| rdfs:comment
| - السَّبورَة (الجمع: سَبُّورَات، سَبَابِير) أو اللوحة الدراسية هي سطح يتم الكتابة أو الرسم عليه بالطبشور (كبريتات الكالسيوم)، وتستخدم عادة في التعليم. (ar)
- Školní tabule je učební pomůcka ve tvaru ploché desky určená k psaní při výuce. Lze na ni psát křídou (černá nebo zelená tabule) nebo fixem (bílá tabule). Může být pevně zavěšena na stěně nebo jako přenosná pomůcka připevněna na stojanu. Vyučující (učitel nebo lektor) píše na tabuli poznámky nebo na ní píší žáci. Používá se na všech typech škol od školy základní až po školy vysoké. Často se používá také tabule interaktivní. (cs)
- Ο πίνακας διδασκαλίας είναι εργαλείο διδασκαλίας που επιτρέπει την εκπαίδευση των μαθητών μέσω γραφικών αναπαραστάσεων του αντικειμένου διδασκαλίας, τις οποίες οι μαθητές βλέπουν ταυτόχρονα. (el)
- Kretotabulo aŭ Nigra tabulo estas reuzebla surfaco por skrapado sur kiu oni skribas kaj desegnas per kreto aŭ alimaterialaj markiloj. Kretotabuloj estis farataj unue el glataj, maldikaj pecoj el ardezo. Nuntempe ili estas ĝenerale fabrikataj el farbita ligno. Oni uzas kretotabulojn ĉefe por instruaj celoj. La kretomarkojn oni povas facile kaj rapide forviŝi per malseketa teksaĵo aŭ forviŝilo speciala por kretotabuloj, ĝenerale konsistanta el lingna bloko kun peco da felto. (eo)
- A blackboard (also known as a chalkboard) is a reusable writing surface on which text or drawings are made with sticks of calcium sulphate or calcium carbonate, known, when used for this purpose, as chalk. Blackboards were originally made of smooth, thin sheets of black or dark grey slate stone. (en)
- Eine Schreibtafel oder Tafel ist ein Untergrund, der eine leicht wieder zu entfernende Beschriftung erlaubt. Die z. B. mit Tafelkreide aufgebrachte Information kann später wieder abgewischt werden; die Tafel kann dann erneut beschriftet werden. (de)
- Ikasgela batean, arbela jatorrian arbelez baina egun bestelako materialez egindako azalera bat da, parte batetik zintzilik, non klarionez behin eta berriz idatzi eta marraztu egiten den, ikasgelako ikasleei azalpenak emateko. Arbelan idatzi ondoren, idatzitakoa ezabatu eta berriz ere idazten has daiteke. Egun badira plastikoz egindako arbelak, non errotuladorez idazten den. Are eta aurreratuagoak dira arbel interaktiboak, ordenagailu batekin loturik, non ordenagailutik igorritako irudiaren gainean eskuz idatzi ere egin daitekeen. (eu)
- Un tableau noir est un panneau sur lequel on écrit des informations de caractère temporaire. (fr)
- 黒板（こくばん）は、連絡事項あるいは伝達事項を記入もしくは掲示によって表示する器具。チョークで文字や絵を繰り返し書いたり消したりできる。学校や企業の事務所などで使われる。 黒板という名称は、英語の blackboard の直訳である。日本へはアメリカから伝えられたが、アメリカへはフランス人が伝えた。 (ja)
- ( 블랙보드는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 블랙보드 (동음이의) 문서를 참고하십시오.)( 영화에 대해서는 칠판 (영화) 문서를 참고하십시오.)
