| rdfs:comment
| - Blouse Bleue (en russe : Синяя блуза, Sinyaya Bluza) est un concept de théâtre collectif d'influence agit-prop des premiers temps de l'Union soviétique. (ru) a créé la première troupe « Blouse Bleue » sous les auspices de l'Institut de journalisme de Moscou en 1923. (fr)
- The Blue Blouse (Russian: Синяя блуза, romanized: Sinyaya Bluza) was an influential agitprop theatre collective in the early Soviet Union. created the first Blue Blouse troupe under the auspices of the in 1923. Their example encouraged similar workers' theatre companies across the country and worldwide; by 1927 there were more than 5,000 Blue Blouse troupes in the Soviet Union with more than 100,000 members. In the autumn of that year, the original troupe began a tour in Erwin Piscator's theatre in Berlin that provoked a rapid growth of agitprop troupes across Weimar Germany. (en)
- La Sinjaja bluza (in russo: Синяя блуза?, "Blusa blu") era un influente collettivo del teatro agit-prop attivo nei primi anni dell'Unione Sovietica. Boris Južanin creò il primo gruppo Sinjaja bluza nel 1923 con gli auspici dell'Istituto di giornalismo di Mosca. Il loro esempio ispirò altre compagnie teatrali operaie nel Paese e nel mondo; nel 1927 vi erano nell'URSS più di 5 000 troupe della Sinjaja bluza con oltre 100 000 membri. Nell'autunno di quell'anno, la troupe originale iniziò un tour nel teatro di Berlino di Erwin Piscator, provocando una rapida crescita del numero di compagnie agit-prop all'interno della Repubblica di Weimar. (it)
- «Си́няя блу́за» — советский агитационный эстрадный театральный коллектив, отражавший в постановках самые различные темы — от общеполитических и международных до мелочей быта, и представлявший новое «революционное» массовое искусство. В своей основе театр пропагандировал идеи социализма и обличал «мещанский» быт. Существовал с начала 1920-х до 1933 года. Название коллективу дала свободная синяя блуза и чёрные брюки (или юбка), в которой стали выступать артисты, что соответствовало традиционному облику рабочего на агитплакатах. Артисты театра носили значки: один — символическое изображение рабочего, который был и на печати театра, и на его афишах, а другой — в виде знамени. В дальнейшем, близкие по духу артисты других театров и эстрады, общественные деятели награждались значком с присуждение (ru)
|
| has abstract
| - The Blue Blouse (Russian: Синяя блуза, romanized: Sinyaya Bluza) was an influential agitprop theatre collective in the early Soviet Union. created the first Blue Blouse troupe under the auspices of the in 1923. Their example encouraged similar workers' theatre companies across the country and worldwide; by 1927 there were more than 5,000 Blue Blouse troupes in the Soviet Union with more than 100,000 members. In the autumn of that year, the original troupe began a tour in Erwin Piscator's theatre in Berlin that provoked a rapid growth of agitprop troupes across Weimar Germany. The blue workers' uniforms, in which the actors performed, gave the troupe its name, under which they also published a magazine, which contained scripts and detailed descriptions of staging, costumes, and the troupe's other theatrical techniques, along with news reports and current affairs. Its variety style made many demands on its performers, requiring "a young deft man trained in physical culture, trained in the striking word, in the cheerful, bold and hard-hitting song and couplet, in the contemporary rhythm of the grotesque and simplistic," its magazine explained. The rehearsal process was extremely rigorous, requiring actors to stay physically and mentally alert through a strict exercise program and by keeping up with the political topics of the day. The year 1927 marked the end of the Blue Blouse organisation, when it was forced to merge with the more orthodox Workers' Youth Theatre (TRAM). (en)
- Blouse Bleue (en russe : Синяя блуза, Sinyaya Bluza) est un concept de théâtre collectif d'influence agit-prop des premiers temps de l'Union soviétique. (ru) a créé la première troupe « Blouse Bleue » sous les auspices de l'Institut de journalisme de Moscou en 1923. (fr)
- La Sinjaja bluza (in russo: Синяя блуза?, "Blusa blu") era un influente collettivo del teatro agit-prop attivo nei primi anni dell'Unione Sovietica. Boris Južanin creò il primo gruppo Sinjaja bluza nel 1923 con gli auspici dell'Istituto di giornalismo di Mosca. Il loro esempio ispirò altre compagnie teatrali operaie nel Paese e nel mondo; nel 1927 vi erano nell'URSS più di 5 000 troupe della Sinjaja bluza con oltre 100 000 membri. Nell'autunno di quell'anno, la troupe originale iniziò un tour nel teatro di Berlino di Erwin Piscator, provocando una rapida crescita del numero di compagnie agit-prop all'interno della Repubblica di Weimar. La divisa blu degli operai, con la quale si esibivano gli attori, diede il nome alla compagnia, sotto il quale pubblicava anche una rivista con sceneggiature e descrizioni dettagliate delle messe in scena, costumi e altre tecniche teatrali della troupe, assieme a notizie e attualità. Il suo stile da varietà portò a molte richieste di rappresentazioni teatrali per i suoi attori. Le prove erano estremamente rigorose e richiedevano agli attori di rimanere in allerta fisica e mentale, attraverso un programma severo di esercizi e con continui aggiornamenti sulle tematiche politiche. Il 1927 segnò la fine della Sinjaja bluza, quando fu costretta a fondersi con il più ortodosso (TRAM). (it)
- «Си́няя блу́за» — советский агитационный эстрадный театральный коллектив, отражавший в постановках самые различные темы — от общеполитических и международных до мелочей быта, и представлявший новое «революционное» массовое искусство. В своей основе театр пропагандировал идеи социализма и обличал «мещанский» быт. Существовал с начала 1920-х до 1933 года. Название коллективу дала свободная синяя блуза и чёрные брюки (или юбка), в которой стали выступать артисты, что соответствовало традиционному облику рабочего на агитплакатах. Артисты театра носили значки: один — символическое изображение рабочего, который был и на печати театра, и на его афишах, а другой — в виде знамени. В дальнейшем, близкие по духу артисты других театров и эстрады, общественные деятели награждались значком с присуждением звания «синеблузника». Синяя блуза, как атрибут сценического костюма артистов с годами стала настолько популярной, что её использовали самодеятельные коллективы и известные ещё до Октябрьской революции чтецы и куплетисты. Так Михаил Савояров в середине 1920-х годов выступал с экспериментальными стихами Ильи Сельвинского и читал под музыку поэму «Улялаевщина» в костюме синеблузника — в своей прежней, ещё дореволюционной манере. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
