rdfs:comment
| - Berthenay és un municipi francès, situat al departament de l'Indre i Loira i a la regió de Centre – Vall del Loira. L'any 2007 tenia 703 habitants. (ca)
- Berthenay (French pronunciation: [bɛʁtənɛ]) is a commune in the Indre-et-Loire department in central France. Berthenay is bordered by the river Loire and is near the city of Tours. (en)
- Berthenay ist eine 692 Einwohner (Stand: 1. Januar 2019) zählende französische Gemeinde in der Region Centre-Val de Loire im Département Indre-et-Loire. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Tours und zum Kanton Ballan-Miré. (de)
- Berthenay [ ] estas komunumo de Francio. Ĝi situas en la departemento Indre-et-Loire, prononco [ɛ̃dʁelwaʁ], en la regiono Centro-Valo de Luaro, france Centre-Val de Loire, prononco [sɑ̃tʁə val də lwaʁ]. Fine de 2019 en la komunumo vivis 692 loĝantoj. Administre la komunumo apartenas al la arondismento Tours, al la kantono Ballan-Miré kaj al la komunumaro Tours Métropole Val de Loire. (eo)
- Berthenay es una población y comuna francesa, situada en la región de Centro, departamento de Indre y Loira, en el distrito de Tours y . (es)
- Berthenay Frantziako udalerria da, Indre eta Loira departamenduan dagoena, Erdialdea-Loira Harana eskualdean. 2013an 703 biztanle zituen. (eu)
- Berthenay est une commune française du département d'Indre-et-Loire, en région Centre-Val de Loire. (fr)
- Berthenay è un comune francese di 754 abitanti situato nel dipartimento dell'Indre e Loira nella regione del Centro-Valle della Loira. (it)
- Berthenay is een gemeente in het Franse departement Indre-et-Loire (regio Centre-Val de Loire) en telt 674 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Tours. (nl)
- Berthenay – miejscowość i gmina we Francji, w Regionie Centralnym, w departamencie Indre i Loara. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 570 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 79 osób/km² (wśród 1842 gmin Regionu Centralnego Berthenay plasuje się na 626. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1276.). (pl)
- Berthenay är en kommun i departementet Indre-et-Loire i regionen Centre-Val de Loire i de centrala delarna av Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Tours. År 2019 hade Berthenay 692 invånare. (sv)
- Berthenay é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Indre-et-Loire. Estende-se por uma área de 7,22 km². Em 2010 a comuna tinha 706 habitantes (densidade: 97,8 hab./km²). (pt)
- Бертене́ (фр. Berthenay) — муніципалітет у Франції, у регіоні Центр-Долина Луари, департамент Ендр і Луара. Населення — 740 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 220 км на південний захід від Парижа, 120 км на південний захід від Орлеана, 13 км на захід від Тура. (uk)
- 贝尔特奈(法語:Berthenay,法语发音:[bɛʁtənɛ] ())是法国安德尔-卢瓦尔省的一个市镇,位于该省西部,卢瓦尔河左岸,距离省会图尔市区西南约13公里,属于图尔区和图尔-卢瓦尔河谷都会区。该市镇的总面积为7.24平方公里,海拔在37至45米之间,2019年1月1日时的人口为692人。 (zh)
|