rdfs:comment
| - El gamarús fosc (Ciccaba huhula) és una espècie d'ocell de la família dels estrígids (Strigidae) que habita la selva humida d'Amèrica del Sud, des de l'est de Colòmbia, sud de Veneçuela, Guyana i Guaiana Francesa, cap al sud, a través de l'est de l'Equador, est del Perú, centre de Bolívia i oest i sud-est del Brasil fins a Paraguai i nord de l'Argentina. (ca)
- Der Zebrakauz (Strix huhula) ist eine Art aus der Familie der Eigentlichen Eulen (Strigidae). Er kommt in zwei Unterarten ausschließlich in Südamerika vor. (de)
- The black-banded owl (Strix huhula) is a species of owl in the family Strigidae. Entirely nocturnal, this midsized black and white neotropical bird is a resident species, therefore never migrates out of its native South America. Its natural habitats are varied subtropical or tropical forests ranging from lowlands to areas of medium altitude, and it has been found in Argentina, Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, and Venezuela. (en)
- Strix huhula Strix generoko animalia da. Hegaztien barruko Strigidae familian sailkatua dago. (eu)
- Strix huhula, comúnmente llamado cárabo negro, lechuza negra o ñakurutu hu (por las palabras guaraníes ñakurutu –búho- y hu -negro-), es una rapaz nocturna de la familia Strigidae. (es)
- Strix huhula Strix huhula Chouette huhul Espèce Strix huhulaDaudin, 1800 Synonymes
* Ciccaba huhula (Daudin, 1800) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/06/2013 La Chouette huhul (Strix huhula) est une espèce d'oiseaux de la famille des Strigidae. (fr)
- De zwartgestreepte bosuil (Strix huhula, synoniem Ciccaba huhula) is een lid van de familie van de 'echte' uilen (Strigidae). (nl)
- A coruja-preta ou mocho-negro (nome científico: Strix huhula) é uma coruja da família dos estrigídeos (Strigidae). Inteiramente noturna, possui tamanho médio e não migra de seu habitat. Encontrada na América do Sul, seus habitats naturais são variados. (pt)
- Svartbandad uggla (Strix huhula) är en fågel i familjen ugglor inom ordningen ugglefåglar. (sv)
- Зебровая циккаба (лат. Strix huhula) — представитель рода неясытей, обитающий в Южной Америке. (ru)
|