| rdfs:comment
| - La bijuteria (del francès bijouterie ) és la indústria de la fabricació de joies de fantasia amb materials no nobles. La bijuteria fina, en la qual s'empren materials preciosos (com l'or), però en forma de xapat, pot arribar a competir amb l'autèntica joieria. (ca)
- الحلي هي الأدوات والأغراض التي تستخدم للزينة، من قبل النساء خصوصاً. ربما كان مصدرها من «حلو»، ومعناه الشيء الجميل، وكلمة «حلي» هي كلمة بدأ استخدامها من قديم، وهي كلمة عربية فصيحة، وبالإمكان قول انها يمكن التعبير عن «الحلي» الآن بكلمتي: (مجوهرات) و. (ar)
- Bijou (IPA: [biˈʒu], ; Plural: Bijoux [biˈʒu]) ist eine französische, aber auch in der deutschsprachigen Schweiz übliche Bezeichnung für ein Kleinod, eine Kostbarkeit, ein Juwel, ein Schmuckstück oder eine Besonderheit. In Bezug auf Menschen entspricht es dem Kosewort „Schatz“. (de)
- A bijou (plural: bijoux) from the French bijou (pl. bijoux) is an intricate jewellery piece incorporated into clothing, or worn by itself on the body. (en)
- Se denomina bisutería a la industria que produce objetos o materiales de adorno que no están hechos de materiales preciosos, en cuyo caso se llama joyería. Proviene de la palabra francesa bijouterie. Lo que distingue principalmente a la bisutería de la joyería, es la calidad del producto. Ambas industrias producen los mismos elementos (anillos, pulseras, collares, pendientes, etc.), pero la bisutería utiliza materiales más económicos y menos finos. . (es)
- Bijouterier (av franskans bijou ’ögonsten’) är smycken av oädla och mindre dyrbara material. Dessa kan även vara tillverkade av icke-ädla metaller som överdragits med ett tunt lager guld eller silver, såsom guld på silver, doublé, plätering eller förgyllning, eller ha överdragits av material som liknar guld eller silver, såsom nysilver, rhodium, nickel samt koppar- och zinkblandningar. Bijouterierna är ofta trendigare och mer modebetonade än äkta smycken samt brukar masstillverkas. (sv)
- Біжутерія — (фр. bijouterie — торгівля не дорогоцінними ювелірними виробами) — жіночі прикраси (намиста, сережки, брошки, та інше ), що зроблені з напівдорогоцінних металів або каміння.Виготовляється із міді, олова, напівдорогоцінного каміння. Останнім часом все більшої популярності набирає біжутерія створена своїми руками, так звана біжутерія ручної роботи. Виготовляють із бісеру, полімерної глини, акрилу та інших матеріалів. В основному популярна між молоддю, але й старші жінки теж не минають такі прикраси. (uk)
- Bižuterie (franc. bijouterie) je šperk, galanterie či jiné ozdobné , vyráběné z kovů, skla, z organických materiálů jako kůže, suché plody či dřevo, nebo syntetických materiálů (s výjimkou zlatnických předmětů z drahých kovů) a drahých kamenů. Podle základního materiálu výrobci bižuterii tradičně dělili na bižuterii kovovou a bižuterii skleněnou, od 30. let 20. století také bižuterii plastovou. Stejným slovem označujeme i specializované prodejny s tímto sortimentem. (cs)
- Biĵuterio (franc. bijouterie) estas juvelo, aŭ aliaj ornamaj akcesoraĵoj, produktataj el metaloj, vitro, el organikaj materialoj kiel ledo, sekaj fruktoj aŭ ligno, aŭ sintetikaj materioj (escepte de oraĵistejaj objektoj el valormetaloj) kaj gemoj. Laŭ fundamenta materialo produkatantoj de biĵuterio tradicie dividis en biĵuterion metalan kaj biĵuterion vitran, ekde la 1930-aj jaroj ankaŭ biĵuterion plastikan. Per la sama vorto oni markas ankaŭ specialigitajn vendejojn kun tiu ĉi sortimento. (eo)
- Un bijou est un élément de parure corporelle qui peut être porté sur le vêtement, sur le corps ou même dans le corps. D'après le site du CNRTL, le bijou est un « petit objet servant à la parure, précieux par sa matière (or, argent, ivoire, etc.), la façon dont il est travaillé ou simplement son originalité ». Depuis plusieurs décennies, cette notion de bijou de petite taille doté d'une certaine préciosité se voit enrichie par l’émergence de l'univers du bijou contemporain, qui met en avant le bijou comme objet innovant, œuvre d'art portable, utilisant des matériaux atypiques (matériaux composites, papier, etc.). (fr)
- Бижуте́рия (фр. bijouterie — торговля ювелирными изделиями; фр. bijou — драгоценность, прелесть, украшение) — украшения, в отличие от ювелирных изделий, сделанные из недорогих материалов. Разновидность декоративно-прикладного искусства. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)