| rdfs:comment
| - بطيوة إحدى بلديات ولاية وهران. وتبعد عن عاصمة الولاية بـ 43 كلم وعن مستغانم بـ 38 كلم وعن أرزيوبـ 20 كلم عرفت قديما بـ Portus magnus (ar)
- Bethioua, (en árabe : ﺑﻃﻴﻭة, en bereber : ⴱⴻⵟⵟⵉⵡⴰ), anteriormente Portus Magnus, que en el momento de la colonización francesa se convirtió en la ciudad de Vieil Arzew y luego Saint-Leu, es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Orán en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 17 758 habitantes. Se encuentra ubicado al noroeste del país, junto a la costa del mar Mediterráneo y a poca distancia al oeste de la capital del país, Argel. (es)
- Bethioua (en arabe : ﺑﻃﻴﻭة, en berbère : ⴱⴻⵟⵟⵉⵡⴰ), anciennement Portus Magnus, devenu à l'époque de la colonisation française la commune de Vieil Arzew, puis Saint-Leu, est une commune algérienne de la wilaya d'Oran. (fr)
- Bethioua è un comune dell'Algeria, situato nella provincia di Orano. (it)
- Bethioua (em árabe: بـَـطـِّـيـوَة) é uma comuna localizada na província de Orã, Argélia. De acordo com o censo de 2009, a população total da cidade era de 18 215 habitantes. (pt)
- 拜錫瓦（阿拉伯语：بطيوة），是阿爾及利亞的城鎮，位於該國西北部，由奧蘭省負責管轄，是的首府，面積109平方公里，2009年人口18,215，人口密度每平方公里168人。 (zh)
- Bethioua (Berber language: Ibeṭṭiwen, Arabic: بطيوة, formerly Arzew, under French rule, called Vieil Arzew then Saint Leu) is a town and region in the wilaya of Oran in the west of Algeria. It has a gas port, petrochemical facilities and desalination plant. When the Anglo-Americans invaded Algeria in November 1941 (Operation Torch), the American troops who captured Oran landed at Beach Z, which was the strip of coastline between Arzew and Bethioua. (en)
- Béthioua (arabisch بطيوة, früher Arzew, unter französischer Kolonialherrschaft Vieil Arzew, dann Saint-Leu genannt) ist eine Stadt in der Provinz Oran im Nordwesten Algeriens. Sie verfügt über Gaspipelines, petrochemische Anlagen und Entsalzungsanlagen. Im Zweiten Weltkrieg landeten bei der britisch-amerikanischen Invasion Französisch-Nordafrikas im November 1942 (Operation Torch) amerikanische Truppen, die Oran einnahmen, an „Beach Z“, dem Küstenstreifen zwischen Arzew und Saint-Leu. Seit der Unabhängigkeit Algeriens im Jahr 1962 trägt Saint-Leu den Namen Béthioua. (de)
- Bettioua är en ort i Algeriet. Den ligger i provinsen Oran, i den norra delen av landet, 300 km väster om huvudstaden Alger. Bettioua ligger 45 meter över havet och antalet invånare är 18 215. Terrängen runt Bettioua är platt. Havet är nära Bettioua åt nordost. Den högsta punkten i närheten är , 622 meter över havet, 15,8 km väster om Bettioua. Runt Bettioua är det tätbefolkat, med 636 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Arzew, 7,3 km nordväst om Bettioua. Trakten runt Bettioua består i huvudsak av gräsmarker. (sv)
|
| has abstract
| - بطيوة إحدى بلديات ولاية وهران. وتبعد عن عاصمة الولاية بـ 43 كلم وعن مستغانم بـ 38 كلم وعن أرزيوبـ 20 كلم عرفت قديما بـ Portus magnus (ar)
- Béthioua (arabisch بطيوة, früher Arzew, unter französischer Kolonialherrschaft Vieil Arzew, dann Saint-Leu genannt) ist eine Stadt in der Provinz Oran im Nordwesten Algeriens. Sie verfügt über Gaspipelines, petrochemische Anlagen und Entsalzungsanlagen. Die Stadt Arzew entstand auf den Ruinen der antiken römischen Stadt Portus Magnus. Vieil Arzew bestand bis zum Juli 1834 aus einigen hundert baufälligen Häusern, die 400 Bewohner stammten von Berberstämmen aus Marokko ab. Als sich die Franzosen der Stadt annäherten, nahm Abd el-Kader diese ein und vertrieb die Bewohner ins Landesinnere. Im Jahr 1846 gründeten die Franzosen in Vieil Arzew eine Siedlung und nannten sie Saint-Leu. Im Zweiten Weltkrieg landeten bei der britisch-amerikanischen Invasion Französisch-Nordafrikas im November 1942 (Operation Torch) amerikanische Truppen, die Oran einnahmen, an „Beach Z“, dem Küstenstreifen zwischen Arzew und Saint-Leu. Seit der Unabhängigkeit Algeriens im Jahr 1962 trägt Saint-Leu den Namen Béthioua. (de)
