| rdfs:comment
| - The Bezirk Rostock was a district (Bezirk) of East Germany. The administrative seat and the main town was Rostock. (en)
- Der Bezirk Rostock, inoffiziell auch Ostseebezirk genannt, wurde im Zuge der Verwaltungsreform von 1952 in der Deutschen Demokratischen Republik als einer von insgesamt 14 Bezirken eingerichtet. Er vereinigte die ostseenahen Gebiete des aufgelösten Landes Mecklenburg (der Landesteil Vorpommern war 1947 aus dem Namen entfernt worden), womit er nahezu die gesamte Ostseeküste der DDR umfasste (ein Teil der Küstenlinie des Stettiner Haffs gehörte zum Bezirk Neubrandenburg). Der Rostocker Bezirk führte kein Wappen, gelegentlich wurde jedoch das Stadtwappen der Stadt Rostock als Symbol für den Bezirk verwendet. Mit der Wiedererrichtung der Länder durch die deutsche Wiedervereinigung am 3. Oktober 1990 wurde der Bezirk Rostock erneut Teil von Mecklenburg-Vorpommern. (de)
- Le District de Rostock était l'un des 15 Bezirke (districts) de la République démocratique allemande, nouvelles subdivisions administratives créées lors de la réforme territoriale de 1952 en remplacement des cinq Länder préexistants. Ces districts furent à leurs tours dissous en 1990, en vue de la réunification allemande et remplacés par les anciens cinq Länder reconstitués, dont le district de Rostock constitue la partie littrotale de l'actuel Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. Immatriculation automobile : A (fr)
- 로스토크구(독일어: Bezirk Rostock)는 과거 동독(독일 민주 공화국)에 존재했던 14개 구 가운데 하나로 구청 소재지는 로스토크였다. (ko)
- ロストック県（Bezirk Rostock）は、ドイツ民主共和国（東ドイツ）を構成した14の県の一つである。県都はロストックであった。 (ja)
- Il distretto di Rostock (Bezirk Rostock) era uno dei 14 distretti in cui era divisa la Repubblica Democratica Tedesca, esistito dal 1952 al 1990. Capoluogo era la città di Rostock. (it)
- Okręg Rostock (niem. Bezirk Rostock) – okręg administracyjny w dawnej Niemieckiej Republice Demokratycznej. (pl)
- De Bezirk Rostock, inofficieel ook Oostzeebezirk genoemd, was een van de 14 Bezirke (districten) van de Duitse Democratische Republiek (DDR). Rostock werd gevormd bij de herindelingswet van 23 juli 1952, waarbij de deelstaten werden afgeschaft. Na de hereniging met de Bondsrepubliek in 1990 werd de Bezirk Rostock opgeheven en ging hij op in de deelstaat Mecklenburg-Voor-Pommeren. (nl)
- Округ Росток был образован в 1952 году после ликвидации земель на территории Германской Демократической Республики как один из 15 округов. Он состоял из 10 районов, 4 городов окружного подчинения и 360 коммун. В связи с воссозданием земель был ликвидирован в 1990 году. (ru)
- Bezirk Rostock var ett län (tyska: Bezirk) i Östtyskland med Rostock som huvudort. (sv)
- 罗斯托克区（德語：Bezirk Rostock）是德意志民主共和国的一个区（Bezirk），行政中心为罗斯托克。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)