rdfs:comment
| - The Billings ovulation method is a method in which women use their vaginal mucus to determine their fertility. It does not rely on the presence of ovulation, rather it identifies patterns of potential fertility and obvious infertility within the cycle, whatever its length. Effectiveness, however, is not very clear. (en)
- Il metodo dell'ovulazione Billings (MOB) è un metodo naturale di regolazione della fertilità, usato dalle donne - anche se è consigliato l'aiuto del partner - per monitorare la propria fertilità, identificando i giorni fertili e quelli infertili durante ogni ciclo mestruale. Tabella di riferimento. (it)
- Metoda Billingsów (znana także jako ocena śluzu szyjkowego) – metoda naturalnego planowania rodziny, bazująca na obserwacji śluzu szyjki macicy. Jej rozwinięciem jest model Creightona. (pl)
- O método de ovulação Billings é um método no qual as mulheres usam o muco vaginal para determinar a sua fertilidade. O método não depende da presença da ovulação. Ao invés disso, identifica padrões de fertilidade potencial e infertilidade óbvia dentro do ciclo, seja qual for o seu comprimento. A eficácia do método, no entanto, não é muito clara. (pt)
- Цервикальный метод (метод Биллинга, метод Биллингса, метод цервикальной слизи) — один из методов естественного планирования семьи. Назван по имени австралийского врача (1918—2007). Он заметил, что незадолго до овуляции цервикальная слизь меняет свою консистенцию и поэтому может быть использована для определения дней менструального цикла, при которых возможно зачатие. Точные данные об эффективности цервикального метода отсутствуют. (ru)
- طريقة بيلينغس للتبويض - طريقة بيلينغز للتبويض (Billings Method) أو طريقة احتساب أيام التبويضإن طريقة احتساب أيام التبويض تعد نتاج بحث علمي شامل أُجري لأول مرة في أستراليا، وأكده في وقت لاحق علماء في أنحاء أخرى من العالم. وتقدم هذه الطريقة مساعدة بارزة للعديد من الأزواج الذين يجدون صعوبة في تحقيق الحمل. وأصبحت تعليمات استخدام طريقة احتساب أيام التبويض متعارفًا عليها حاليًا على نحو واسع كأول إجراء يتم اللجوء إليه لمساعدة هؤلاء الأزواج. عند فهم طريقة احتساب أيام التبويض وتطبيقها بشكل صحيح وفقًا لقواعد تجنب الحمل فإنها تعطي نتائج فعالة مرة أخرى، ويمكن تصنيفها في الفئات الأكثر فاعلية من بين التقنيات المستخدمة في تجنب الحمل. معدلات الحمل ذات الصلة فيما بين 0٪ إلى 2.9٪. (ar)
- El mètode d'ovulació Billings o mètode del moc cervical, és un mètode de regulació de la natalitat dins dels anomenats mètodes anticonceptius naturals. Aquest mètode consisteix que la dona monitoreja la seva fertilitat, identificant quan és fèrtil i quan no ho és, en cada . El flux de la dona no sempre és igual, sinó que canvia en quantitat i consistència en el transcurs del cicle, tornant-se transparent, viscós, com a clara d'ou i adquireix major elasticitat en aproximar-se l'ovulació (vegeu imatge). En aquesta transformació es basa el mètode Billings, per determinar els dies fèrtils. Per tant, la parella s'abstindrà de practicar relacions sexuals amb penetració quan la dona noti l'aparició del moc cervical. (ca)
- Die Billings-Methode ist eine Methode der natürlichen Familienplanung (NFP). Sie geht auf den australischen Neurologen (1918–2007) zurück. Er erkannte, dass sich der Schleim am Muttermund kurz vor dem Eisprung verändert und damit zur Bestimmung der fruchtbaren Zyklusphase herangezogen werden kann. Bei dieser Methode beobachtet man täglich den Muttermundschleim (Zervikalschleim) und notiert dessen Beschaffenheit in einer Tabelle. Da sich die Beschaffenheit vor und um den Follikelsprung verändert, kann man durch Auswertung der Aufzeichnungen auf eine bevorstehende Ovulation schließen. (de)
- El método de ovulación Billings (MOB), también conocido como el método Billings, es un método de salud reproductiva. Se utiliza para conocer los periodos de fertilidad e infertilidad femenina durante cada ciclo ovárico/menstrual y para la detección temprana de alguna anomalía en el sistema reproductor femenino. El método fue desarrollado por los ginecólogos John Billings y Evelyn Livingston Billings y su uso está mundialmente extendido como método natural de regulación de fertilidad. (es)
