rdfs:comment
| - Berndorf je město v rakouské spolkové zemi Dolní Rakousy, v okrese Baden. Žije zde přibližně 9 100 obyvatel. (cs)
- Die Stadtgemeinde Berndorf mit 8990 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2022) liegt am Rande des Wienerwaldes im Triestingtal in Niederösterreich. Aufgrund der geschichtlichen Entwicklung im 19. Jahrhundert wird sie auch als Krupp-Stadt bezeichnet. (de)
- Berndorf ist der größte von insgesamt sieben Ortsteilen der Gemeinde Twistetal im nordhessischen Landkreis Waldeck-Frankenberg. (de)
- Berndorf estas urba komunumo de Aŭstrio. Ĝi apartenas al la federacia lando Malsupra Aŭstrio kaj al la distrikto Baden. Krome ĝi apartenas al la historia regiono Industrieviertel [IndusTRI:firtl] (industria regiono). Krome ĝi apartenas al la historia regiono Industrieviertel [IndusTRI:firtl] (industria regiono). Komence de la jaro 2018 en la komunumo vivis 9 064 loĝantoj. (eo)
- Berndorf is a town in the district of Baden in Lower Austria in Austria. Because of its historic development in the 19th century it is also referred to as the Krupp town. (en)
- Berndorf estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Vulkaneifel de la federacia lando Rejnlando-Palatinato. Fine de la jaro 2020 la komunumo havis 496 loĝantojn. (eo)
- Berndorf es una localidad del distrito de Baden, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 9064 habitantes. Se encuentra ubicada al este del estado, a poca distancia al sur de Viena y al oeste de la frontera con el estado de Burgenland. (es)
- Berndorf ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Vulkaneifel in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Gerolstein an. (de)
- Berndorf Alemaniako udalerria da. Renania-Palatinatua estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 536 biztanle zituen 9,14 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Berndorf est une commune autrichienne du district de Baden en Basse-Autriche. Berceau de l'empire industriel Krupp au XIXe siècle, elle est parfois surnommée « Kruppstadt ». (fr)
- Berndorf est une municipalité du Verbandsgemeinde Hillesheim, dans l'arrondissement de Vulkaneifel, en Rhénanie-Palatinat, dans l'ouest de l'Allemagne. (fr)
- Berndorf è un comune austriaco di 9 052 abitanti nel distretto di Baden, in Bassa Austria; ha lo status di città (Stadtgemeinde). Il 26 aprile 1924 ha inglobato i comuni soppressi di e e la località di , già parte del comune di . (it)
- Berndorf è un comune di 526 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania. Appartiene al circondario (Landkreis) del Vulkaneifel (targa DAU) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Hillesheim. (it)
- Berndorf is een plaats in de Duitse deelstaat Rijnland-Palts, en maakt deel uit van de Landkreis Vulkaneifel.Berndorf telt 496 inwoners. (nl)
- Berndorf is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Neder-Oostenrijk, gelegen in het district Baden. De gemeente heeft ongeveer 8700 inwoners. (nl)
- Berndorf – miasto w Austrii, w kraju związkowym Dolna Austria, w powiecie Baden. Według Austriackiego Urzędu Statystycznego liczyło 8 898 mieszkańców (1 stycznia 2014). (pl)
- Берндорф (нем. Berndorf) — город в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия. Входит в состав округа Баден. Население составляет 8728 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 17,57 км². Официальный код — 3 06 05. (ru)
- Berndorf är en stadskommun i förbundslandet Niederösterreich i Österrike. Kommunen hade cirka 9 100 invånare (2018). (sv)
- Berndorf é um município da Alemanha localizado no distrito de Vulkaneifel, estado da Renânia-Palatinado.Pertence ao Verbandsgemeinde de . (pt)
- Berndorf – miejscowość i gmina w Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia-Palatynat, w powiecie Vulkaneifel, wchodzi w skład gminy związkowej Gerolstein. Do 31 grudnia 2018 wchodziła w skład gminy związkowej Hillesheim. (pl)
- Berndorf é um município e cidade da Áustria localizado no distrito de Baden, no estado de Baixa Áustria. Devido ao seu desenvolvimento industrial no século XIX é conhecida como a cidade Krupp. (pt)
- Berndorf är en kommun och ort i Landkreis Vulkaneifel i förbundslandet Rheinland-Pfalz i Tyskland. Kommunen ingår i kommunalförbundet tillsammans med ytterligare 37 kommuner. (sv)
- Берндорф (нім. Berndorf) — громада в Німеччині, розташована в землі Рейнланд-Пфальц. Входить до складу району Вульканайфель. Складова частина об'єднання громад . Площа — 9,14 км2. Населення становить 496 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- Берндорф (нем. Berndorf) — коммуна в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц. Входит в состав района Вульканайфель. Подчиняется управлению Хиллесхайм. Население составляет 526 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 9,14 км². Официальный код — 07 2 33 005. (ru)
- 贝恩多夫(德语:Berndorf)是德国莱茵兰-普法尔茨州的一个市镇。总面积9.14平方公里,总人口522人,其中男性251人,女性271人(2011年12月31日),人口密度57人/平方公里。 (zh)
- 貝恩多夫(德語:Berndorf)是奧地利下奧地利州的市镇,位於該國東北部,面積17.57平方公里,海拔高度314米,該地區自石器時代有人類居住,2012年人口8,811。 (zh)
|