rdfs:comment
| - Bernsbach is a village and a former municipality in the district of Erzgebirgskreis in Saxony in Germany that together with its constituent community of Oberpfannenstiel has roughly 4,700 inhabitants. Since 1 January 2013, it is part of the town Lauter-Bernsbach. (en)
- Bernsbach ist ein Ortsteil der Stadt Lauter-Bernsbach im sächsischen Erzgebirgskreis, der zusammen mit dem Ortsteil Oberpfannenstiel etwa 4600 Einwohner zählt. (de)
- Bernsbach ĝis la fino de 2012 estis neurba komunumo en Germanio. Tiam ĝi kun la najbara urba komunumo Lauter unuiĝis al nova urbo Lauter-Bernsbach. Kaj la malnova kaj la nova urboj troviĝas en la distrikto Ercmontaro de la federacia lando Saksio. Fine de la jaro 2011 Bernsbach havis 4 480 loĝantojn, fine de decembro 2018 la nova urba komunumo Lauter-Bernsbach 8 678 loĝantojn. (eo)
- Bernsbach est une ancienne commune de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement des Monts-Métallifères. Avec effet au 1er janvier 2013, elle a fusionné avec Lauter sous le nom de Lauter-Bernsbach. (fr)
- Bernsbach è una frazione della città di Lauter-Bernsbach nella Sassonia, in Germania.La città di Lauter-Bernsbach è stata costituita il 1º gennaio 2013 dalla fusione di Lauter/Sa e di Bernsbach. Appartiene al circondario (Landkreis) di Erzgebirgskreis (targa ERZ). (it)
- Bernsbach is een ortsteil van de stad Lauter-Bernsbach in de Duitse deelstaat Saksen. Op 1 januari 2013 fuseerde de tot dan toe zelfstandige gemeente met de stad Lauter/Sa. (nl)
- Bernsbach – dzielnica miasta Lauter-Bernsbach w Niemczech, w kraju związkowym Saksonia, w powiecie Erzgebirgskreis (do 31 lipca 2008 w powiecie Aue-Schwarzenberg). Do 29 lutego 2012 należała do okręgu administracyjnego Chemnitz. Do 31 grudnia 2012 samodzielna gmina, która dzień później z miastem Lauter/Sa. utworzyła nowe miasto Lauter-Bernsbach. (pl)
- Bernsbach é um município da Alemanha localizado no distrito de Erzgebirgskreis, região administrativa de Chemnitz, estado da Saxônia. (pt)
- Бернсбах (нем. Bernsbach) — бывшая община в немецкой федеральной земле Саксония. С 1 января 2013 года входит в состав города Лаутер-Бернсбах. Подчиняется административному округу Кемниц и входит в состав района Рудные Горы (район Германии). Население составляет 4446 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 8,75 км². Община подразделялась на 2 сельских округа. (ru)
- 贝尔恩斯巴赫(德语:Bernsbach)是德国萨克森州的一个市镇。总面积8.76平方公里,总人口4480人,其中男性2198人,女性2282人(2011年12月31日),人口密度511人/平方公里。 (zh)
|