- Bethioua (Berber language: Ibeṭṭiwen, Arabic: بطيوة, formerly Arzew, under French rule, called Vieil Arzew then Saint Leu) is a town and region in the wilaya of Oran in the west of Algeria. It has a gas port, petrochemical facilities and desalination plant. It is located on the ruins of the ancient Roman settlement of Portus Magnus. The region itself belonged to the Battiwa (Ibeṭṭiwen), a group of Berber clans which arrived from the Rif mountains, mainly Ait Said and Temsaman tribe. They were composed of clans from Zegzawa (Izegzawen), the Ait Mait and their Maraboutic leader Sidi Amar Ben Ahmed whose mausolée lies facing the sea..Thus originally settled in Mazagran near the city of Mostaganem, when in 1784 was given to them by the bey of Mascara this coastal territory of Bethioua a little further west. During the French colonization, Bettiouas had to take refuge in Mazagran once again, most of them were given back their land by the authorities. Today only elders can still really speak the tribe language. When the Anglo-Americans invaded Algeria in November 1941 (Operation Torch), the American troops who captured Oran landed at Beach Z, which was the strip of coastline between Arzew and Bethioua. (en)
- Bethioua, (en árabe : ﺑﻃﻴﻭة, en bereber : ⴱⴻⵟⵟⵉⵡⴰ), anteriormente Portus Magnus, que en el momento de la colonización francesa se convirtió en la ciudad de Vieil Arzew y luego Saint-Leu, es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Orán en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 17 758 habitantes. Se encuentra ubicado al noroeste del país, junto a la costa del mar Mediterráneo y a poca distancia al oeste de la capital del país, Argel. (es)
- Bethioua (en arabe : ﺑﻃﻴﻭة, en berbère : ⴱⴻⵟⵟⵉⵡⴰ), anciennement Portus Magnus, devenu à l'époque de la colonisation française la commune de Vieil Arzew, puis Saint-Leu, est une commune algérienne de la wilaya d'Oran. (fr)
- Bethioua è un comune dell'Algeria, situato nella provincia di Orano. (it)
- Bettioua är en ort i Algeriet. Den ligger i provinsen Oran, i den norra delen av landet, 300 km väster om huvudstaden Alger. Bettioua ligger 45 meter över havet och antalet invånare är 18 215. Terrängen runt Bettioua är platt. Havet är nära Bettioua åt nordost. Den högsta punkten i närheten är , 622 meter över havet, 15,8 km väster om Bettioua. Runt Bettioua är det tätbefolkat, med 636 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Arzew, 7,3 km nordväst om Bettioua. Trakten runt Bettioua består i huvudsak av gräsmarker. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 21 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 31 °C, och den kallaste är januari, med 11 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 607 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 121 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 1 mm nederbörd. (sv)
- Bethioua (em árabe: بـَـطـِّـيـوَة) é uma comuna localizada na província de Orã, Argélia. De acordo com o censo de 2009, a população total da cidade era de 18 215 habitantes. (pt)
- 拜錫瓦（阿拉伯语：بطيوة），是阿爾及利亞的城鎮，位於該國西北部，由奧蘭省負責管轄，是的首府，面積109平方公里，2009年人口18,215，人口密度每平方公里168人。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
