| rdfs:comment
| - La mallerenga cuallarga gorjanegra (Aegithalos concinnus) és una espècie d'ocell de la família dels egitàlids (Aegithalidae). Habita boscos de muntanya des del Pakistan, nord de l'Índia i Birmània, fins a la Xina, Taiwan, Hainan i nord d'Indoxina. El seu estat de conservació es considera de risc mínim. (ca)
- Die Schwarzkehl-Schwanzmeise (Aegithalos concinnus), auch als Rostkappen-Schwanzmeise bezeichnet, ist eine recht kleine und kontrastreich gezeichnete Vogelart aus der Familie der Schwanzmeisen. Sie bewohnt den Himalaya, China, Myanmar und Teile Indochinas. Wie alle Arten der Gattung ist sie sehr gesellig und bildet kleine Schwärme, die außerhalb der Brutzeit auf der Suche nach Nahrung umherstreifen. (de)
- The black-throated bushtit (Aegithalos concinnus), also known as the black-throated tit, is a very small passerine bird in the family Aegithalidae. (en)
- El mito gorjinegro (Aegithalos concinnus) es una especie de ave paseriforme de la familia Aegithalidae propia de la región indomalaya. (es)
- Aegithalos concinnus Aegithalos generoko animalia da. Hegaztien barruko Aegithalidae familian sailkatuta dago. (eu)
- Aegithalos concinnus Aegithalos concinnus La sous-espèce A. c. iredalei a un sourcil blanc très marqué, une calotte orange et les parties inférieures relativement uniformes et chamoisées. Espèce Aegithalos concinnus(Gould, 1855) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Mésange à tête rousse (Aegithalos concinnus) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Aegithalidae. (fr)
- Raniuszek czarnogardły (Aegithalos concinnus) – gatunek ptaka z rodziny raniuszków (Aegithalidae). Występuje w południowej i południowo-wschodniej Azji. Nie jest zagrożony wyginięciem. (pl)
- Il codibugnolo golanera (Aegithalos concinnus (Gould, 1855)) è un uccello passeriforme della famiglia Aegithalidae. (it)
- De roodkruinstaartmees of roodkopstaartmees (Aegithalos concinnus) is een zangvogel uit de familie staartmezen (Aegithalidae). De vogel behoort niet tot de familie van echte mezen (Paridae), staartmezen vormen een eigen familie. (nl)
- Rödhättad stjärtmes (Aegithalos concinnus) är en mycket liten asiatisk tätting inom familjen stjärtmesar. (sv)
- Рыжеголовая длиннохвостая синица (лат. Aegithalos concinnus) — мелкая певчая птица из семейства длиннохвостых синиц (Aegithalidae). Распространена в Гималаях, Китае, Мьянме и части Индокитая. Общительная птица, вне периода инкубации образует небольшие стаи для поиска питания. (ru)
- Ополовник рудоголовий (Aegithalos concinnus) — вид горобцеподібних птахів родини довгохвостосиницевих (Aegithalidae). (uk)
- 红头长尾山雀（学名：Aegithalos concinnus）为长尾山雀科长尾山雀属的雀形目鸟类，又名红头山雀或紅頂山雀、俗稱小老虎、红宝宝儿、红白面只，常见於東亞、南亞等地區中低海拔山區，分布于巴基斯坦、地球、尼泊尔、锡金、不丹、印度、孟加拉、缅甸、老挝、越南、台灣以及中国的自西藏、长江流域从四川东抵江苏沿海地带、北至甘肃、陕西、河南等省南部、南抵云南、贵州、广西、广东、福建等地，一般栖息于灌丛或乔木间。该物种的模式产地在浙江舟山。红头长尾山雀經常與山雀科和畫眉科的鳥類混淆。 (zh)
- La Maskegitalo, Brunkrona egitalo aŭ Nigragorĝa egitalo, Aegithalos concinnus, estas tre eta paserina birdo de la familio de Egitaledoj. Tiu specio havas ses subspeciojn nuntempe agnoskitajn, kaj kelkajn aliajn sugestitajn. Genetikaj studoj sugestis, ke tiuj subspecioj povus reprezenti separatajn speciojn, sed necesas pli da studoj. (eo)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)