칠판(漆板) 또는 흑판(黑板, 영어: Blackboard)은 보통 어두운 색(어두운 초록색이나 검은색)의 페인트가 칠해진 넓은 판으로, 분필이나 펜으로 글씨나 그림을 그린다. 칠판의 색상은 초록색과 검은색 이외에도 다양한 색상이 개발되었다. 재질은 보통 나무이지만, 좀더 고급스러운 것으로는 금속 재질이나 도자기 재질의 칠판도 있다. 대부분의 는 학생들을 가르치기 위해 교실 앞에 넓은 칠판을 붙여두고 이용한다. 주로 학교교육에서 쓰이며, 스코틀랜드 에든버러의 왕립 고등학교(The Royal High School, Edinburgh)의 교장 제임스 필런스(James Pillans)가 발명했다고 한다. 그는 지리(地理)를 가르칠 때 색분필을 사용했다고 한다. 한편 한국에는 때 학교 교육과 함께 보급되기 시작하였다. (ko)
- Классная доска (также школьная доска или просто доска) — используемая в образовательных учреждениях поверхность, на которой преподаватель и ученики могут писать или рисовать для пояснения изучаемого материала. Классные доски используют также в различных учреждениях, чтобы оставлять записки и объявления о новых событиях, для записи счёта в небольших соревнованиях. (ru)
- Шкільна дошка (синонім: Класна дошка або просто Дошка) — використовувана в освітніх установах поверхня, на якій викладач і учні можуть писати або малювати для пояснення вивченого матеріалу. Шкільні дошки використовують також у різних закладах, щоб залишати записки і оголошення. (uk)
- 黑板是能讓粉筆於上面標記的平面，通常用作書寫。 黑板可以是一塊漆了深色顏料（通常是深綠色或黑色）的板。黑板下方通常會有一個窄長的架，能放置粉筆和黑板擦，有些會裝有粉筆盒以收納粉筆、收集粉筆灰。 黑板常用於教學。用沾了水的布或黑板擦（一塊帶氈的木，或一個用布捲成的物體）便可輕易去除粉筆跡。在濕的黑板上書寫，那些粉筆跡難以抹除。 (zh)
- Una pissarra de paret o pissarra escolar (castellanismes) o taulassa, tauler, tauló, llosa(rda) o quadre blanc o negre és una superfície d'escriptura reutilitzable en la qual el text o figures es realitzen amb guix o un altre tipus de retoladors esborrables. El seu nom prové del fet que a l'origen es fabricaven de fulles llises, fines de pissarra natural negra o fosca. (ca)
- Una pizarra, o un pizarrón, o un encerado, es una superficie de escritura reutilizable en la cual los textos y las figuras se dibujan con tiza u otro tipo de rotuladores borrables. Las pizarras enmarcadas, de uso individual, se fabricaban originalmente de hojas lisas y finas, de piedra gris negra u oscura de pizarra. La denominación de 'encerado' para las pizarras escolares recuerda las tablillas romanas que eran de cera. Para trazar allí las letras se usaba un 'estilum'. De ahí nació la palabra 'estilográfica' o pluma de tinta. (es)
- Papan tulis adalah papan dari kayu dengan permukaan yang bisa ditulis ulang dengan menggunakan . Papan tulis zaman dulu dibuat dari lembaran tipis berwarna hitam atau abu-abu. Papan tulis sekarang dibuat dari lembaran papan yang dicat dengan cat yang tidak mengkilat, biasanya berwarna hitam atau hijau. Papan tulis biasanya digunakan di sekolah-sekolah dan institusi pendidikan atau pelatihan. Tulisan atau gambar yang dibuat dengan kapur tulis mudah dihapus dengan lap basah atau yang dibuat dari secarik karpet yang ditempelkan di sepotong kayu. Sedangkan tulisan yang dibuat dari kapur tulis yang dibasahkan biasanya lebih sulit dihapus. Produsen papan tulis biasanya menganjurkan permukaan papan tulis yang baru dibeli supaya dipenuhi dulu dengan coretan-coretan lebar kapur tulis. Setelah cor (in)
- Una lavagna è una superficie piana rigida usata come piano di scrittura. In tutte le aule scolastiche si trova generalmente una lavagna, utilizzata dall'insegnante per illustrare le proprie spiegazioni alla classe e dagli studenti per scrivere durante le interrogazioni. (it)
- O quadro negro, quadro ou lousa é uma superfície reusável onde se escreve textos ou desenhos que são feitos com giz ou outros marcadores apagáveis. Eram feitos originalmente lisos, folhas finas de ardósia preta ou cinza escuro. Um quadro pode ser uma "placa" pintada em cores escuras com lustro (geralmente negro ou verde-escuro). Ao riscar um quadro com as unhas o som pode ser extremamente irritante. (pt)
- Een schoolbord bestaat uit een of meerdere soms beweegbare panelen gemaakt van een hard materiaal, die voor in een schoolklas zijn opgehangen en waarop een docent met een krijtje instructie kan geven. Een Amerikaanse arts, , schreef in 1841 over deze nieuwe uitvinding die een revolutie zou zijn voor het onderwijs: "De uitvinder ... van (dit) systeem verdient het om gerekend te worden tot een van de grootste bijdragers aan het leren en de wetenschap". Die eer is er waarschijnlijk niet gekomen, maar wel een wereldwijde acceptatie van het schoolbord als medium voor kennisoverdracht. Soms worden schoolborden op de Angelsaksische manier (foutief) aangeduid als "krijtbord"; de Nederlandse aanduiding is en blijft "schoolbord". (nl)
- "Svarta tavlan" eller krittavla är en särskild skiva, ursprungligen tillverkad av skiffer, som man kan skriva eller rita på med tavelkritor och sedan sudda bort det man har skrivit. Den används bland annat i skolundervisningen, för den aktuella menyn i restauranger och för lek i hemmen. "Svarta tavlan" lever kvar som uttryck, trots att det länge varit vanligt med tavlor i mörkgrönt. För att sudda på en krittavla används vanligen en tavelsudd med textilmaterial eller en tvättsvamp. I äldre tid användes ibland hartassar som tavelsuddar. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)