rdfs:comment
| - El turac becnegre (Tauraco schuettii) és una espècie d'ocell de la família dels musofàgids (Musophagidae) que habita la selva humida de la República Democràtica del Congo, nord d'Angola i zones limítrofes de laRepública Centreafricana, el Sudan del Sud, Uganda, Kenya, Tanzània, Ruanda i Burundi. (ca)
- توراكو أسود المنقار (الاسم العلمي: Tauraco schuetti) (بالإنجليزية: Black-billed Turaco) هو نوع من الطيور يتبع جنس التوراكو من فصيلة آكلات الموز. (ar)
- The black-billed turaco (Tauraco schuettii) is a medium-sized turaco, an endemic family to sub-Saharan Africa. It is a resident breeder in the forests of central Africa, found in the Democratic Republic of Congo, Uganda, West Kenya, Burundi, Rwanda and South Sudan. (en)
- Der Schwarzschnabelturako (Tauraco schuettii) ist eine Vogelart aus der Gattung der Helmturakos (Tauraco) und gehört zu der Familie der Turakos (Musophagidae). (de)
- Tauraco schuettii generoko animalia da. Hegaztien barruko Musophagidae familian sailkatua dago. (eu)
- El turaco piquinegro (Tauraco schuettii) es una especie de ave Musophagiformes de la familia Musophagidae que vive en el interior de África Central. (es)
- Tauraco schuettii Tauraco schuettii Touraco à bec noir Espèce Tauraco schuettii(Cabanis, 1879) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 16/02/1995 Le Touraco à bec noir (Tauraco schuettii) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Musophagidae. (fr)
- Il turaco becconero (Tauraco schuettii Cabanis, 1879) è un uccello della famiglia Musophagidae. (it)
- De zwartsnaveltoerako (Tauraco schuettii) is een vogel die behoort tot de familie Musophagidae (toerako's). (nl)
- Svartnäbbad turako (Tauraco schalowi) är en fågel i familjen turakor inom ordningen turakofåglar. (sv)
- Turak czarnodzioby (Tauraco schuettii) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny turakowatych (Musophagidae) występującego w Centralnej Afryce. Charakterystyczne dla tego i kilku spokrewnionych z nim gatunków jest występowanie w piórach unikatowych barwników: zielonej turakowerdyny i czerwonej turacyny, niespotykanych u prawie żadnych innych zwierząt. (pl)
- Турако чорнодзьобий (Tauraco schuettii) — вид птахів родини туракових (Musophagidae). (uk)
|