| rdfs:comment
| - Blair Castle ist eine 1269 von John Comyn erbaute Burg in Blair Atholl in der Council Area Perth and Kinross in Schottland. Es ist Sitz der Familie Murray, Familienoberhaupt ist der Duke of Atholl. Auf der Burg sind auch die Atholl Highlanders stationiert, die einzige legale Privatarmee Europas, welche aber nur eine rein zeremonielle Leibgarde ist. Die Burganlage ist heutzutage täglich für Touristen zur Besichtigung geöffnet. (de)
- Blair gaztelua (ingelesez: Blair Castle) Eskoziako Perth eta Kinross eskualdean dagoen gaztelu bat da, Blair Atholl herrian. A mailako eraikina izendatu zuten 1971an. (eu)
- Blair Castle is een kasteel, vlak bij het dorp in het graafschap Perthshire, in het midden van Schotland. Het is het hoofdverblijf van de clan Murray. De oudste delen van het gebouw stammen uit eind 13e eeuw. (nl)
- За́мок Блэр (англ. Blair Castle) — средневековый замок, который расположен недалеко от маленького городка , в области Перт-энд-Кинросс, Шотландия. Крепость за всё время своего существования принадлежала только одной семье — графам и герцогам Атолла. (ru)
- Blair Castle är ett slott beläget i den lilla byn Blair Atholl i Perthshire i Skottland. Det är stamgods för klanen Murray vars överhuvud bär titeln . Det nuvarande klanöverhuvudet , (född 1929) bor dock nu i Sydafrika. Det sägs att uppförandet av slottet påbörjades 1269 av , en nordlig granne till Earl of Atholl. Slottet uppfördes enligt myten på Atholls ägor under tiden earlen var iväg på korståg. Vid earlens återkomst till Skottland vände han sig till kung Alexander III och tilldelades åter sitt land. Slottet kom därmed i klanen Murrays ägo. Slottet är idag öppen för allmänheten. (sv)
- O Castelo Blair (em língua inglesa Blair Castle) é um castelo localizado em Perth and Kinross, Escócia. O castelo foi protegido na categoria A do listed building, em 5 de outubro de 1971. (pt)
- Замок Блер (англ. Blair Castle)- — середньовічний замок, який розташований недалеко від маленького містечка , в області Перт-енд-Кінросс, Шотландія. Фортеця за весь час свого існування належала тільки однієї сім'ї — графам і герцогам Атола. (uk)
- Blair Castle je skotský zámek, nacházející se poblíž vesnice Blair Atholl (původně Blair in Atholl) ve středním Skotsku v kraji . Měl strategickou pozici na hlavní cestě přes střední část Highlandu a je jedním z největších (má celkem 32 místností) a nejnavštěvovanějších skotských zámků. Zámek je sídlem rodu , vévodů z , kteří mají zvláštní výsadu – mají právo držet si svou vlastní armádu, , čítající asi 90 mužů (jediná legální soukromá armáda v Evropě). V 18. století ho (jako jiné skotské hrady a zámky) poznamenaly jakobitské vzpoury a povstání. (cs)
- Blair Castle (in Scottish Gaelic: Caisteil Bhlàir) stands in its grounds near the village of Blair Atholl in Perthshire in Scotland. It is the ancestral home of the Clan Murray, and was historically the seat of their chief, the Duke of Atholl, though the current (12th) Duke, Bruce Murray, lives in South Africa. The castle stands in Glen Garry, and commands a strategic position on the main route (now the A9 road) through the central Scottish Highlands. (en)
- El Castillo de Blair (en inglés: Blair Castle) se alza cerca del pueblo de en Perthshire (Escocia, Reino Unido). Es el hogar de la familia , a quien corresponde el título de , aunque el actual duque, que hace el número 11, (nacido en 1929) vive en Sudáfrica. El castillo es también la guarnición de los Cien Montañeses de Atholl (los Atholl Highlanders), el ejército privado del duque de Atholl, el único ejército privado legal de Europa. El castillo y las fincas de Atholl se usaron en el año 2008 para la grabación del reality show llamado . (es)
- Le château de Blair se trouve près du village de Blair Atholl dans le Perthshire en Écosse. Il a été construit au XIIIe siècle et a été remanié au fil des ans. Au XVIIIe siècle et à nouveau en 1872, la tour a été complètement remodelée. À l’origine, le château avait été construit dans un endroit sauvage et dangereux, mais également stratégique. Les résidents de Blair d'Atholl étaient les gardiens de la région des Grampians et de la route du nord vers Inverness. Depuis la fin des révoltes jacobites, le château n'a plus à défendre les couloirs de montagne. (fr)
- Il castello di Blair (in inglese Blair castle) è un castello situato nei pressi del villaggio scozzese di Blair Atholl, nel Perthshire (Perth e Kinross, Scozia centro-orientale) e costruito a partire dal 1269 ed ampliato nel XVI secolo, in epoca georgiana (XVIII secolo) ed in epoca vittoriana (XIX secolo).L'edificio è l'antica residenza dei signori (earl) e poi duchi di Atholl, capi del Fu inoltre la residenza della famiglia Stewart. Il nome del castello, "Blair", deriva da un termine in gaelico scozzese che significa "campo piatto". (it)
- Zamek Blair (ang. Blair Castle, gael. Caisteil Bhlàir) – zamek położony w Szkocji w jednostce administracyjnej Perth and Kinross. Już w 1269 została wybudowana tu wieża, która istnieje do dziś. W średniowieczu budowlę odnowiono i rozbudowano do postaci zamku. Zamek jest siedzibą rodu Murrayów, który dzierży tytuł księcia hrabstwa Atholl, pomimo że obecny, jedenasty książę, mieszka w Południowej Afryce. Wewnątrz posiadłości znajduje się muzeum, które oferuje zwiedzanie pomieszczeń zamku pełnych kolekcji broni, trofeów zwierząt, a także pamiątek związanych z rodem Murrayów. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)