- La méthode Billings (appelée aussi Méthode de l'Ovulation Billings - MOB, ou Billings ovulation method) est une méthode naturelle de régulation des naissances appelée aussi méthode de planification familiale naturelle, ou encore Méthode d’Observation du Cycle/de la Fertilité. À ce titre, elle peut être utilisée pour favoriser les grossesses, comme méthode de régulation de ces dernières et in fine comme méthode de suivi de sa santé reproductive. Elle est fondée sur l'observation du cycle féminin et l'identification des périodes de fertilité par le suivi de l'état de la glaire cervicale. (fr)
- Billingsmetoden är en naturlig metod för familjeplanering som går ut på att hitta de dagar i menstruationscykeln då kvinnan inte borde kunna befruktas. I Billingsmetoden görs detta genom att studera det sekret som bildas i livmoderhalskanalen. Metoden används som en preventivmetod eller omvänt, när man vill få barn. Billingsmetoden har fått sitt namn efter som uppfann metoden. Han ville hitta en ny preventivmetod förutom "säkra perioder" som var tillåten enligt hans katolska tro. (sv)
|
has abstract
| - El mètode d'ovulació Billings o mètode del moc cervical, és un mètode de regulació de la natalitat dins dels anomenats mètodes anticonceptius naturals. Aquest mètode consisteix que la dona monitoreja la seva fertilitat, identificant quan és fèrtil i quan no ho és, en cada . El flux de la dona no sempre és igual, sinó que canvia en quantitat i consistència en el transcurs del cicle, tornant-se transparent, viscós, com a clara d'ou i adquireix major elasticitat en aproximar-se l'ovulació (vegeu imatge). En aquesta transformació es basa el mètode Billings, per determinar els dies fèrtils. Per tant, la parella s'abstindrà de practicar relacions sexuals amb penetració quan la dona noti l'aparició del moc cervical. Generalment la dona para esment en la sensació en la seva vulva i l'aparença del descàrrec vaginal o moc; aquest coneixement dels cicles pot servir per no quedar embarassada o bé, en cas de voler un embaràs desitjat, estimar els dies fèrtils per tenir més probabilitat d'embaràs, tant en el cicle normal, a la lactància i en la transició a la menopausa. Dies fèrtils: Quan el moc cervical té una aparença viscosa, elàstica, que dona una aparença com a la clara d'un ou.Dies infèrtils: Es caracteritza per una sensació de sequera, on no es veu ni se sent moc, o aquest serà dens escàs i enganxós. L'Organització BOM (Billings ovulation method organization) descriu el Mètode Billings com una manera de "Regulació Natural de la Fertilitat", el mètode pot ser usat com una forma de Planificació familiar natural, o pot ser usat com una manera saludable de Monitoratge ginecològic i Autoconeixement del propi cos. va ser un metge catòlic que va desenvolupar aquest mètode d'acord amb la seva fe, sobre l' i la , entès aquest com a temple de Déu, basat en 1 Corintis 3:16 -17 i altres passatges de la bíblia.John Billings va ser reconegut com un Cavaller Papal en vida i, en la seva mort, la seva vídua va rebre les condolences del papa. El Mètode Billings va ser desenvolupat basant-se en una planificació familiar conscient sense importar les creences individuals. Thomas Hilgers va crear temps després el Creighton Model Fertility Care System, que és una variació del Mètode Billings. (ca)
- طريقة بيلينغس للتبويض - طريقة بيلينغز للتبويض (Billings Method) أو طريقة احتساب أيام التبويضإن طريقة احتساب أيام التبويض تعد نتاج بحث علمي شامل أُجري لأول مرة في أستراليا، وأكده في وقت لاحق علماء في أنحاء أخرى من العالم. وتقدم هذه الطريقة مساعدة بارزة للعديد من الأزواج الذين يجدون صعوبة في تحقيق الحمل. وأصبحت تعليمات استخدام طريقة احتساب أيام التبويض متعارفًا عليها حاليًا على نحو واسع كأول إجراء يتم اللجوء إليه لمساعدة هؤلاء الأزواج. عند فهم طريقة احتساب أيام التبويض وتطبيقها بشكل صحيح وفقًا لقواعد تجنب الحمل فإنها تعطي نتائج فعالة مرة أخرى، ويمكن تصنيفها في الفئات الأكثر فاعلية من بين التقنيات المستخدمة في تجنب الحمل. معدلات الحمل ذات الصلة فيما بين 0٪ إلى 2.9٪. وبما أن الإباضة هو التوقيت الذي من الممكن أن يحدث خلاله الحمل، سيكون من المفيد جداً، التعرف على كيفية حساب أيام التبويض. وهنا تجدر الإشارة إلى أن طبيعة الجسم تختلف من امرأة لأخرى، ولا يوجد أي صيغة أو طريقة حسابية يمكن استخدامها لتحديد موعد الإباضة بشكل دقيق. لا توجد طريقة لتجنب الحمل فعالة بنسبة 100%. وهذا الأمر مؤكد من خلال عمليات تعقيم الرجال والنساء (عمليات قطع قناة المني أو ربط قنوات الإنجاب)، من خلال استخدام وسائل منع الحمل الكيماوية، والأجهزة المدخلة إلى داخل الرحم وموانع الحمل. ينبغي التعرف على احتمالية حدوث الحمل عند ممارسة رجل وامرأة يتمتعان بالصحة للجماع. طريقة بيلينغس تعلم المرأة وتفسر لها علامات الخصوبة الطبيعية من خلال جميع مراحل الحياة المتغيرة من سن البلوغ إلى سن اليأس.