| rdfs:comment
| - El pinsà rosat de Blanford (Agraphospiza rubescens) és una espècie d'ocell de la família dels fringíl·lids (Fringillidae) i única espècie del gènere Agraphospiza, si bé fins fa poc ha estat assignat a Carpodacus. Habita boscos de coníferes del nord-est de l'Índia, centre de Nepal, sud-est del Tibet i centre i sud-oest de la Xina. (ca)
- Der Blanfordgimpel (Agraphospiza rubescens, Syn.: Carpodacus rubescens) ist ein Singvogel aus der Familie der Finken. Er ähnelt dem einheimischen Karmingimpel, mit dem er lange in einer Gattung stand. Aufgrund molekulargenetischer Untersuchungen aus dem Jahr 2012 wird die Art allerdings nun in der monotypischen Gattung Agraphospiza geführt. Die seltene Art besiedelt Teile des Himalayas und der westlichen Volksrepublik China. (de)
- La Blanforda karpodako (Carpodacus rubescens) estas birdo de la familio de Fringedoj. Tiu specio estas kutime lokata en la genro Carpodacus, sed ĝi estas ankoraŭ sub dubinda pristudo. Karpodakoj estas birdoj brunecaj, kun ruĝaj aŭ rozkoloraj ĝeneralaj nuancoj aŭ markoj en kapo, brusto, pugo ktp. Tiu specio estas ĝenerale bruneca sed kun ruĝeca pugo. Krome plenkreskuloj havas ruĝan kapareon kaj ruĝecan nuancon en dorso kaj subaj partoj. Ĝi troviĝas en regionoj de Himalajo de Butano, Ĉinio, Barato kaj Nepalo. Ties natura habitato estas borealaj arbaroj. (eo)
- Carpodacus rubescens generoko animalia da. Hegaztien barruko Fringillidae familian sailkatua dago. (eu)
- El camachuelo de Blanford (Agraphospiza rubescens) es una especie de ave paseriforme de la familia Fringillidae propia de Asia. Su nombre común conmemora a su descubridor, el zoólogo inglés William Thomas Blanford. Ambos sexos tienen plumaje sin veteado, un pico más estrecho y menos cónico que el resto de los camachuelos, y sus alas son más apuntadas y su cola es más corta. (es)
- Il carpodaco di Blanford (Agraphospiza rubescens (Blanford, 1872)) è un uccello passeriforme appartenente alla famiglia Fringillidae: esso rappresenta l'unica specie ascritta al genere Agraphospiza , , & , 2012. (it)
- De Blanfords roodmus (Agraphospiza rubescens; synoniem: Carpodacus rubescens) is een zangvogel uit de familie Fringillidae (vinkachtigen). (nl)
- O pintarroxo-rubro , Agraphospiza rubescens (sinónimo Carpodacus rubescens) é uma espécie de ave da família Fringillidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Butão, China, Índia e Nepal. O seu habitat natural é: florestas boreais. (pt)
- Karmosinfink (Agraphospiza rubescens) är en bergslevande asiatisk fågel i familjen finkar inom ordningen tättingar. (sv)
- Чечевиця китайська (Agraphospiza rubescens) — вид горобцеподібних птахів родини в'юркових (Fringillidae). Мешкає в Гімалаях і горах Китаю. Це єдиний представник монотипового роду Китайська чечевиця (Agraphospiza). (uk)
- Вьюрок Блэнфорда (лат. Agraphospiza rubescens) — вид воробьиных птиц из семейства вьюрковых (Fringillidae). Ранее помещался в род Carpodacus, однако по итогам анализа ДНК в 2012 году перемещён в монотипический род вьюрков Блэнфорда (Agraphospiza). Русское и английские названия вида даны в честь английского зоолога У. Т. Бланфорда, описавшего его в 1872 году. Распространён в Бутане, Индии, Китае, Мьянме и Непале. Обитает в лесах. МСОП присвоил виду охранный статус «Вызывающие наименьшие опасения» (LC). (ru)
- 赤朱雀（学名：Agraphospiza rubescens）为雀科朱雀属的鸟类。分布于尼泊尔、锡金、印度以及中国大陆的甘肃、四川、云南、西藏等地，一般生活于高山森林、喜在开阔地区以及也在针叶林和灌木丛中。该物种的模式产地在锡金。 (zh)
- Blanford's rosefinch (Agraphospiza rubescens) or the crimson rosefinch, is a species of finch in the family Fringillidae.It is found in Bhutan, China, India, and Nepal. Its natural habitat is boreal forest. Its common name commemorates the English zoologist William Thomas Blanford. (en)
- Agraphospiza rubescens, Agraphospiza Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Agraphospiza rubescens Roselin de Blanford, couple, femelle en bas. Genre Agraphospiza (d), (d), Rasmussen & (d), 2012 Espèce Agraphospiza rubescens(Blanford, 1872) Synonymes
* Agraphospiza rubescens (Blanford, 1872)
* Carpodacus rubescens (Blanford, 1872)
* Procarduelis rubescens Blanford, 1872 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure (fr)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)