare (2021). (sv)
- Berlingen é um município da Alemanha localizado no distrito de Vulkaneifel, estado da Renânia-Palatinado.Pertence ao Verbandsgemeinde de . (pt)
- Berlingen är en kommun och ort i Landkreis Vulkaneifel i förbundslandet Rheinland-Pfalz i Tyskland. Kommunen ingår i kommunalförbundet tillsammans med ytterligare 37 kommuner. (sv)
- Берлинген (нем. Berlingen) — коммуна в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц. Входит в состав района Вульканайфель. Подчиняется управлению Герольштайн. Население составляет 185 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 3,59 км². Официальный код — 07 2 33 004. (ru)
- 伯林根是瑞士的城鎮,位於該國東北部,由圖爾高州負責管轄,面積3.56平方公里,海拔高度400米,2012年人口858,五成半人口信奉基督教,人口密度每平方公里241人。 (zh)
- Берлінген (нім. Berlingen) — громада в Німеччині, розташована в землі Рейнланд-Пфальц. Входить до складу району Вульканайфель. Складова частина об'єднання громад . Площа — 3,59 км2. Населення становить 222 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
|