| rdfs:comment
| - The Biathlon World Championships 2021 took place in Pokljuka, Slovenia, from 9 to 21 February 2021. (en)
- Die 52. Biathlon-Weltmeisterschaften fanden vom 10. bis 21. Februar 2021 auf der slowenischen Hochebene Pokljuka statt. Nach 2001 wurden die Titelkämpfe zum zweiten Mal dort ausgetragen. Als Veranstaltungsort wurde ursprünglich die russische Stadt Tjumen ausgewählt, aber im Zuge der Erkenntnisse aus dem McLaren-Report forderte die IBU den russischen Biathlonverband auf, die Weltmeisterschaft zurückzugeben. Da dies nicht geschah, wurde Russland die WM wieder entzogen. Die Weltmeisterschaften waren der Höhepunkt des Biathlon-Weltcups 2020/21 und gehen in dessen Wertung mit ein. (de)
- El LV Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en Pokljuka (Eslovenia) entre el 9 y el 21 de febrero de 2021 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Eslovena de Biatlón. El campeonato fue originalmente otorgado a la ciudad rusa de Tiumén, pero la IBU canceló posteriormente la candidatura debido a los casos de dopaje en el deporte ruso. (es)
- I Campionati mondiali di biathlon 2021 si sono svolti a Pokljuka, in Slovenia, dal 9 al 21 febbraio 2021. Tutte le gare sono valse anche ai fini della Coppa del Mondo. (it)
- De wereldkampioenschappen biatlon 2021 werden van 10 tot en met 21 februari 2021 gehouden in het in het Sloveense Pokljuka. Na de kampioenschappen van , en 2006 was het de vierde keer dat de wereldkampioenschappen biatlon in Pokljuka plaatsvonden. De resultaten van de wereldkampioenschappen telden ook mee voor de wereldbeker. (nl)
- Världsmästerskapen i skidskytte 2021 arrangerades mellan den 9 till 21 februari 2021 i Pokljuka i Slovenien. Mästerskapen omfattade tolv tävlingar i skidskytte: sprint, jaktstart, masstart, distans och stafett för damer respektive herrar, samt mix- och singelmixstafett. Tävlingarna var även en del av världscupen i skidskytte 2020/2021. (sv)
- 55-й чемпіонат світу з біатлону проходив з 9 по 21 лютого 2021 року у словенській Поклюці. (uk)
- Mistrovství světa v biatlonu 2021 probíhalo od 12. – 23. února 2021 ve slovinské Pokljuce. Původně se mělo konat v ruské Ťumeni, ta však o pořadatelství kvůli hromadným dopingovým nálezům ruských biatlonistů přišla. Je to podruhé, kdy slovinské biatlonové středisko pořádalo kompletní mistrovství světa – poprvé se zde závodilo v roce 2001. Závody zařazené do mistrovství světa se zde sice konaly už v roce 1998, ale šlo jen o stíhací závody mužů a žen, které tehdy nebyly součástí olympijských her v Naganu. (cs)
- Les Championnats du monde de biathlon 2021, cinquante-septième édition des Championnats du monde de biathlon, ont lieu à Pokljuka, en Slovénie, du 10 au 21 février 2021. Ils se déroulent pendant la saison 2020-2021 de la Coupe du monde de biathlon dont ils font partie intégrante. En raison de la pandémie de Covid-19, ils ont lieu sans public, à huis-clos. (fr)
- 52. Mistrzostwa Świata w Biathlonie odbyły się w dniach 10–21 lutego 2021 roku w słoweńskiej Pokljuce. Były to czwarte mistrzostwa świata w biathlonie rozgrywane w tej miejscowości, jednak dopiero drugie, w których Pokljuka zorganizowała wszystkie konkurencje – poprzednie takie mistrzostwa odbyły się w 2001 roku. Ponadto Pokljuka była współorganizatorem MŚ 1998 oraz organizowała Mistrzostwa Świata w Biathlonie Sztafet Mieszanych 2006. (pl)
- Чемпионат мира по биатлону 2021 — 55-й чемпионат мира по биатлону, который проходил в Поклюке, Словения с 9 по 21 февраля 2021 года. Спортивное состязание по биатлону, местом проведения которого изначально планировалась российская Тюмень (центр зимних видов спорта «Жемчужина Сибири» на 45 км автомобильной дороги «Богандинский-Червишево-Чаплык»), но позже стало известно, что Россия лишена возможности проведения этого состязания из-за «допингового скандала». Событие, связанное с отменой проведения этого состязания в России получила огромное обсуждение среди спортсменов, так, например, Габриэла Коукалова поддержала решение конгресса IBU о лишении Тюмени прав проведения этого состязания. (ru)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)