| rdfs:comment
| - Black Law Dictionary (Diccionari de Dret d'en Black), també anomenat Black's Law, és el diccionari de dret més àmpliament utilitzat als Estats Units d'Amèrica (EUA). Henry Campbell Black (1860–1927) en va ser l'autor de les dues primeres edicions (vegeu una llista de totes les edicions més endavant en aquesta mateixa entrada) i el seu nom és el que duu el diccionari. El Tribunal Suprem dels Estats Units ha citat aquest diccionari com la principal en dret en molts dels casos de la mateixa Cort Suprema. (ca)
- قاموس بلاك القانوني أو قاموس القانون الأسود (Black's Law Dictionary) هو قاموس ألفه هنري كامبل بلاك، يعد قاموس القانون الأكثر استخداما في الولايات المتحدة. حيث يعتبر مرجعاً لاختيار المصطلحات في المذكرات القانونية واستشارات المحكمة وقد تم الاستشهاد به كسلطة قانونية ثانوية في العديد من قضايا المحكمة العليا في الولايات المتحدة. وتعتبر الإصدارات المختصرة وكتب الجيب أحدث الإصدارات للشخص العادي أو الطالب عند مواجهة مصطلح قانوني غير مألوف. (ar)
- Black's Law Dictionary is the most frequently used legal dictionary in the United States. Henry Campbell Black (1860–1927) was the author of the first two editions of the dictionary. (en)
- Black's Law Dictionary (Diccionario de Derecho de Black) es un diccionario de derecho para el derecho de los Estados Unidos. Fue fundado por Henry Campbell Black. Ha sido citado como autoridad en derecho en varios casos de la Corte Suprema de los Estados Unidos (ver ). Las últimas ediciones, incluyendo las ediciones "abridged" y de bolsillo, son puntos de partida útiles para los abogados y estudiantes de derecho frente a palabras legales poco utilizadas. Es la elección preferida y con mayor autoridad para citarla, tanto en informes de derecho como en los fallos de las cortes estadounidenses. (es)
- 블랙법률사전(Black's Law Dictionary)은 헨리 캠벨 블랙에 의해 출판된 미국의 유명한 법률전문사전이다. 많은 대법원 판례에 인용될 만큼 권위를 인정받고 있다. 1891년 1판이 발간되었고 현재 9판까지 출간되었다. 많은 라틴어 용어가 법률에서 쓰이기 때문에 발음기호도 포함하고 있다. 현재 톰슨사에 의해 책, CD, 온라인판으로 출판되고 있다. (ko)
- Юридический словарь Блэка или «Блэкс» (англ. Black's Law Dictionary) (издается в США на английском языке) традиционно считается авторитетным юридическим словарём в области права США. Он был основан Генри Кэмпбеллом Блэком (англ. Henry Campbell Black). Во многих разбиравшихся Верховным судом США судебных делах на него ссылались как на . Последнее издание, включая краткий и карманный варианты, является полезной отправной точкой для неюристов или учащихся, когда им встречается совершенно незнакомый юридический термин. Это предпочтительный справочный материал для определений в справках по делу и заключениях суда. (ru)
- Юридичний словник Блека або «Блекс» (англ. Black's Law Dictionary) (видається в США англійською мовою) традиційно вважається авторитетним юридичним словником в області права США. Він був заснований Генрі Кемпбеллом Блеком (англ. Henry Campbell Black). У багатьох судових справах, що розбиралися Верховним судом США, на нього посилалися як на вторинне джерело права. Останнє видання, включаючи короткий і кишеньковий варіанти, є корисною відправною точкою для не-юристів або учнів, коли їм зустрічається зовсім незнайомий юридичний термін. Це найкращий довідковий матеріал для визначень в довідках по справі і висновках суду. (uk)
- Black’s Law Dictionary, abgekürzt Black’s, dt. Blacks Rechtswörterbuch, ist das maßgebliche Rechtswörterbuch für das Recht der Vereinigten Staaten. Es wurde in vielen Fällen vom Supreme Court als juristische Autorität zitiert. Die neueste Auflage, von der es auch gekürzte Ausgaben und Taschenausgaben gibt, ist sowohl für Laien als auch für Studenten ein nützlicher Ausgangspunkt angesichts von unbekannten Begriffen aus dem juristischen Bereich. In juristischen Papieren und Urteilsbegründungen ist es das bevorzugte Referenzwerk für Definitionen. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
