| rdfs:comment
| - Blantyre je největší město Malawi a středisko financí a obchodu této republiky. V roce 2015 mělo 1 068 681 obyvatel. Je zároveň administrativním centrem Jižní oblasti Malawi a okresu Blantyre. Sídlí zde státní televize (MBC), nejvyšší soud, několik fakult Malawiské univerzity a další školy. (cs)
- بلانتيري (بالإنجليزية: Blantyre) عاصمة ملاوي الاقتصادية وأكبرها من ناحية عدد السكان حيث يبلغ 732,518 نسمة حسب إحصاء 2008 . يقع مقر التلفزيون الوطني الوحيد في البلاد في هذه المدينة بالإضافة إلى المحكمة العليا ، كلية الطب، كلية التمريض، كلية الآداب، كليات جامعة ملاوي، و شارع تشيبيمبيري السريع . يحيط المدينة جبال سوتش، نديراندي، تشيرادزولو، وميتشيرو . يسكن في المدينة حوالي 25 ألف نسمة من المغتربين أغلبهم من إنجلترا والباقي من أوروبا و جنوب أفريقيا . (ar)
- Η Μπλαντάιρ (αγγλικά και : Blantyre) ή Μαντάλα (Mandala) είναι η δεύτερη μεγαλύτερη πόλη του Μαλάουι και πρωτεύουσα της και της Νότιας Περιφέρειας. Έχει πληθυσμό 728.000, οι περισσότεροι από αυτούς ομιλούν την , ενώ αρκετοί κάτοικοι αυτής της πόλης ομιλούν Ελληνικά. Βρίσκεαι νότια του Μαλάουι και κεντρικά της Βόρειας Περιφέρειας. Έχει επιφάνεια 1.039 χλμ. και έκταση 228 τ.χλμ. (el)
- Blantyre estas metropolo, la plej granda urbo kun universitato, financa kaj komerca centro, regiona ĉefurbo de Malavio. (eo)
- Blantyre (UK: /ˈblænˌtaɪə/) is Malawi's centre of finance and commerce, and its second largest city, with an enumerated 800,264 inhabitants as of 2018. It is sometimes referred to as the commercial and industrial capital of Malawi as opposed to the political capital, Lilongwe. It is the capital of the country's Southern Region as well as the Blantyre District. (en)
- Blantyre, von 1956 bis 1966 Blantyre-Limbe, ist eine Stadt in Malawi. (de)
- Blantyre Malawiko hiria da, herrialdeko hegoaldean dagoena. Herrialdeko finantza eta merkatalgune nagusia, 2015ean 1.068.681 biztanle zituen. (eu)
- Blantyre est une ville du Malawi et la capitale de la Région Sud. Elle est, avec ses 800 264 habitants, la deuxième ville la plus peuplée du pays, ainsi que sa capitale économique. (fr)
- Cathair i ndeisceart na Maláive is ea Blantyre. Ba é an chathair is mó sa tír go dtí le déanaí agus 1,068,681 ina gcónaí ann de réir meastacháin a rinneadh sa bhliain 2015. Is é Blantyre lár airgeadais agus trádála na Maláive. Tá Polaiteicnic na Maláive, an Scoil Leighis agus codanna eile d'Ollscoil na Maláive suite in Blantyre, chomh maith le hardchúirt na tíre. Tá Blantyre ainmnithe i ndiaidh Baile an t-Saoir (Béarla: Blantyre), in Albain, áit bhreithe David Livingstone, taiscéalaí agus misinéir Briotanach. Bunaíodh an chathair sna 1880idí agus 1890idí. (ga)
- Blantyre merupakan kota terbesar Malawi. Penduduknya berjumlah 584.000 jiwa (2004). (in)
- ブランタイヤ（Blantyre）は、マラウイの都市である。 (ja)
- 블랜타이어(Blantyre)는 말라위의 북쪽 기슭에 위치한 말라위 최대의 도시로 남부주의 주도이자 블랜타이어현의 현도이다. 블랜타이어라는 지명은 영국의 탐험가 데이비드 리빙스턴이 태어난 스코틀랜드의 도시인 블랜타이어에서 따붙인 것이다. 말라위에서 가장 오래된 도시이기도 하다. 말라위 상공업의 중심지이자 말라위 각지로 연결되는 교통의 요지이며, 도 있다. (ko)
- Blantyre is de hoofdstad van de zuidelijke regio in Malawi en het Blantyre district. Blantyre was tot 2008 de grootste stad van het land tot de hoofdstad Lilongwe deze positie overnam. In 2012 had de stad een inwoneraantal van 728.285. De stad is nog wel het commercieel en industrieel centrum van Malawi. Blantyre werd in 1876 gesticht door Schotse zendelingen. Zij noemden hun zendingspost naar de Schotse stad , de geboorteplaats van de beroemde arts en zendeling David Livingstone. In de buurt van de stad ligt het Mulanjemassief. (nl)
