rdfs:comment
| - Blessed Are the Sick je druhým řadovým albem americké deathmetalové kapely Morbid Angel. I přesto, že opět obsahuje velice rychlé riffy, v porovnání s předchozím dílem Altars of Madness je tempo jeho skladeb celkově pomalejší, některé pasáže by se daly zařadit i do doommetalové oblasti - navíc je zde znatelná inspirace klasickou hudbou (hlavní skladatel Trey Azagthoth uvádí jako svůj velký vzor Mozarta). Nacházejí se zde i tři instrumentální skladby – pátá "Doomsday Celebration", jedenáctá "Desolate Ways" a třináctá "In Remembrance". Část materiálu na desce pochází z prvního neoficiálního dema "Abominations of Desolation" představeného kapelou již v roce 1986. V textech je kromě antikřesťanského postoje patrná inspirace sumerskou mytologií a díly H. P. Lovecrafta. (cs)
- Blessed Are the Sick ist das zweite Album der US-amerikanischen Death-Metal-Band Morbid Angel. (de)
- Blessed are the Sick es el segundo álbum de la banda de Death metal Morbid Angel. Cuenta con un sonido musical más lento en general, aunque con riffs muy rápidos, y revela el otro lado de la banda, con toques de música clásica, (Trey Azagthoth le dedica este álbum a Mozart). Las canciones 8, 9, 10 y 12 son canciones re-grabadas, incluyendo material del demo no oficial de 1986, Abominations of Desolation. La imagen de la portada es "Les Tresors de Satan" de Jean Delville (1867-1952). (es)
- Blessed are the Sick est le deuxième album studio du groupe de death metal américain Morbid Angel. L'album est sorti le 2 mai 1991 sous le label Earache Records. Les paroles et la musique de l'album ont été composées en grande partie par le guitariste Trey Azagthoth, qui a dédié l'album au compositeur classique Mozart. Les titres 8, 9, 10 et 12 sont des titres ré-enregistrés provenant à l'origine de la démo non officielle du groupe Abominations of Desolation, enregistrée en 1986. La pochette de l'album est une représentation du tableau Les Trésors de Satan du peintre Jean Delville. (fr)
- 『病魔を崇めよ』(Blessed Are the Sick)は、フロリダ州のデスメタル・バンド、モービッド・エンジェルの2作目のスタジオ・アルバム。 9、10、12曲目は、1986年のデモ・アルバム『Abominations of Desolation』から再録音された。 (ja)
- Blessed Are the Sick è il secondo album in studio del gruppo musicale death metal statunitense Morbid Angel, pubblicato nel 1991 dalla Earache Records in Europa e dalla Relativity Records negli U.S.A.. (it)
- 《Blessed Are the Sick》는 1991년 7월 5일에 발매된 모비드 엔젤의 음반이다. (ko)
- Blessed Are the Sick – drugi album amerykańskiej grupy muzycznej Morbid Angel. Wydawnictwo ukazało się 5 czerwca 1991 roku nakładem Earache Records. (pl)
- Blessed are the Sick är det amerikanska death metal-bandet Morbid Angels andra studioalbum, som gavs ut den 5 juni 1991 av skivbolaget Earache Records. Albumet kom först ut i 12" vinyl, och har därefter återutgivits fem gånger till. (sv)
- Blessed Are the Sick (рус. Блаженны больные) — второй студийный альбом американской дэт-метал-группы Morbid Angel, вышедший в мае 1991 года на лейбле звукозаписи Earache Records. (ru)
- Blessed Are the Sick is the second studio album from American death metal band Morbid Angel. Though the album features some fast sections, the overall sound is markedly slower than the debut and features marked classical music undertones (main composer Trey Azagthoth would dedicate this album to Mozart). Tracks 9, 10 and 12 are re-recorded songs from the 1986 demo Abominations of Desolation. The cover painting is "Les Trésors de Satan" by Jean Delville. (en)
|