rdfs:comment
| - Ο Μπάι Γκούρντας (Παντζάμπι: ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ) (1551 – 25 Αυγούστου 1636) ήταν μια σημαντική φιγούρα του Σιχισμού με μεγάλη επιρροή, συγγραφέας, ιστορικός και ιεροκήρυκας. Ήταν αυτός που έγραψε την αυθεντική έκδοση του Γκουρού Γκραντ Σαχίμπ, ενώ αργότερα υπηρέτησε ως ο πρώτος Τζατίνταρ του Ακάλ Ταχτ. (el)
- Bhai Gurdas (Punjabi: ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ; 1551 – 25 August, 1636)was an influential Sikh figure, writer, historian and preacher. He was one of the original scribes of the Adi Granth and later served as the first Jathedar of the Akal Takht. (en)
- Bhai Gurdas (pendjabi : ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ, 1551 - 25 août 1636) est un écrivain sikh et une figure religieuse de ce mouvement. Il a été le scribe des textes fondateurs du sikhisme : le Guru Granth Sahib, et a accompagné quatre des Gurus sikhs, les maîtres de cette religion. Bhai Gurdas est né à Goindwal, un petit village du Pendjab (aujourd'hui en Inde). Son père Ishardas Bhai était le cousin germain de Guru Amar Das. Le prénom de sa mère était Mata Jivani ; elle est morte en 1554, trois ans après sa naissance. (fr)
|