| rdfs:comment
| - I soliti ignoti és una pel·lícula italiana dirigida per Mario Monicelli el 1958. La pel·lícula va rebre una nominació a l'Oscar a la millor pel·lícula estrangera. Les carreres dels actors Vittorio Gassman i Marcello Mastroianni es van veure afectades positivament per la popularitat d'aquest film. (ca)
- Zmýlená neplatí (italsky I soliti ignoti) je italský povídkový film z roku 1958. O režii se podělili významní italští režiséři Mario Monicelli. Film byl v roce 1959 nominován na Oscara v kategorii nejlepší cizojazyčný film. (cs)
- Ο Κλέψας του Κλέψαντος (ιταλικά: I Soliti Ignoti) είναι κωμωδία ιταλικής παραγωγής του 1958 σε σκηνοθεσία Μάριο Μονιτσέλι. Πρωταγωνιστούν οι Βιτόριο Γκάσμαν, Ρενάτο Σαλβατόρι, Κλαούντια Καρντινάλε και Μαρτσέλο Μαστρογιάνι. (el)
- I soliti ignoti 1958ko Mario Monicelli italiar zinema zuzendariaren filma da. (eu)
- I soliti ignoti (en España, Rufufú; en América, Los desconocidos de siempre) es una película cómica italiana de 1958 dirigida por Mario Monicelli. Está basada en un cuento de Italo Calvino: Robo en una pastelería. Las carreras de los actores Gassman y Mastroianni se vieron afectadas positivamente por la popularidad de este filme. Se haría una secuela dirigida por Nanni Loy: Rufufú da el golpe (Audace colpo dei soliti ignoti, 1959). (es)
- Le Pigeon (I soliti ignoti) est un film italien réalisé par Mario Monicelli, sorti en 1958. Le film évoque une bande de malfrats minables qui tentent un vol rocambolesque. (fr)
- I soliti ignoti is een Italiaanse film van Mario Monicelli die werd uitgebracht in 1958. Deze film wordt beschouwd als de eerste belangrijke exponent van de commedia all'italiana. Ze luidde een lange samenwerking in tussen Monicelli en acteur Vittorio Gassman: Monicelli deed nog zeven keer een beroep op Gassman. Hier vertolkte Claudia Cardinale haar eerste belangrijke rol. De film werd in 2008 opgenomen in de lijst van 100 film italiani da salvare. (nl)
- 빅 딜 온 마돈나 스트리트(I soliti ignoti, BIG DEAL ON MADONNA STREET)는 이탈리아에서 제작된 마리오 모니첼리 감독의 1958년 코미디, 범죄 영화이다. 이 영화는 크라이테리언 컬렉션에 의해 지역 코드 1번으로 배급되었으며 이탈리아 시장의 경우 20세기 폭스에 의해 지역 코드 2번으로 배급되었다. (ko)
- 『いつもの見知らぬ男たち』（イタリア語: I soliti ignoti）は、マリオ・モニチェリ監督による1958年製作のイタリアの犯罪映画である。 (ja)
- Sprawcy nieznani (wł. I soliti ignoti) – włoski film komediowy z 1958 roku w reżyserii Maria Monicellego. W 1958 film stał się oficjalnym włoskim kandydatem do rywalizacji o 31. rozdanie Oscara w kategorii filmu nieanglojęzycznego. (pl)
- I soliti ignoti è un film del 1958 diretto da Mario Monicelli. Considerato uno dei capolavori del cinema italiano, il film è anche noto come caposcuola del genere caper movie. Si aggiudicò due Nastri d'argento e una candidatura ai premi Oscar 1959 come miglior film straniero. È stato successivamente inserito, come opera rappresentativa, nella lista dei 100 film italiani da salvare. L'idea di base del film e soprattutto il finale sono tratti dalla novella Furto in una pasticceria nell'antologia Ultimo viene il corvo di Italo Calvino. (it)
- Kvartetten som sprängde (originaltitel: I soliti ignoti) är en italiensk film från 1958 i regi av Mario Monicelli. (sv)
- «Злоумышленники, как всегда, остались неизвестны» (итал. I soliti ignoti — «Как обычно, неизвестны») — кинофильм итальянского режиссёра Марио Моничелли. Номинировался на кинопремию «Оскар» 1959 года в категории «лучший фильм на иностранном языке». Режиссёром Нанни Лой в 1959 году был снят фильм «Дерзкий налёт неизвестных злоумышленников» (итал. Audace colpo dei soliti ignoti), который является продолжением этой детективной комедии. (ru)
- I soliti ignoti (em Portugal: Gangsters Falhados; no Brasil: Os eternos Desconhecidos) é um filme de comédia italiano de 1958 dirigido por Mario Monicelli. Estreou em Portugal a 13 de novembro 1959. (pt)
- «Зловмисники, як завжди, залишилися невідомими» (італ. I soliti ignoti, тобто «Звичайні підозрювані») — італійська кримінальна кінокомедія 1958 року режисера Маріо Монічеллі. (uk)
- Big Deal on Madonna Street (Italian: I soliti ignoti; released in the UK as Persons Unknown) is a 1958 Italian comedy caper film directed by Mario Monicelli and considered to be among the masterpieces of Italian cinema. Its original Italian title literally translates as "the usual unknown ones", which is roughly equivalent to the English phrase "the usual suspects". The name of the Roman street in the English title is a slight mistranslation, as the Italian name of the fictional Roman street on which the midnight burglary in the film takes place is the Via delle Madonne (The Street of the Madonnas) rather than "Madonna Street". Compounding the confusion is the fact that the real Roman street on which the scene was filmed is the Via delle tre cannelle (The Street of the Three Spouts), rathe (en)
- Der italienische Spielfilmklassiker Diebe haben’s schwer (Originaltitel: I soliti ignoti) aus dem Jahr 1958 ist das erste Werk, das dem Genre der Commedia all’italiana zugeordnet wird. Der Originaltitel bezeichnet „die unbekannten Täter“, Kleinkriminelle aus der Unterschicht, die nach dem Muster des französischen Kriminalfilms Rififi (1955) sich durch einen sorgfältig geplanten Einbruch aus ihrer misslichen Lage retten wollen. Die Komik geht einher mit der Tragik ihres Bemühens, einen Platz in der Gesellschaft zu finden. Das Drehbuch fusst auf einer Idee des Duos Age & Scarpelli, die es mit Suso Cecchi D’Amico und dem Regisseur Mario Monicelli entwickelten. Der Film erhielt den Nastro d’Argento für das beste Drehbuch und eine Nominierung für den besten fremdsprachigen Film bei den Oscars 1 (de)
- Big Deal on Madonna Street (bahasa Italia: I soliti ignoti, yang juga dirilis sebagai Persons Unknown di Britania Raya) adalah sebuah film komedi kriminal Italia 1958 yang disutradarai oleh Mario Monicelli, dan dianggap menjadi karya besar dari sinema Italia. Judul aslinya sendiri memiliki arti "orang-orang yang biasanya tidak diketahui", sebuah eufemisme jurnalistik dan birokratik untuk "para penjahat yang tak teridentifikasi". Peran-peran utamanya dimainkan oleh Marcello Mastroianni, Vittorio Gassman, , , dan Tiberio Murgia. (in)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)