rdfs:comment
| - El llantió elegant (Ischnura elegans) és una espècie d'odonat zigòpter europeu de la família Coenagrionidae, present a Catalunya. (ca)
- Die Große Pechlibelle (Ischnura elegans) ist eine Kleinlibellenart, deren deutscher Name auf die pechschwarze Färbung des Hinterleibes zurückgeht. Von den zehn Hinterleibssegmenten hat lediglich das achte eine vollständige leuchtend blaue Färbung, welche häufig auch als „Schlusslicht“ bezeichnet wird. Die Große Pechlibelle ist recht anspruchslos gegenüber ihrem Lebensraum, kommt daher noch sehr häufig vor und ist nicht gefährdet. In einigen Regionen ihres Verbreitungsgebietes wird die Große Pechlibelle als die häufigste Libellenart angegeben. (de)
- The blue-tailed damselfly or common bluetail (Ischnura elegans) is a damselfly, belonging to the family Coenagrionidae. (en)
- El cola azul común, (Ischnura elegans), es una especie de odonato zigóptero de la familia Coenagrionidae. (es)
- Is feithid í an bhéchuil earrghorm (Ischnura elegans). Dúchasach agus sách comónta sa chuid is mó den Eoraip. (ga)
- L'agrion élégant (Ischnura elegans) est une espèce d'insectes odonates de la famille des coenagrionidés, du sous-ordre des zygoptères (« demoiselles »). (fr)
- Ischnura elegans (Vander Linden, 1820) è una damigella appartenente alla famiglia Coenagrionidae, comune in Eurasia. (it)
- Större kustflickslända (Ischnura elegans) är en trollsländeart som ingår i släktet Ischnura, och familjen dammflicksländor. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Större kustflickslända är reproducerande i Sverige. Ett annat svensk namn på arten är allmän kustflickslända. (sv)
- Тонкохвост изящный (лат. Ischnura elegans) — вид равнокрылых стрекоз семейства Coenagrionidae. (ru)
- Тонкохвіст елегантний (Ischnura elegans) — вид бабок родини стрілкових (Coenagrionidae). (uk)
- 长叶异痣蟌(学名:Ischnura elegans)是豆娘的一种。該昆蟲以雌性成蟲有多種顏色而著稱;包含粉紅色、紫色及淡綠色等等,不過尾部成蟲均會有部份淡藍色。 豆娘與普通蜻蜓之間外觀的最大區別在於蜻蜓粗壯有力,藍尾豆娘則較嬌小纖細。另外在細微動作上,普通蜻蜓停息於植物上,會將翅膀平伸,而藍尾豆娘則會把翅膀豎放於背上。在交配季節,藍尾豆娘雄蟲為了贏得交尾機會,常會強行抓住正在飛行的豆娘雌蟲。有時為了交配,雄蟲甚至攻擊雌蟲,並啃咬其翅膀根部。 (zh)
- Tężnica wytworna, tężnica okazała (Ischnura elegans) – gatunek owada z rzędu ważek, podrzędu ważek równoskrzydłych i rodziny łątkowatych (Coenagrionidae). Jest jedną z najbardziej rozprzestrzenionych i pospolitych ważek równoskrzydłych; występuje od Europy Zachodniej po Japonię. W Polsce pospolita w całym kraju, w Tatrach stwierdzona do 1226 m n.p.m. Występuje nad brzegami wód wolno płynących i stojących, a nawet nad słonawymi wodami Zalewu Szczecińskiego i Wiślanego. Zimują larwy, osobniki dojrzałe występują od początku maja do września. (pl)
- Het lantaarntje (Ischnura elegans) is een 30 à 34 mm grote juffer die in vrijwel heel Europa algemeen voorkomt. In Nederland en België komt de soort zeer algemeen voor. Het lantaarntje voelt zich thuis in zoetwater en komt vaak bij vijvers, maar ook in brakwater wordt hij soms waargenomen. De larve kan vrij goed tegen watervervuiling wat hem minder kieskeurig maakt dan die van andere soorten. Het vliegseizoen loopt van mei tot september met toppen eind mei en begin augustus. De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1820 als Agrion elegans gepubliceerd door Pièrre Léonard Vander Linden. (nl)
|