- Blantyre – miasto w południowym Malawi, ośrodek administracyjny , położone na południe od jeziora Niasa. Liczba ludności w 2018 roku przekroczyła 800 tys. mieszkańców. Jest to największe miasto w południowym Malawi i drugie co do wielkości w kraju, główny ośrodek gospodarczy kraju, siedziba sądu najwyższego. Stolica jedynego arcybiskupstwa katolickiego w kraju, któremu podlegają wszystkie pozostałe diecezje w Malawi. Siedzibę ma tu – jedyny kanał telewizyjny kraju. (pl)
- Blantire (Blantyre) é uma cidade do Maláui. Com uma estimativa de 1.068.681 habitantes (2015) é a segunda maior do país, e o centro financeiro e comercial do país. É por vezes referida como a capital comercial do Maláui em oposição à capital política, Lilongué. É a capital da Região Sul do país, bem como do distrito de Blantire. (pt)
- Бланта́йр (англ. и ньянджа Blantyre) — финансовый и торговый центр Малави. Второй в стране город по населению после столицы Лилонгве. Является центром Южного региона и провинции Блантайр. В городе расположена штаб-квартира единственной телекомпании страны Malawi Broadcasting Corporation (MBC), верховный суд Малави, несколько колледжей. (ru)
- Blantyre är en stad i södra Malawi, och är huvudort i distriktet Blantyre. Invånarantalet var 661 444 invånare vid folkräkningen 2008, vilket betyder att staden nu passerats av huvudstaden Lilongwe som landets största stad. Staden fick sitt namn efter Blantyre i Skottland, upptäcktsresanden David Livingstones födelseort. (sv)
- Блантайр — місто в Малаві, економічний і комерційний центр. Столиця Південного регіону країни та однойменної провінції. Станом на 2008 рік населення становить 732 518 осіб. (uk)
- 布兰太尔（英语：Blantyre）是马拉维第2大城市，南部区首府、布兰太尔县县治，马拉维最高法院所在地，2020年有人口810,302。该城是马拉维的工商业中心，城内有，通往南非和其他非洲国家。 该城根据英国南拉纳克郡的布兰太尔的市名命名。 (zh)
- Blantire, como recomienda escribirlo la RAE, (en inglés, Blantyre) es la segunda mayor ciudad de Malaui, con una población estimada de 728.285 habitantes (2012). Se ubica a orillas del río Shire, cerca de Zomba. Es el centro administrativo del distrito de Blantire y de la región meridional, y principal centro comercial e industrial, desde el que se canaliza el comercio y el transporte de las tierras altas del Shire. Es sede de un palacio presidencial, el palacio Sankija, y del Tribunal Superior de Apelación, cuenta con varias escuelas técnicas y con la Universidad de Malaui (1964). En la zona se cultiva fundamentalmente tabaco, maíz, trigo, café, y tung del que se extrae aceite. (es)
- Blantyre è una città del Malawi, situata nel sud del paese, sulle sponde del fiume Shire. È la seconda città per popolazione (la capitale Lilongwe è la prima) e il principale polo commerciale e industriale. Oggi è capitale della Regione Meridionale e del distretto di Blantyre. A Blantyre hanno sede l'emittente televisiva nazionale , la , e l'Università del Malawi. La città è dotata di un aeroporto internazionale (il , codice IATA BLZ), collegato con il Sudafrica e con diverse grandi città africane. La città è anche collegata per rotabile a Zomba, Lusaka e Harare e per ferrovia a Beira. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)