rdfs:comment
| - Die Stelzenwanzen (Berytidae) sind eine Familie der Wanzen aus der Teilordnung Pentatomomorpha. Die Stelzenwanzen treten in allen großen zoogeographischen Regionen auf. Es sind etwa 170 Arten in ungefähr 36 Gattungen bekannt. In Europa kommen 30 Arten vor. (de)
- Berytidae is a family of the order Hemiptera ("true bugs"), commonly called stilt bugs or thread bugs. Most berytids are brown to yellow, with species that are plant sap feeders, a few being predaceous. About 200 species are known from all around the world and they are classified into three subfamilies. (en)
- Berytidae es una familia de insectos hemípteros. Son sumamente largos y delgados, de apariencia delicada. (es)
- Les Berytidae sont une famille d'insectes hétéroptères (punaises) qui compte environ 180 espèces réparties dans le monde. (fr)
- イトカメムシ科(イトカメムシか、Berytidae)はナガカメムシ上科のカメムシの1群である。体が細く、触角や歩脚が糸のように細いのが特徴である。 (ja)
- Berytidae Fieber, 1851, è una famiglia di insetti Pentatomomorfi dell'ordine Rhynchota Heteroptera, superfamiglia Lygaeoidea, comprendente circa 170 specie. (it)
- Steltwantsen (Berytidae) zijn een familie van insecten die behoren tot de wantsen (Heteroptera). (nl)
- Smukleńcowate (Berytidae) – rodzina pluskwiaków z podrzędu różnoskrzydłych i nadrodziny . Obejmuje ponad 170 opisanych gatunków. Rozprzestrzeniona jest kosmopolitycznie. Owady te są głównie fitofagiczne, ale przynajmniej niektóre uzupełniają dietę żywym i martwym pokarmem zwierzęcym, w tym mszycami. (pl)
- Styltskinnbaggar (Berytidae) är en familj i insektsordningen halvvingar med ungefär 172 arter världen över som tillhör gruppen skinnbaggar. (sv)
- Палочковиды коленчатоусые (лат. Berytidae) — семейство насекомых из отряда полужесткокрылых, насчитывающее около 170 видов из 36 родов. В Европе насчитается 40 видов. (ru)
|