| rdfs:comment
| - La liste des 100 meilleurs chevaux de sport hippique américain du XXe siècle est une liste établie par le magazine américain The Blood-Horse. (fr)
- 20世紀のアメリカ名馬100選（にじっせいきのアメリカめいばひゃくせん、英題：Blood-Horse magazine List of the Top 100 U.S. Racehorses of the 20th Century）は、1999年、アメリカ合衆国の競馬情報誌『ブラッド・ホース』の編集部によって選定された、20世紀のアメリカ合衆国の競馬を代表する競走馬100頭を第1位から第100位まで順位付けしたもの。 選定された100頭の競走成績、および各馬に関する逸話を伝記形式で綴られており、『ブラッド・ホース』誌上での連載後にエクリプス・プレスより単行本として出版されている。日本では2000年から2002年にかけて、『週刊Gallop』（産経新聞社）誌上において和訳版が「20世紀のアメリカ名馬100選」のタイトルで連載されていた。 選考の基準はブラッド・ホースの編集者らの所見であるため、この順位付けに異論が唱えられることも決して少なくないが、一般的には各馬に対する一定の価値ある評価として受け止められており、実際に選定馬の中でアメリカ競馬名誉の殿堂入りを果たしていないのは22位ファーラップ、74位ボールドイーグルのみである。 (ja)
- In 1999, The Blood-Horse magazine assembled a seven-person panel of distinguished horse racing people: Keeneland racing secretary Howard Battle, Maryland Jockey Club vice president Lenny Hale, Daily Racing Form columnist , Sports Illustrated senior writer William Nack, California senior steward Pete Pedersen, Louisville Courier-Journal racing writer Jennie Rees and Gulfstream Park steward Tommy Trotter. Each of the experts compiled a list of what they considered to be the top 100 Thoroughbred racehorses of the 20th century, which was then combined into a master list. The list was expanded into a book with complete biographies. (en)
- Die Blood-Horse magazine List of the Top 100 U.S. Racehorses of the 20th Century ist eine oft zitierte und vielfach anerkannte Auflistung der erfolgreichsten und besten Rennpferde des 20. Jahrhunderts der Vereinigten Staaten, die zum Millennium von der US-amerikanischen Fachzeitschrift The Blood-Horse herausgegeben wurde. Die Zusammenstellung erfolgte in geheimer Abstimmung durch sieben in der Thematik distinguierte Experten: Howard Battle, Lenny Hale, Jay Hovdey, William Nack, Pete Pedersen, Jennie Rees und Tommy Trotter. Erweitert um die Biographien der einzelnen Pferde erschien die Liste auch als Buch. (de)
|
| has abstract
| - In 1999, The Blood-Horse magazine assembled a seven-person panel of distinguished horse racing people: Keeneland racing secretary Howard Battle, Maryland Jockey Club vice president Lenny Hale, Daily Racing Form columnist , Sports Illustrated senior writer William Nack, California senior steward Pete Pedersen, Louisville Courier-Journal racing writer Jennie Rees and Gulfstream Park steward Tommy Trotter. Each of the experts compiled a list of what they considered to be the top 100 Thoroughbred racehorses of the 20th century, which was then combined into a master list. The list was expanded into a book with complete biographies. All the horses on the list raced in the United States, though several such as Phar Lap, Northern Dancer, Dahlia and Miesque began their careers in another country. Ruffian was the top-ranked filly. The small body of voters meant that any individual ballot had the potential to disproportionately influence the final tally, which ended up coming to pass. At the time of the list's unveiling, Blood-Horse managing editor Evan Hammonds spoke to the Associated Press. Hammonds revealed that Secretariat and Man o' War had both received three of the seven first-place votes. (Citation received the other first-place vote.) Man o' War was listed in first, second or third place on all seven ballots; six of the voters gave the same placement to Secretariat. However, Hammonds noted, a single voter left Secretariat out of that person's top 10 "because he got beat a few times". The result was that Secretariat became second, rather than first, in the aggregated final list. Blood-Horse promotes its top two selections as a ranking that "will generate debate for years to come". After the