rdfs:comment
| - El tucanet gorjablau (Aulacorhynchus caeruleogularis) és una espècie d'ocell de la família dels ramfàstids (Ramphastidae) que habita a la selva humida de Costa Rica i oest de Panamà. (ca)
- طويقان أزرق الحنجرة (الاسم العلمي:Aulacorhynchus caeruleogularis) (بالإنجليزية: Blue-throated Toucanet) هو نوع من الطيور يتبع جنس الطويقان الأخضر من الفصيلة الطوقانية. (ar)
- La Blugorĝa tukaneto, Aulacorhynchus caeruleogularis, estas mezgranda kaj kolora birdo el la familio de la Ramfastedoj kaj ordo de Pegoformaj de Sudameriko, kiu enhavas la tukanojn, tukanetojn, arasariojn, ktp. Ĝi loĝas en la montaraj arbaroj de Kostariko kaj okcidenta Panamo. Dum foje ĝi estis konsiderita specio baze ĉefe sur morfologio, plej parto de fakuloj daŭre konsideras ĝin subspecion de la Smeraldotukano, kaj tiam la scienca nomo de la Blugorĝa tukaneto estas Aulacorhynchus prasinus caeruleogularis. (eo)
- The blue-throated toucanet (Aulacorhynchus caeruleogularis) is a near-passerine bird living in the mountain forests of Costa Rica, Panama and far northwestern Colombia. While considered a species based primarily on morphology, some authorities continue to consider it a subspecies of the emerald toucanet. (en)
- El tucanete gorjiazul (Aulacorhynchus caeruleogularis) es una especie de ave piciforme de la familia Ramphastidae encontrada en Costa Rica y Panamá. Durante mucho tiempo ha sido considerado una subespecie del tucán esmeralda (Aulacorhynchus prasinus), pero basados principalmente en la morfología ahora es considerado como una especie separada No se conocen subespecies. (es)
- Aulacorhynchus caeruleogularis generoko animalia da. Hegaztien barruko Ramphastidae familian sailkatua dago. (eu)
- Aulacorhynchus caeruleogularis Aulacorhynchus caeruleogularis Espèce Aulacorhynchus caeruleogularisGould, 1853 Synonymes
* Aulacorhynchus prasinus caeruleogularis Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Toucanet à gorge bleue (Aulacorhynchus caeruleogularis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Ramphastidae. (fr)
- Il tucanetto golablu (Aulacorhynchus caeruleogularis Gould, 1853) è un uccello della famiglia dei Ranfastidi. (it)
- De blauwkeelarassari (Aulacorhynchus caeruleogularis) is een vogel uit de familie Ramphastidae (toekans). (nl)
- Blåstrupig tukanett (Aulacorhynchus caeruleogularis) är en fågel i familjen tukaner inom ordningen hackspettartade fåglar Den betraktas ibland som underart till smaragdtukanett (A. prasinus). (sv)
- Aulacorhynchus caeruleogularis — вид дятлоподібних птахів родини туканових (Ramphastidae). (uk)
|