أسلوب بيلينغس سهل التعلم وهو ناجح للغاية عند استخدامها من قبل الزوجين لتحقيق أو تجنب الحمل.هذه الطريقة لتنظيم الأسرة الطبيعي انها تولد التعاون والاحترام بين المرأة والرجل. وهي تطور الحب والاهتمام ببعضهما البعض وبالطفل، وذلك مما يثري العلاقة بينهما.كما أن طريقة بيلينغس هي الطريقة الطبيعية التي تبنى على احترام الخصوبة بدلا من إخماد بالأدوية أو الأجهزة، فإن ذلك غير مقبول للأزواج من جميع الثقافات والأديان.تم تطوير طريقة بيلينغز لتنظيم الأسرة الطبيعية عن طريق الزوج والزوجة، بواسطة فريق الطبيبان جون وايفلين بيلينغس، والاب موريس Catarinich، في ملبورن، أستراليا ومنذ ذلك الحين انتشرت في جميع أنحاء العالم. (ar)
- The Billings ovulation method is a method in which women use their vaginal mucus to determine their fertility. It does not rely on the presence of ovulation, rather it identifies patterns of potential fertility and obvious infertility within the cycle, whatever its length. Effectiveness, however, is not very clear. (en)
- Die Billings-Methode ist eine Methode der natürlichen Familienplanung (NFP). Sie geht auf den australischen Neurologen (1918–2007) zurück. Er erkannte, dass sich der Schleim am Muttermund kurz vor dem Eisprung verändert und damit zur Bestimmung der fruchtbaren Zyklusphase herangezogen werden kann. Bei dieser Methode beobachtet man täglich den Muttermundschleim (Zervikalschleim) und notiert dessen Beschaffenheit in einer Tabelle. Da sich die Beschaffenheit vor und um den Follikelsprung verändert, kann man durch Auswertung der Aufzeichnungen auf eine bevorstehende Ovulation schließen. Während der unfruchtbaren Phase ist der Zervikalschleim klumpig oder dickflüssig und bildet einen Pfropfen im Muttermund. Wenn der Schleim sehr zäh ist, ist er äußerlich gar nicht zu beobachten, und die Scheide wirkt „trocken“. Je näher der Eisprung rückt, desto flüssiger und klarer wird der Schleim. In der hochfruchtbaren Phase wird er „spinnbar“, das heißt, er lässt sich zwischen zwei Lagen von Toilettenpapier oder zwischen den Fingern zu Fäden ziehen. Hat der Eisprung stattgefunden, wird der Schleim wieder zäh oder verschwindet ganz. Aufgrund von Schwankungen des Hormonspiegels, der wiederum die Schleimproduktion beeinflusst, kann es aber wiederholt zu verstärkt auftretendem, „fruchtbar“ wirkendem Schleim kommen, ohne dass ein Eisprung folgt. Solche einzelnen Schübe können zur Annahme führen, der Eisprung habe bereits stattgefunden, und setzen damit die Verlässlichkeit der Methode herab. (de)
- El método de ovulación Billings (MOB), también conocido como el método Billings, es un método de salud reproductiva. Se utiliza para conocer los periodos de fertilidad e infertilidad femenina durante cada ciclo ovárico/menstrual y para la detección temprana de alguna anomalía en el sistema reproductor femenino. El método no se basa en la presencia de la ovulación sino que, presuntamente, identifica los patrones de fertilidad potencial y la infertilidad dentro del ciclo. Esta información, según la teoría, puede usarse para lograr o evitar el embarazo durante ciclos regulares o irregulares, incluyendo lactancia y perimenopausia. Con este método las mujeres pueden notar irregularidades en su flujo vaginal. El método fue desarrollado por los ginecólogos John Billings y Evelyn Livingston Billings y su uso está mundialmente extendido como método natural de regulación de fertilidad. (es)
