rdfs:comment
| - Beyren-lès-Sierck (fràncic lorenès Beiren) és un municipi francès, situat al departament del Mosel·la i a la regió del Gran Est. L'any 2007 tenia 467 habitants. (ca)
- Το Μπερόν-λε-Σιερκ (γερμανικά: Μπάιερν) είναι κοινότητα στο νομό Μοζέλ στο Γκραντ Εστ στη βορειοανατολική Γαλλία. Η τοποθεσία του Γκοντράν (γερμανικά: Γκάντερν) είναι ενσωματωμένη στην κοινότητα από το 1812. (el)
- Beyren-lès-Sierck (deutsch Beiern, lothringisch Beiren) ist eine französische Gemeinde mit 508 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). (de)
- Beyren-lès-Sierck (German: Beiern) is a commune in the Moselle department in Grand Est in northeastern France. The locality of Gandren (German: Gandern) is incorporated in the commune since 1812. (en)
- Beyren-lès-Sierck es una población y comuna francesa, en la región de Lorena, departamento de Mosela, en el distrito de Thionville-Est y cantón de Cattenom. (es)
- Beyren-lès-Sierck Frantziako udalerri bat da, Mosela departamenduan dagoena, Ekialde Handia eskualdean. 2013an 467 biztanle zituen. (eu)
- Beyren-lès-Sierck est une commune française située dans le département de la Moselle, en région Grand Est. (fr)
- Beyren-lès-Sierck è un comune francese di 487 abitanti situato nel dipartimento della Mosella nella regione del Grand Est. (it)
- Beyren-lès-Sierck (Duits:Beiern bei Bad Sierck) is een gemeente in het Franse departement Moselle (regio Grand Est) en telt 426 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Thionville. (nl)
- Beyren-lès-Sierck – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Mozela. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 430 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 46 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Beyren-lès-Sierck plasuje się na 641. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 644.). (pl)
- Beyren-lès-Sierck é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Mosela. Estende-se por uma área de 9,28 km². Em 2010 a comuna tinha 525 habitantes (densidade: 56,6 hab./km²). (pt)
- Beyren-lès-Sierck är en kommun i departementet Moselle i regionen Grand Est (tidigare regionen Lorraine) i nordöstra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet . År 2019 hade Beyren-lès-Sierck 508 invånare. (sv)
- 贝朗莱谢尔克(法語:Beyren-lès-Sierck;德语:Beiern)是法国摩泽尔省的一个市镇,位于该省北部,属于蒂永维尔区(Arrondissement de Thionville)。该市镇总面积9.28平方公里,2009年时的人口为472人。 (zh)
- Бейра́н-ле-Сьєрк (фр. Beyren-lès-Sierck) — муніципалітет у Франції, у регіоні Гранд-Ест, департамент Мозель. Населення — 497 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 300 км на схід від Парижа, 40 км на північ від Меца. (uk)
|