rdfs:comment
| - Billstedt ist der östlichste Stadtteil im Bezirk Hamburg-Mitte der Freien und Hansestadt Hamburg. Er umfasst die ehemals selbständigen Dörfer Kirchsteinbek, Öjendorf und Schiffbek sowie die Großsiedlung Mümmelmannsberg. Mit rund 70.000 Einwohnern ist er der zweitgrößte Hamburger Stadtteil nach Rahlstedt. (de)
- Billstedt is a quarter in the borough Hamburg-Mitte, in the eastern part of Hamburg, Germany. In 2020, the population was 71,077, it was the second-most populous quarter. (en)
- Billstedt è un quartiere di Amburgo, appartenente al distretto di Hamburg-Mitte. (it)
- Hamburg-Billstedt is een stadsdeel van Hamburg-Mitte, een district van de Duitse stad Hamburg met net geen 70.000 inwoners. Het is qua bevolkingsaantal het tweede grootste stadsdeel van Hamburg. (nl)
- Billstedt, Hamburg-Billstedt – dzielnica miasta Hamburg w Niemczech, w okręgu administracyjnym Hamburg-Mitte. 1 kwietnia 1937 na mocy ustawy o Wielkim Hamburgu włączony w granice miasta. (pl)
- Billstedt en stadsdel i Hamburg. Den ligger öster om centrum. År 2006 bodde 69 406 personer i stadsdelen som ligger i stadsdelsdistriktet Hamburg-Mitte. Motorvägen A1 passerar genom stadsdelen. Billstedt uppstod 1928 genom sammanslagning av de tre byarna Kirchsteinbek, Öjendorf och Schiffbek. 1938 uppgick Billstedt i Hamburg. (sv)
- Більштед (нім. Billstedt) — найсхідніша частина району Гамбург-Центр вільного та ганзейського міста Гамбург. Включає колишні незалежні села Кірхштайнбек, Ейендорф та Шифбек, а також велике поселення Мюммельманнсберг. Це близько 70 000 жителів, це другий за величиною район Гамбурга після Ральштедта. (uk)
- Billstedt o en baix alemany Billsteed és un barri del districte d'Hamburg-Mitte situat a la confluència del Bille amb el Jenfelder Bach i Glinder Au a l'estat d'Hamburg a Alemanya. A la fi de 2014 tenia 69.570 habitants a una superfície de 16,8 km². És un municipi relativament nou, creat el 2 de febrer del 1928, per la fusió dels municipis prussians Schiffbek, Kirchsteinbek i Öjendorf. El nom nou que es va triar en combinar el riu Bille, que forma la frontera meridional, amb el sufix -stedt que significa vila, assentament.A l'edat mitjana, el Bille era navegable fins al barri de Schiffbek. (ca)
|