- La méthode Billings (appelée aussi Méthode de l'Ovulation Billings - MOB, ou Billings ovulation method) est une méthode naturelle de régulation des naissances appelée aussi méthode de planification familiale naturelle, ou encore Méthode d’Observation du Cycle/de la Fertilité. À ce titre, elle peut être utilisée pour favoriser les grossesses, comme méthode de régulation de ces dernières et in fine comme méthode de suivi de sa santé reproductive. Elle est fondée sur l'observation du cycle féminin et l'identification des périodes de fertilité par le suivi de l'état de la glaire cervicale. Elle a été proposée dans les années 1970 par un couple de médecins australiens, John Billings et (hr). La méthode a été validée par (en), docteur en pharmacie et étayée par les travaux d' (de). L'efficacité de cette méthode est élevée dans le cadre d'un respect scrupuleux des règles mais son taux d'échec peut être élevé en utilisation courante. C'est une des méthodes promue par l'Église catholique qui prohibe dans le même temps toute forme de contraception. (fr)
- Il metodo dell'ovulazione Billings (MOB) è un metodo naturale di regolazione della fertilità, usato dalle donne - anche se è consigliato l'aiuto del partner - per monitorare la propria fertilità, identificando i giorni fertili e quelli infertili durante ogni ciclo mestruale. Tabella di riferimento. (it)
- Billingsmetoden är en naturlig metod för familjeplanering som går ut på att hitta de dagar i menstruationscykeln då kvinnan inte borde kunna befruktas. I Billingsmetoden görs detta genom att studera det sekret som bildas i livmoderhalskanalen. Metoden används som en preventivmetod eller omvänt, när man vill få barn. Billingsmetoden har fått sitt namn efter som uppfann metoden. Han ville hitta en ny preventivmetod förutom "säkra perioder" som var tillåten enligt hans katolska tro. har skrivit boken Billingemetoden för naturlig födelsekontroll tillsammans med . De hävdar i boken att metoden är ungefär lika säker som minipiller – det vill säga att den erbjuder ett skydd upp mot 99 procent. Denna uppgift stöds inte av World Health Organization (WHO). Förändringarna i sekretet beror på att cervix egentligen producerar inte ett utan flera typer av sekret, kallade G-, L-, S- och P-sekret. Före och efter den fertila perioden finns G-sekret, i början av den fertila perioden finns L-sekret, under den senare fasen av fertila perioden med halkigt slem finns S-sekret. Nyligen har även kunnat identifieras en alldeles speciell sorts sekretion just på toppdagen (peak-day), det så kallade P-sekretet. Sekretets funktion:
* G: Grindsekretet: Stänger ute spermier, de kan ej nå in i cervix.
* L: Låsningssekretet: Låser in dåliga spermier.
* S: Spermieledande sekret: Leder de bästa spermierna uppåt.
* P: Portvaktssekretet: Dirigerar in spermier i livmoderhålan på peak-day. Alla dessa sekret är slemsubstanser. Enligt metoden kan man genom att observera hur sekretet förändras i färg och konsistens avgöra om man är fertil. Enligt WHO:s studier erbjuder metoden en säkerhet på 97% om den utförs korrekt. Dock, med tanke på att metoden är komplicerad, så anser WHO att säkerheten faller till 75 procent när den används. John Billings ville kalla metoden för "Ovulation Method" vilket skulle motsvara "Ägglossningsmetoden" på svenska, men WHO förbjöd detta och tvingade honom att döpa om metoden till "Billings Ovulation Method". Katolicismen förbjuder alla former av artificiella preventivmedel, däremot är naturliga metoder att förhindra graviditet acceptabelt i viss mån. Paret Billings och deras preventivmetod har blivit hyllade av den katolska kyrkan. (sv)
- Metoda Billingsów (znana także jako ocena śluzu szyjkowego) – metoda naturalnego planowania rodziny, bazująca na obserwacji śluzu szyjki macicy. Jej rozwinięciem jest model Creightona. (pl)
- O método de ovulação Billings é um método no qual as mulheres usam o muco vaginal para determinar a sua fertilidade. O método não depende da presença da ovulação. Ao invés disso, identifica padrões de fertilidade potencial e infertilidade óbvia dentro do ciclo, seja qual for o seu comprimento. A eficácia do método, no entanto, não é muito clara. (pt)
- Цервикальный метод (метод Биллинга, метод Биллингса, метод цервикальной слизи) — один из методов естественного планирования семьи. Назван по имени австралийского врача (1918—2007). Он заметил, что незадолго до овуляции цервикальная слизь меняет свою консистенцию и поэтому может быть использована для определения дней менструального цикла, при которых возможно зачатие. Точные данные об эффективности цервикального метода отсутствуют. (ru)
|