rdfs:comment
| - Piaya melanogaster és una espècie d'ocell de la família dels cucúlids (Cuculidae) que habita la selva humida del sud-est de Colòmbia, sud de Veneçuela, Guaiana, est de l'Equador i del Perú, nord de Bolívia i oest amazònic del Brasil. (ca)
- The black-bellied cuckoo or black-bellied squirrel cuckoo (Piaya melanogaster) is a bird of the family Cuculidae found in the Amazon region. Even though this species has a wide distribution, little is known about its ecology and natural history. The word melanogaster means "black belly"; it has Greek roots, melas meaning "black" and gaster meaning "belly". (en)
- Piaya melanogaster generoko animalia da. Hegaztien barruko Cuculidae familian sailkatua dago. (eu)
- Piaya melanogaster Piaya melanogaster Piaye à ventre noir (Piaya melanogaster) Espèce Piaya melanogaster(Vieillot, 1817) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Piaye à ventre noir (Piaya melanogaster) est une espèce d'oiseau de la famille des Cuculidae. C'est une espèce monotypique (non subdivisée en sous-espèces). (fr)
- Il cuculo scoiattolo ventrenero o cuculo pancianera (Piaya melanogaster Veillot, 1817), è un uccello della famiglia Cuculidae. (it)
- De zwartbuikkoekoek (Piaya melanogaster) is een vogel uit de familie Cuculidae (koekoeken). (nl)
- O pássaro Piaya melanogaster, popularmente conhecido como chincoã-de-bico-vermelho é uma espécie de ave da família Cuculidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Bolívia, Brasil, Colômbia, Equador, Guiana Francesa, Guiana, Peru, Suriname e Venezuela. Os seus habitats naturais são florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude. (pt)
- Svartbukig gök (Piaya melanogaster) är en fågel i familjen gökar inom ordningen gökfåglar. (sv)
- El Cuco Ventrinegro, Cuco Ardilla Buchinegro, Piscua Ventrinegra o Alma de Gato Negro (Piaya melanogaster) es un ave amazónica perteneciente al grupo de los Cucos, del orden Cuculiformes y de la familia Cuculidae. El género Piaya es considerado dentro de los Cucos del Nuevo Mundo. A pesar de tener un amplio rango de distribución, se sabe muy poco sobre la ecología e historia natural de esta especie. Se la considera como monotípica. La palabra melanogaster quiere decir “vientre negro”; tiene raíces griegas donde melas significa negro y gaster significa vientre. (es)
|