rdfs:comment
| - Krev a voda (v anglickém originále Blood and Water) je jihoafrický teenagerovský seriál z distribuce společnosti Netflix. První řada po 6 dílech byla vydána 20. května 2020 na síti platformě Netflix a v červnu 2020 bylo oznámeno, že se bude natáčet druhá série. (cs)
- Blood & Water ist eine südafrikanische Drama-Fernsehserie, die seit 2020 von Gambit Films für Netflix produziert wurde. Die Serie folgt einem Mädchen, das auf eine Eliteschule wechselt, als sie vermutet, dass eine der Schülerinnen ihre Schwester sein könnte, die als Baby entführt wurde. Die Veröffentlichung der ersten Staffel fand am 20. Mai 2020 statt, die zweite Staffel folgte am 24. September 2021. (de)
- Blood & Water (traducida al español como ¿Cuánto pesa la sangre?) es una serie original de Netflix sudafricana de 2020 protagonizada por Ama Qamata, Khosi Ngema y Gail Mabalane. La trama gira en torno a Puleng (Ama Qamata), una joven estudiante de secundaria cuya hermana ha sido secuestrada como parte de una red de trata de personas hace 17 años. (es)
- Blood and Water ou Le Sang et l'eau au Québec est une série télévisée sud-africaine créée par Nosipho Dumisa et Travis Taute, mise en ligne intégralement le 20 mai 2020 sur Netflix, incluant les pays francophones. (fr)
- Blood & Water è una serie televisiva sudafricana creata da Nosipho Dumisa e Travis Taute, con Ama Qamata, Khosi Ngema e Gail Mabalane. La trama ruota attorno a Puleng (Ama Qamata), una ragazza del liceo la cui sorella è stata rapita come parte di una rete di traffico di esseri umani molti anni prima. La serie è stata messa online la prima volta il 20 maggio 2020 su Netflix. La serie è stata rinnovata a giugno 2020 per una seconda stagione, successivamente rilasciata l’anno seguente il 24 settembre (it)
- 『ブラッド&ウォーター』(原題: Blood & Water)は、2020年から配信されている南アフリカのテレビドラマシリーズ。生後間もなく拉致された実の姉妹を見つけた女子高生を描く。出演はアマ・カマータ、コシ・ンゲマ、ゲイル・マバラネなど。2020年5月20日からNetflixが全世界に配信した。 (ja)
- Sangue e Água (Blood & Water, no original) é uma websérie sul-africana original da Netflix estrelando Ama Qamata, Khosi Ngema e Gail Mabalane. Foi lançado em 20 de maio de 2020. Em junho de 2020, a Netflix renovou a série para a segunda temporada. (pt)
- Blood & Water is a South African teen crime drama television series developed by Gambit Films for Netflix starring Ama Qamata, Khosi Ngema and Gail Mabalane. Set in Cape Town, the series follows a girl who transfers to an elite school when she suspects one of the students may be her sister, who was abducted as a baby. (en)
|