rdfs:comment
| - La frontera entre l'Índia i Bhutan és la línia frontera que separa el Regne de Bhutan de l'Índia. Té una superfície de 699 km, i uneix als estats indis d'Assam (267 km), Arunachal Pradesh (217 km), Bengala Occidental (183 km) i Sikkim (32 km), tocant dos trifinis entre ambdós estats i la República Popular de la Xina. (ca)
- The Bhutan–India border is the open international border separating the Kingdom of Bhutan from the Republic of India. The border is 699 km (434 m) long, and adjoins the Indian states of Assam (267 km; 166 m), Arunachal Pradesh (217 km; 135 m), West Bengal (183 km; 114 m), and Sikkim (32 km; 20 m). (en)
- La frontera entre Bután y la India es el lindero internacional que separa a Bután de la India. (es)
- La frontière entre le Bhoutan et l'Inde est la frontière séparant le Bhoutan et l'Inde. (fr)
- Il confine tra il Bhutan e l'India è un confine internazionale che separa questi paese e ha una lunghezza di 699 km. Esso separa gli stati indiani di Assam (267 km), Arunachal Pradesh (217 km), Bengala occidentale (183 km) e Sikkim (32 km) dal Regno del Bhutan. (it)
- A fronteira entre Butão e Índia é a linha que limita os territórios do Butão e da Índia. O ponto de passagem desta fronteira entre Phuntsholing (Butão) e (Índia) é a única via de acesso terrestre ao Butão aberta a estrangeiros, porque a fronteira Butão-China está encerrada desde há anos. Indianos e butaneses podem também passar a fronteira na cidade de (capital de Samdrup Jongkhar) no sector oriental da linha limítrofe. (pt)
- Бутано-индийская граница — государственная граница между Бутаном и Индией. Длина границы составляет 605 километров. (ru)
- Довжина кордону між Бутаном та Індією становить 659 кілометрів. Цей кордон є єдиним способом потрапити по суші в Бутан, так як з Китаєм повністю закритий. Місце перетину індійсько-бутанського кордону для іноземних громадян розташоване між містом в індійському штаті Західний Бенгал і бутанський містом Пхунчолінг (дзонгхаг Чукха) на південному заході країни (Пхунчолінг з'єднаний з бутано-індійським кордоном найкоротшим азійським маршрутом AH48). Проте є також можливість потрапити в Бутан через місто Самдруп-Джонгхар, яке розташоване в східному секторі прикордонних територій. (uk)
|