| rdfs:comment
| - Bialskopodlaské vojvodství (polsky województwo bialskopodlaskie) byl správní celek v Polské lidové republice a v Polsku, který existoval v letech 1975–1998. Jeho centrem byla Biała Podlaska. Vojvodství mělo rozlohu 5 348 km². Rozkládalo se na východě Polska a sousedilo s Bělostockým, , Lublinským a Chełmským vojvodstvím. Vzniklo dne 1. června 1975 na základě správní reformy. Zrušeno bylo k 31. prosinci 1998 během další správní reformy. Území Bialskopodlaského vojvodství bylo tehdy zahrnuto do Podleského vojvodství. (cs)
- The Biała Podlaska Voivodeship was a voivodeship (province) of the Polish People's Republic from 1975 to 1989, and the Third Republic of Poland from 1989 to 1998. Its capital was Biała Podlaska. It was established on 1 June 1975, from the parts of the voivodeships of , and Warsaw Voivodeship, and existed until 31 December 1998, when it was partitioned between then-established Lublin, and Masovian Voivodeships. (en)
- Die Woiwodschaft Bielsko Podlaske war eine Verwaltungseinheit im Osten Polens und entstand im Juni 1995 aus der aufgelösten, seit 1945 bestehenden Woiwodschaft Lublin. Ihre Hauptstadt war Biała Podlaska. Durch die Gebietsreform wurde sie Ende 1998 aufgelöst und Anfang 1999 größtenteils in die Woiwodschaft Lublin übernommen. (de)
- La voïvodie de Biała Podlaska (en polonais : województwo bialskopodlaskie) était une unité de division administrative et un gouvernement local de Pologne entre 1975 et 1998. Son territoire s'étendait sur 5 348 km2 et il est désormais couvert par la voïvodie de Lublin. En 1998, la voïvodie comptait 661 400 habitants. La capitale de la voïvodie était Biała Podlaska. Cette voïvodie a le pourcentage le plus élevé des Biélorusses ethniques en Pologne. (fr)
- Il voivodato di Biała Podlaska (in polacco: województwo bialskopodlaskie) è stato un'unità di divisione amministrativa e governo locale della Polonia tra gli anni 1975 e 1998. È stato sostituito nel 1999 dal voivodato di Lublino. La capitale era Biała Podlaska. Il voivodato di Biała Podlaska aveva la più alta percentuale di popolazione bielorussa della Polonia. (it)
- Województwo bialskopodlaskie – jedno z 49 województw istniejących w latach 1975–1998. Położone było we wschodniej Polsce. Sąsiadowało z województwami: białostockim, siedleckim, lubelskim, chełmskim oraz do 1991 roku ze Związkiem Radzieckim, a od 1991 r. z niepodległą Białorusią. W nowym podziale administracyjnym, od 1999 r. ziemie dawnego województwa znalazły się w województwie mazowieckim (powiat łosicki) oraz w lubelskim. (pl)
- Бяльскоподляское воеводство (польск. województwo bialskopodlaskie) — существовавшее в Польше в период 1975—1998 годов как основные единицы административного деления страны. Одно из 49 воеводств Польши, которые были упразднены в итоге административной реформы 1998 года. Занимало площадь 5348 км². В 1998 году насчитывало 309 900 жителей. Столицей воеводства являлся город Бяла-Подляска. В 1999 году территория воеводства отошла большей частью к Люблинскому воеводству и несколько гмин (настоящий Лосицкий повят) — к Мазовецкому воеводству. (ru)
- 比亞瓦-波德拉斯卡省（województwo bialskopodlaskie）是波蘭歷史上的一個省，始於1975年。1999年1月1日被併入盧布林省。 1998年面積5,348平方公里。人口309,200人。首府比亞瓦-波德拉斯卡。 (zh)
- Білопідляське воєводство (пол. województwo bialskopodlaskie) — адміністративно-територіальна одиниця Польщі найвищого рівня, яка існувала у 1975—1998 роках. Являло собою одну з 49 основних одиниць адміністративного поділу Польщі, які були скасовані в результаті адміністративної реформи Польщі 1998 року.Займало площу 5348 км². Адміністративним центром воєводства було місто Біла Підляська. Після адміністративної реформи воєводство припинило своє існування і його територія повністю відійшла до Люблінського воєводства. (uk)
- Biała Podlaska (polaco: województwo bialskopodlaskie) fue un voivodato del este de Polonia constituido el 1 de junio de 1975 y abolido el 31 de diciembre de 1998 por sendas reformas del gobierno local. El total de su territorio procedía del voivodato de Lublin existente entre 1945 y 1975. Limitaba al este con la Unión Soviética y tras su disolución con Bielorrusia, además de con otros cuatro voivodatos de Polonia: al norte con , al sur con Chełm y Lublin y al oeste con Siedlce. Estaba dividido en cuarenta y un municipios, seis de ellos con el estatus de ciudad, y su capital era la localidad de Biała Podlaska. Tras su abolición, el voivodato pasó de nuevo a formar parte de Lublin. (es)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)