rdfs:comment
| - El lori negre (Chalcopsitta atra) és una espècie d'ocell de la família dels psitàcids (Psittacidae) que habita zones amb arbres de les illes Raja Ampat, Nova Guinea i altres illes properes. (ca)
- The black lory (Chalcopsitta atra), also known as the rajah lory or red-quilled lory, is a medium-sized, blackish parrot with black bill, dark grey feet and long rounded tail. It has yellow and red under-tail. The sexes are similar. It is native to West Papua in Indonesia. The black lory is evaluated as Least Concern on IUCN Red List of Threatened Species. It is listed on Appendix II of CITES. (en)
- El lori negro (Chalcopsitta atra) una especie de ave psitaciforme de la familia Psittaculidae. (es)
- Der Schwarzlori (Chalcopsitta atra) ist eine Art aus der Familie der Altweltpapageien und der Gattung der Glanzloris (Chalcopsitta). (de)
- Chalcopsitta atra generoko animalia da. Hegaztien barruko Psittacidae familian sailkatua dago. (eu)
- Chalcopsitta atra Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Chalcopsitta atra Lori Noir Espèce Chalcopsitta atra(Scopoli, 1786) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/01/2005 Le Lori noir (Chalcopsitta atra) est une espèce d'oiseaux de la famille des Psittacidés. (fr)
- Nuri hitam (Chalcopsitta atra) merupakan salah satu jenis burung paruh bengkok yang dapat dijumpai di Indonesia khusunya daerah timur. Burung ini salah satu dari 3 jenis burung nuri dari genus Chalcopsitta selain burung dan burung . (in)
- Il lori nero (Chalcopsitta atra Scopoli, 1786) è un uccello della famiglia degli Psittaculidi. (it)
- スミインコ(Chalcopsitta atra)は、鳥綱インコ目Psittaculidae科テリハインコ属に分類される鳥類。 (ja)
- De zwarte lori (Chalcopsitta atra) is een vogel uit de familie van de Psittaculidae (papegaaien van de Oude Wereld). (nl)
- Чёрный блестящий лори (лат. Chalcopsitta atra) — птица семейства попугаевых. (ru)
- Lora czarna (Chalcopsitta atra) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny papug wschodnich (Psittaculidae). Występuje na zachodnim krańcu Nowej Gwinei oraz na kilku okolicznych wyspach. Nie jest zagrożona wyginięciem. (pl)
- Svartlori (Chalcopsitta atra) är en fågel i familjen östpapegojor inom ordningen papegojfåglar. (sv)
- 黑吸蜜鹦鹉(英文:Black Lory)别名黑猩猩,分布在印度尼西亚和新几内亚部分地区。身长在30厘米左右,栖息在各种低地地区。具有较强攻击性,喜爱洗澡。 公鸟与母鸟轮流孵蛋,繁殖期大约在4-12月,一次产卵2颗,孵化期约25天,羽化期三个月。 (zh)
- Лорі чорний (Chalcopsitta atra) — птах родини Папугових (Psittacidae) з роду Chalcopsitta середнього розміру. Чорнуватий папуга з чорним дзьобом, темно-сірими лапами та довгим округлим хвостом. Він має жовте та червоне підхвістя. Немає вираженого статевого диморфізму. (uk)
- Lori černý (Chalcopsitta atra) je druh papouška žijící na Nové Guineji a okolních ostrovech. Tento druh je řazen mezi málo dotčené taxony. Lori černý je tmavě zbarvený, a pravděpodobně tak jde o nejméně pestře zbarvený druh loriů. Má výrazné lesklé černé (antracitové) zbarvení peří, kostřec má purpurově modrou barvu, zatímco spodní strana ocasu je žlutá. Živí se šťávou ze zralých plodů a nektarem z květů. Hnízdí vysoko nad zemí v dutinách stromů. Na vejcích sedí pouze samice, oba dva rodiče však mládě krmí do 16 dní po vylétnutí. Dá se poměrně dobře ochočit, což není u loriů běžné. (cs)
|