rdfs:comment
| - Blue ist der zwölfte und letzte Film des britischen Filmregisseurs und Malers Derek Jarman, bevor er an AIDS starb. Zur Veröffentlichung des Films im Jahr 1993 hatte ihn die Krankheit bereits beinahe erblinden lassen. Der Film zeigt über die gesamte Spieldauer die Farbe Blau und wird durch die Musik von Simon Fisher-Turner und den Stimmen von Jarman selbst und einigen ausgewählten Schauspielern untermalt. Thema sind Jarmans Leben und seine Visionen im Rahmen einer elegischen Retrospektive. Die Tonspur des Films wurde anlässlich dessen Premiere von den britischen Sendern Channel 4 und BBC Radio 3 ausgestrahlt. (de)
- Blue est le dernier film de Derek Jarman. Il est sorti en 1993, quelques mois avant le décès du réalisateur des suites du SIDA. (fr)
- Blue è un film del 1993 diretto da Derek Jarman. Si tratta dell'ultimo diretto dal regista britannico (1942-1994), e rappresenta il suo testamento filmico. Durante le riprese era quasi cieco a causa di un'infezione da citomegalovirus, che gli consentiva di vedere esclusivamente nei toni del blu. Il film è un raro esempio dell'utilizzo di una grave malattia medica per scopi artistici. (it)
- 『BLUE ブルー』(Derek Jarman's Blue)は、映画監督デレク・ジャーマンの遺作となった1993年のイギリスの映画。製作時、エイズによる合併症の末期状態にあったジャーマンは、ほぼ盲目であった。 (ja)
- Blue (ang. błękit) – brytyjski filmowy dramat dokumentalny w reżyserii Dereka Jarmana z 1993 r. (pl)
- Blue is a 1993 drama film directed by Derek Jarman. It is his final feature film, released four months before his death from AIDS-related complications. Such complications had already rendered him partially blind at the time of the film's release, only being able to see in shades of blue. (en)
- «Блю» (англ. Blue) — последний фильм британского режиссёра Дерека Джармена, вышедший в 1993 году, за четыре месяца до смерти создателя от осложнений, вызванных СПИДом. К моменту выхода фильма на экраны Джармен частично ослеп от этих осложнений. Фильм, ставший своего рода завещанием кинематографиста, содержит только один кадр ярко-синего цвета, заполняющий экран в качестве фона для звукового сопровождения, в котором Джармен и несколько его любимых актёров описывают жизнь и взгляды режиссёра. (ru)
- «Блю» (англ. Blue) — останній фільм британського режисера Дерека Джармена, що вийшов у 1993 році, за чотири місяці до смерті митця від ускладнень, викликаних СНІДом. До моменту виходу фільму на екрани Джармен частково осліпнув від цих ускладнень. Фільм, що став свого роду заповітом кінематографіста, містить тільки один кадр яскраво-синього кольору, що заповнює екран як фон для звукового супроводу, в якому Джармен і декілька його улюблених акторів описують життя і погляди режисера. (uk)
|