results became available, panel-member William Nack criticized the voting process as "skewered" because one of the seven voters had ranked Secretariat 14th, thus costing him the top slot. "That's an outrage," Nack told the New York Daily News. "You mean this one person thought Secretariat would finish last in a 14-horse race?" The electoral friction was reflected in the introduction to the Top 100 Racehorses book produced by Blood-Horse, which conceded, "For all the work and dreaming that went into it... one approaches the list... with a nagging sense of its folly as a rational exercise and of the maddening arbitrariness of its outcome." A total of 192 horses received at least one vote for inclusion in the list. Also in 1999, the Associated Press asked a panel of six voters a similar question; four chose Man o' War as best, one named Secretariat, and the sixth picked Tom Fool, which finished 11th on the Blood-Horse list. Additionally in 1992, Sports Illustrated conducted a poll of a panel of seven experts: (Joe Hirsch, executive columnist, Daily Racing Form; Woody Stephens, thoroughbred trainer for more than 50 years; Jim McKay, broadcaster, ABC Sports; , secretary-treasurer, National Turf Writers Association; Frank E. Kilroe, retired California racing official; Tommy Trotter, Arlington International Racecourse steward; and William F. Reed, turf writer for 28 years) with Man o' War also voted No. 1 greatest horse (with Secretariat No. 2) in racing history. (en)
- Die Blood-Horse magazine List of the Top 100 U.S. Racehorses of the 20th Century ist eine oft zitierte und vielfach anerkannte Auflistung der erfolgreichsten und besten Rennpferde des 20. Jahrhunderts der Vereinigten Staaten, die zum Millennium von der US-amerikanischen Fachzeitschrift The Blood-Horse herausgegeben wurde. Die Zusammenstellung erfolgte in geheimer Abstimmung durch sieben in der Thematik distinguierte Experten: Howard Battle, Lenny Hale, Jay Hovdey, William Nack, Pete Pedersen, Jennie Rees und Tommy Trotter. Erweitert um die Biographien der einzelnen Pferde erschien die Liste auch als Buch. Unmittelbar nach der Veröffentlichung kritisierte Nack – Redakteur bei Sports Illustrated und Verfasser einer Secretariat-Biographie – allerdings gegenüber der Tageszeitung Daily News den Wahlvorgang, da eine Person aus dem Panel Secretariat nur auf Position 14 sah, was das Pferd im Endergebnis die Spitzenplatzierung kostete. Nacks Kommentar: „That’s an outrage. You mean this one person thought Secretariat would finish last in a 14-horse race? If I’d known somebody felt that way about Secretariat I’d have voted Man o’ War 15th. But how could I justify that?“„Das ist ein Skandal. Müssen wir also davon ausgehen, dass diese eine Person glaubte, Secretariat würde ein 14-Pferde-Rennen als Letzter beenden? Wenn ich gewusst hätte, dass jemand so über Secretariat dachte, hätte ich Man o’ War auf den 15. Rang gewählt. Aber wie könnte ich das rechtfertigen?“ (de)
- La liste des 100 meilleurs chevaux de sport hippique américain du XXe siècle est une liste établie par le magazine américain The Blood-Horse. (fr)
- 20世紀のアメリカ名馬100選（にじっせいきのアメリカめいばひゃくせん、英題：Blood-Horse magazine List of the Top 100 U.S. Racehorses of the 20th Century）は、1999年、アメリカ合衆国の競馬情報誌『ブラッド・ホース』の編集部によって選定された、20世紀のアメリカ合衆国の競馬を代表する競走馬100頭を第1位から第100位まで順位付けしたもの。 選定された100頭の競走成績、および各馬に関する逸話を伝記形式で綴られており、『ブラッド・ホース』誌上での連載後にエクリプス・プレスより単行本として出版されている。日本では2000年から2002年にかけて、『週刊Gallop』（産経新聞社）誌上において和訳版が「20世紀のアメリカ名馬100選」のタイトルで連載されていた。 選考の基準はブラッド・ホースの編集者らの所見であるため、この順位付けに異論が唱えられることも決して少なくないが、一般的には各馬に対する一定の価値ある評価として受け止められており、実際に選定馬の中でアメリカ競馬名誉の殿堂入りを果たしていないのは22位ファーラップ、74位ボールドイーグルのみである。 (ja)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
