rdfs:comment
| - La polla cuanegra (Zapornia bicolor) és una espècie d'ocell de la família dels ràl·lids (Rallidae) que habita el bosc humit i pantans de la zona Indomalaia, a l'est de Nepal, nord-est de l'Índia, Birmània, sud de la Xina, nord-oest de Tailàndia, nord de Laos i el Vietnam. (ca)
- The black-tailed crake (Zapornia bicolor) is a species of bird in the family Rallidae. It is found in Bangladesh, Bhutan, China, India, Laos, Myanmar, Nepal, Thailand and Vietnam. (en)
- Porzana bicolor generoko animalia da. Hegaztien barruko Rallidae familian sailkatua dago. (eu)
- La polluela bicolor (Amaurornis bicolor) es una especie de ave gruiforme de la familia Rallidae que en el sur de Asia. (es)
- Porzana bicolor Porzana bicolor Porzana bicolor,parc national de Doi Inthanon, Thaïlande Espèce Porzana bicolorWalden, 1872 La Marouette bicolore (Porzana bicolor) est une espèce d'oiseaux de la famille des Rallidae. (fr)
- Il rallo di Elwes (Zapornia bicolor (Walden, 1872)) è un uccello della famiglia dei Rallidi originario delle regioni comprese tra l'India nord-orientale e la Cina centro-meridionale. (it)
- Het tweekleurig porseleinhoen (Zapornia bicolor synoniem: Porzana bicolor) is een vogel uit de familie van rallen (Rallidae). (nl)
- Svartstjärtad sumphöna (Zapornia bicolor) är en asiatisk fågel i familjen rallar inom ordningen tran- och rallfåglar. (sv)
- Amaurornis bicolor é uma espécie de ave da família Rallidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Butão, China, Índia, Laos, Myanmar, Nepal, Tailândia e Vietname. Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude. (pt)
- 棕背田鸡(学名:Zapornia bicolor)为秧鸡科田鸡属的鸟类。在中国大陆,分布于贵州、四川、云南、西藏等地。该物种的模式产地在印度。 种小名 bicolor 意为“二色的”。 棕背田鸡体重约57.3克,翼长约110毫米,嘴峰长约25.2毫米,喙宽度约3.1毫米,喙厚度约6.2毫米,跗蹠长约34.8毫米,尾长约50.2毫米。棕背田鸡在其分布区内为留鸟,其栖息在半开放的高大树木组成的森林中,食性为肉食性。 (zh)
|