rdfs:comment
| - Santa Bertille de Chelles (morta el 692) va ser abadessa de l'abadia de Chelles, a França. La seva festa se celebra el 5 de novembre a Orient i el 6 de novembre a Occident. (ca)
- Berthild von Chelles (auch Bertila, Berthila, Bertille oder Bertilla) (* um 630 in der Region von Soissons; † 705 in Chelles) war merowingische Ordensschwester und erste Äbtissin der Abtei Chelles. (de)
- Saint Berthild, also known as Bertille or Bertilla (died 692), was abbess of Chelles Abbey in France. (en)
- Bertille ou Bertille de Chelles ou sainte Bertille, née au pays de Soissons (Aisne); morte à Chelles (Seine-et-Marne) vers 705 ou 710, est une sainte chrétienne, fêtée le 5 novembre. (fr)
- Bertila de Chelles (Soissons, siglo VII - Chelles, 705), fue una religiosa francesa, venerada como santa cristiana, se celebra el 5 de noviembre. (es)
- Bertille juga dikenal sebagai Berthild atau Bertilla lahir di Soissons (Aisne), †705 atau 710 di Chelles (Seine-et-Marne), adalah Abdis Biara Chelles di Prancis dan Santa yang dirayakan pada 5 November di Timur dan 6 November di Barat. (in)
- Bertilla di Chelles, o Bertilia, Bertille in francese (VII secolo – Chelles, 705), è stata una badessa e santa franca. Proveniente da un'illustre famiglia, fu monaca presso l'abbazia di Notre-Dame de Jouarre retta all'epoca dalla badessa Teodechilde, dove rimase una decina di anni. Batilde, reggente e vedova del re Clodoveo II, la pose a capo della nuova abbazia da lei fondata a Chelles verso il 660. (it)
|